译文与注释
赏析
这篇散文是作者向好友施从事描绘了故彰县附近的山景。文章首先总写勾勒全景，然后分镜头描绘山中的飞鸟归林和猿猴企水之景，春秋季节以及雨中之景，展现了山中变幻多姿的景象，流露出对美好的大自然的爱慕。全文寥寥数笔而极富情趣。
大然对于人类永远具有无比博大的内蕴，人类从自然界中获取了无尽的物质宝藏，也得到了刚柔并济的精神抚慰。人类如果离开了自然，那么它的生存是无法想象的。既然人类与自然有着如此不可隔离的关系，所以对自然也充满了各种感情，当人们以审美的眼光去观照自然时，自然就会展示出无限的魅力。由此人们创作出了不胜计数的文学作品来表现和赞美自然，南朝梁吴均给友人的这封小简，就是一篇出色的山水礼赞。
这篇小品描写了浙江故彰县附近的山景，寥寥数笔而极富情趣。这座青山“绝壁千尺，孤峰入汉；绿嶂百重，清川万转”，整个画面体现出刚健和秀丽相结合的美，实足令人陶醉。“归飞之鸟，千翼竞来；企水之猿，百臂相接”，作者在这里描写了飞鸟归林和猿猴企水这两个动景，它们的存在和活动给山水增添了蓬勃的活力。
“秋露为霜，春罗被径”，秋天和春天各有山景，无论是秋天还是春天，所显示的山景都带来一种以赏心悦目的享受。如果说上面的景色都有一种晴朗之美，那么“风雨如晦，鸡鸣不已”这两句就是借《诗经》中的名句来点染风雨中的山水，这时的山水别具一种略显伤感的韵味。其实，山水本身是无情之物，也无所谓美感，只是有了人的介入，才产生了情愫与美感，这是人与自然相沟通后所产生的，也正因为如此，所以人们可以从自然中得到启示和慰藉。
结尾两句说“信足荡累颐物，悟衷散赏”，在清纯奇丽的大自然面前，人们内心中的忧愁苦累都会被洗涤一清，陶冶了性情，舒展了心胸。尤其当终日为俗务杂念所缠绕时，一旦面对自然的山水，就更能感受到心灵的净化。难怪东晋大诗人陶渊明在摆脱了污浊的官场的羁绊而回归田园时会产生由衷的愉悦，并发出“久在樊笼里，复得返自然”（《归园田居》）的感叹。
后堂夹帘愁不卷，低头闷把衣襟捻。忽然事到心中来，
四肢娇入茸茸眼。也曾同在华堂宴，佯佯拢鬓偷回面。
半醉狂心忍不禁，分明一任傍人见。书中说却平生事，
犹疑未满情郎意。锦囊封了又重开，夜深窗下烧红纸。
红纸千张言不尽，至诚无语传心印。但得鸳鸯枕臂眠，
也任时光都一瞬。
榴艳对枯筇，西来解后同。折花羞鬓白，未插已颜红。
官桥几丝柳，绾住兰舟。含泪暗上津楼。枇杷门掩东风暮，曾拚睡暖鸳裯。
流莺替人杷恨，向风前絮语，百种难休。玉簪恩重，卸将来、懒节离讴。
既道有人拘管，何事到旗亭，惯惹閒愁。记否连宵踪迹，雨天中酒，月地梳头。
落花城内，马蹄红、蹴满铜沟。只琐窗归去，莫教轻漏，客馆风流。
看花相对数花筹，绮谷偏宜清夜游；欲比酒容来叶底，频疑灯影上枝头。
妆残莲粉酒神别，梦入梨云颜色浮。暮霭迷离浑一片，湘帘挂处隐朱楼。
疾风鼓穷冬，大海势一变。顿收浩溔形，坐获奇丽观。
耸身列缺旁，侧足虬龙畔。譬如倚阊阖，下见元黄战。
波腾银屋翻，沫吼白雨乱。万灵助呼吸，百怪互隐见。
东连汤谷沸，北汩雪山转。恍忽掣丹崖，苍茫吞赤县。
天吴本肆威，飞廉苦相煽。莫测天地机，但觉心目眩。
倍看城市亲，遥被舟楫羡。一笑险夷间，吾生失忧患。
交枝红在眼。荡廉波香深，镜澜痕浅。费尽春工，占胜游惟许，等闲莺燕。
步屧廊回，盈退粉、蛛丝偷罥。小影竛竮，冷到梨云，便成秋苑。
容易题襟催散。又酒逐花迷，梦将天远。系马垂杨，但翠眉还识，旧时人面。
暗数韶华，空笑我、樱桃三见。胜有盈盈胡蝶，西窗弄晚。
户外朝绅千绮集，马头椽烛五枝明。
诸天呗响超三界，众妙香然罄一诚。
渭北衣冠应北顾，请扶大汉振天声。
疏篱簇簇湘江畔，翠美森森淇水边。争似移归森院里，真同画向后堂前。
粉筠应惜裁龙笛，霜锸还惊断马鞭。不是多情谁解爱，手栽吟绕溉新泉。
岁莫喧喧夜捉人，当门县尉点行频。押送江干下江舶，王牌忽下哀劳民。
蒙恩欢噪声动地，得钱脱役夸亲邻。谁知羽书传旦暮，王师仓猝西兴渡。
桃符竹爆空酸辛，菜饵饤盘将不去。雨雪江山烟火稀，白骨支撑满前路。
行到金华呈太守，幕府无文停待久。白昼呼群掠远村，醉围解尉攒拳殴。
解尉獐徨无羽翰，科钱营脱离险艰。黠徒乘机从此逝，追至兰溪半不还。
县差承帖追逋目，鞭笞狼籍空劳鹿，归时老幼尽欢欣，重去难将消息闻。
男儿轻死贵死敌，何不弓剑学从军。
平生爱蹈孤山雪，木落江空。柳絮因风。一倍精神长化工。
帘栊深窣庭轩敞，君拥炉红。我倚书丛。六十翁怜七十翁。
