译文与注释
译文
江水从高处奔流直下，发出轰轰的巨晌，射向水的深处。一泻百里，翻滚着巨大的波涛。
急流漂没船只，冲开巨石，哗啦啦像万瓦齐裂，乘船的人的性命就在咫尺之间，轻如鸿毛。
注释
江盘：江水湾曲。映：两山对峙，中经一水，叫峡。束：江水为峡所束。春湍豪：春水盛而流急。
雷风战斗：形容江水翻腾，声震峡谷，有如风雷相搏击。鱼龙逃：鱼龙都被吓跑了。
悬流：不是指瀑布，而是指峡谷很陡，谷水从上流下，状若悬空。射水府：直冲入深水之中。
翻云涛：浪涛滚滚如云。
漂（piāo）船：水流迅急，迫害船舶的意思。摆石：移动大石。
咫尺：指距离之近，兼指很短的时问都会令人丧生。轻鸿毛：指轻如鸿毛。
赏析
该诗中诗人置身于贞女峡后，身不由己地被迁入到另一个境界，眼前呈现令人目呆、惊心动魄的宏阔场景。该诗有别于他诗，似乎没写到诗人自己，但人们已深深地触感到，诗人的魂魄早已被身临的险象吓飞了。
该诗的起句“江盘峡束春湍豪，雷风战斗鱼龙逃”，构思奇特、想象怪异。这里，龙已威风扫地，变成逃跑的对象了，以此衬托峡之险、江流之湍。
紧接着，“悬流轰轰射水府，一泻千里翻云涛”一股磅礴之气在岭南的险山恶水中跳跃激荡，这是自然环境的气势，也是诗人胸中跳荡的激情。此两句诗为本来就凶险可怕的激流又涂上了重重的一笔，可谓火上浇油，凶中加险了。
该诗的末句“漂船摆石万瓦裂，咫尺性命轻鸿毛”则进一步突出了贞女峡峡窄流急之险。诗妙就妙在，诗人早已完全把自己彻底融化在惊涛骇浪之中了。诗人把那些可怕的，令人心惊肉跳的东西都被艺术的强力纳入了诗的境界。
该诗写贞女峡峡窄流急，鱼龙因恐惧而逃匿，水神的住所亦被震撼的自然之景，从意象的择取、境界的构成到立意的注重点，都体现出反常态的怪异性和独创性。这也与诗人当时被贬阳山、政治上失意，贬地的自然环境和诗人身处的社会环境都给他触目惊心的感觉相吻合。
创作背景
送朝潮，迎夕汐，思茫然。知他禊饮，此地过了几千千。既有相催春夏，自解转成今古，谁后更谁前。堪笑兴怀客，不似咏归川。
先生归隐甘溪日，七帙高堂雪满簪。不待鼎珍陈至礼，便如饮水也应甘。
吴客抱绿绮，玉弦响冰丝。胡为飘然□，飞去别所知。
河轮佩将将，山叟讵我欺。神化不可驻，周流自天期。
归休白羊山，拂袖松桂枝。一奏鸐舞操，冷风为相随。
千金尔何神，致此太古姿。真趣适有会，冥心契遐思。
君吟泰俗歌，晋野知可师。长咏复相寄，如听白鹇辞。
浊酒或易谋，华轩且迟迟。
古寺辟云根，阴洞琳宫嵌。石窦俨蚁穿，苔磴旋螺转。
神工巧结构，飞梯护朱槛。兴来偶游憩，上下恣流览。
邃室凛生寒，轩敞倏骤暖。鬼神忽欲动，髯张双目睅。
幽窟足妖怪，白昼精灵闪。探奇已怵魄，凭高更放眼。
烟霏炫紫翠，崖谷互晦显。飒飒吹天风，树杪乌鸢飐。
人家荫寒绿，牛羊散平阪。泠然发钟磬，壑谷流音满。
拂衣寻归途，斜照枫林晚。回首望山腰，云际松关掩。
昔闻昆山禾，结实大如黍。一食能疗饥，再餐可轻举。
大和溢肌发，含真逐仙侣。左盼东华君，右招西王母。
苍箓手共开，金册笑相旅。后皇降嘉种，宁遣同宿莽。
杲杲晨出日，祁祁载阴雨。煦被非一朝，长此千万古。
绿筠晓月摇苍佩，红树春风散采斿。
鸥鹭心情虽退志，麒麟图画尚追求。
行看驰馹趋丹陛，趁取閒时秉烛游。
