贞女峡

译文

注释

　　该诗中诗人置身于贞女峡后，身不由己地被迁入到另一个境界，眼前呈现令人目呆、惊心动魄的宏阔场景。该诗有别于他诗，似乎没写到诗人自己，但人们已深深地触感到，诗人的魂魄早已被身临的险象吓飞了。

　　该诗的起句“江盘峡束春湍豪，雷风战斗鱼龙逃”，构思奇特、想象怪异。这里，龙已威风扫地，变成逃跑的对象了，以此衬托峡之险、江流之湍。

　　紧接着，“悬流轰轰射水府，一泻千里翻云涛”一股磅礴之气在岭南的险山恶水中跳跃激荡，这是自然环境的气势，也是诗人胸中跳荡的激情。此两句诗为本来就凶险可怕的激流又涂上了重重的一笔，可谓火上浇油，凶中加险了。

　　该诗的末句“漂船摆石万瓦裂，咫尺性命轻鸿毛”则进一步突出了贞女峡峡窄流急之险。诗妙就妙在，诗人早已完全把自己彻底融化在惊涛骇浪之中了。诗人把那些可怕的，令人心惊肉跳的东西都被艺术的强力纳入了诗的境界。

　　该诗写贞女峡峡窄流急，鱼龙因恐惧而逃匿，水神的住所亦被震撼的自然之景，从意象的择取、境界的构成到立意的注重点，都体现出反常态的怪异性和独创性。这也与诗人当时被贬阳山、政治上失意，贬地的自然环境和诗人身处的社会环境都给他触目惊心的感觉相吻合。

养成河北贼，挑致海东夷。空国坐朋字，乱华由党碑。

三数茎须细撚金，圆齐五瓣外红深。酷憎媚俗长垂首，善处骄阳不动心。

色变化成丹灶火，时开落应土圭针。感怀南北多分裂，此独全名古到今。

鸟嘤嘤兮友之期。念高子兮仆怀思。想念恢兮爰集兹。

雪月天山皎月光，边声惯唱听伊凉。孤村白酒愁无奈，隔院红裙乐未央。

宦味思之白烂熟，诗情老去转猖狂。遐荒今得连床话，岂是青蝇吊仲翔。

景泰能守国，太上竟得返。于谦不世功，戮之岂无赧。

小人竞功名，朝事几覆反。怀才卒难全，翰墨空挂眼。

旧宅施为寺，青山属野僧。高人不可见，胜迹已无凭。

色藉荒庭草，阴垂古殿藤。千崖一微径，异代几攀登。

蛾眉矉处不胜秋，长带芙蓉小苑愁。肯为君王通一笑，羽书烽火误诸侯。

半点缁尘不肯容，古来卓行许追踪。东风门巷多桃李，雪后徂徕一树松。

仙源周太子，华裔汉徵君。生圣休祥著，忧民俭德勤。

姜嫄忻懿范，光烈恧鸿勋。辅就中兴业，飘然返白云。

水国轻阴为养花，小桃远近自蒸霞。雨滋上番新栽竹，风递头纲初焙茶。

旧垒燕归惊有主，故人书至念无家。青丝络首青门道，客易秋霜点鬓华。

因人成事究何惭，志士安能把口缄。忽露词锋宁碌碌，一朝囊脱独超凡。

麦秋风雨多，掩关郁怀抱。所思玉堂仙，远在长安道。

去年挂归帆，秋风肃清昊。联舟御李膺，于喁叠成草。

一亭更一堠，古迹共幽讨。新知虽云乐，不及诗龛早。

诗龛法平等，宏奖及衰老。寻山必偕游，得句辄称好。

癖嗜疑阿私，中心互倾倒。检点游囊中，犹有赠贻稿。

疁城讲席寒，僻近海东岛。双鲤获素书，离愁一时扫。

叮咛慎眠食，寿命可长保。敬奉释氏文，无苦亦无恼。