译文与注释
赏析
这篇散文是作者向好友施从事描绘了故彰县附近的山景。文章首先总写勾勒全景，然后分镜头描绘山中的飞鸟归林和猿猴企水之景，春秋季节以及雨中之景，展现了山中变幻多姿的景象，流露出对美好的大自然的爱慕。全文寥寥数笔而极富情趣。
大然对于人类永远具有无比博大的内蕴，人类从自然界中获取了无尽的物质宝藏，也得到了刚柔并济的精神抚慰。人类如果离开了自然，那么它的生存是无法想象的。既然人类与自然有着如此不可隔离的关系，所以对自然也充满了各种感情，当人们以审美的眼光去观照自然时，自然就会展示出无限的魅力。由此人们创作出了不胜计数的文学作品来表现和赞美自然，南朝梁吴均给友人的这封小简，就是一篇出色的山水礼赞。
这篇小品描写了浙江故彰县附近的山景，寥寥数笔而极富情趣。这座青山“绝壁千尺，孤峰入汉；绿嶂百重，清川万转”，整个画面体现出刚健和秀丽相结合的美，实足令人陶醉。“归飞之鸟，千翼竞来；企水之猿，百臂相接”，作者在这里描写了飞鸟归林和猿猴企水这两个动景，它们的存在和活动给山水增添了蓬勃的活力。
“秋露为霜，春罗被径”，秋天和春天各有山景，无论是秋天还是春天，所显示的山景都带来一种以赏心悦目的享受。如果说上面的景色都有一种晴朗之美，那么“风雨如晦，鸡鸣不已”这两句就是借《诗经》中的名句来点染风雨中的山水，这时的山水别具一种略显伤感的韵味。其实，山水本身是无情之物，也无所谓美感，只是有了人的介入，才产生了情愫与美感，这是人与自然相沟通后所产生的，也正因为如此，所以人们可以从自然中得到启示和慰藉。
结尾两句说“信足荡累颐物，悟衷散赏”，在清纯奇丽的大自然面前，人们内心中的忧愁苦累都会被洗涤一清，陶冶了性情，舒展了心胸。尤其当终日为俗务杂念所缠绕时，一旦面对自然的山水，就更能感受到心灵的净化。难怪东晋大诗人陶渊明在摆脱了污浊的官场的羁绊而回归田园时会产生由衷的愉悦，并发出“久在樊笼里，复得返自然”（《归园田居》）的感叹。
庐陵难做定何如，请看黟川朱大夫。秋月满怀春满面，视民如子吏如奴。
万艘白粲何曾欠，百雉金城旧更无。归侍玉皇香案了，甘棠便是瑞莲图。
争忍不相寻？怨孤衾。换我心，为你心，始知相忆深。
摇棹若耶津，红妆映水新。歌声何处起，愁杀采香人。
共入荷花去，隔花闻笑语。击桨杀红裳，同来采莲女。
秋水滩滩碧，荷花渚渚香。荡舟莫击楫，沙上有鸳鸯。
双双采莲女，各各有春心。谁歌竹枝调，春心应更深。
朝朝采莲去，暮暮采莲归。朝暮空相守，思郎心欲飞。
采莲复采莲，花尽恐伤藕。拨棹出花去，女伴争前后。
舟中采莲女，岸上游冶子。两意暂相窥，无由得双美。
妾欲向花语，花应对妾羞。溪花与溪女，相妒几时休。
太守宾兴当此际。正瑞霭寒轻，虚堂风细。舞腰旋、飞尘仿佛，歌管递、清声嘹唳。况相将、桂籍荣登，对酒面鳞江，何妨沈醉。但管取明年，宫花重戴，共赏金明春意。
紫宸朝罢一飞骖，星聚云中白玉簪。总武今尊周太尉，著书谁似杜征南。
樽前盘郢醒犹看，袖裹阴符老更谈。尽道十年宾客在，独怜双鬓已䰐鬖。
严凝天气。万物深根而固蒂。蓂叶全开。仙子移真下宝台。
松姿鹤质。遣累斋心超众异。为祝遐龄。福寿同臻等芥城。
各各闻香获三昧，信知文字本非真。
林亭欣濯濯，柳岸渺漫漫。
一饭饱无那，连村枕可安。
举觞属明月，急雨放云端。
一雨郊原足，神功不作难。
向知天道迩，今幸特情安。
童稚沾衣走，人家傍户看。
翻令五六月，春意转江干。
扁舟一叶楚天寒，远树空江野照残。忆得湘潭归棹晚，千峰倒影镜中看。
