赠江华长老

老僧道机熟,默语心皆寂。
去岁别舂陵,沿流此投迹。
室空无侍者,巾屦唯挂壁。
一饭不愿馀,跏趺便终夕。
风窗疏竹响,露井寒松滴。
偶地即安居,满庭芳草积。

译文与注释

译文
老和尚精通释氏道义,整天默默不语而心神宁静。
据说是去年离开舂陵,沿着潇水投奔零陵。
居室简陋没有侍者,只有毛巾鞋子挂在壁屛。
用餐时一粒饭都不肯剩存,饭后盘腿而坐直至太阳西沉。
窗外风吹稀疏的竹枝沙沙作响,井边的老松上清露泠泠。
适合的地方就是安居的场所,庭院青悠悠芳草芬馨。
注释
长老:对寺庙住持或德高年长之僧的尊称。
机:关键、要点。
舂(chōng)陵:地名,在今湖南宁远县柏家坪。
屦(jù):用麻、葛等制成的鞋。
跏趺(jīafū):佛教徒结跏趺坐的略称,双足交迭而坐,是佛教中修禅者的坐法。
偶:谐合。

赏析

  这是一首酬赠诗,诗中描述了这样一位老和尚:他生性喜静,沉于佛事,佛理精熟,生活简朴,令人肃然起敬。全诗语言明白晓畅,内容单一。

  全诗可分为三节,前四句是第一节,概括介绍老和尚,一“熟”一“默”,形象地刻画出了老和尚内外特点。中四句为第二节,以白描手法,反映了老和尚节俭的生活。后四句为第三节,写庭院环境,衬托老和尚不凡的修养。全诗结构匀称合理。

  此诗在写法上运用衬托手法。先写老僧话少心静,再写居室空荡,生活简朴,环境天然,意在衬托“长老”内在的充实以及对佛道的精熟。在此诗第三节以生活环境的自然幽雅来衬托主人的涵养。另外,此诗所布的“虚白”,如长老的家世如何,缘何而投空门,乃至姓名法号等等,读者都不得而知。诗人有意将此谈化,恰恰突显了中心内容,使“熟”字成为此诗的诗眼。把读者的目光引向了长者对佛的热情与虔诚,“长者”就像是为“佛”而生,为之痴迷,愿为之倾尽生命的坚定执著的信使,是一名地道的全身心投入的“浮屠”。

  柳宗元的赠诗答诗,一般都是写给好友亲朋的。像此诗这样写给既非亲故、又无深交的一般僧侣,是少之又少。这就反映出诗人对老和尚的敬慕以及贬谪生活孤独寂寞之情。此诗不仅表现了诗人对长老的敬仰与羡慕,同时也反映出诗人当时旧痛欲罢不能的心境。

创作背景

  此诗是柳宗元写给一位江华籍老和尚的赠诗。此诗作于柳宗元贬谪永州时期(805—815年)。江华籍老和尚是写此诗前一年才由舂陵移居永州的。此诗应是诗人住龙兴寺时,出入寺庙观察有感后而写的。

柳宗元
  柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。
  猜你喜欢

结宇东园中,种花待春风。口歌金缕衣,手折枝上红。

今日映绿发,他年羞青铜。

昆陵震泽九州通,士女欢娱万国同。伐鼓撞钟惊海上,
新妆袨服照江东。梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。
火德云官逢道泰,天长地久属年丰。
九门叠璧耀朝暾,不比千灯作上元。
天与蕊珠开汉殿,人将冰玉奉尧樽。
寒威已觉边声静,春意都随诏语温。
夜入蔡州飞将在,肯容敌骑妄称尊。

孤云乘天风,飞入海上山。松声发鼓吹,导我登层峦。

平生烟霞想,政在岩壑间。及兹百事懒,作意三日闲。

聊将烧灯夜,付与儿辈看。来陪老禅伯,杖履同跻攀。

曲折几藓磴,竹引春斓斑。窦口咽细泉,崖腹鸣飞澜。

足疲眼界远,语乐心地安。倒景射西崦,晃荡云海宽。

十年戎马后,集此兰若难。未必支许游,能尽宾主欢。

暝色到峰顶,月光散林端。摩挲忘归石,告以幽遐观。

将军发白马,旌节渡黄河。箫鼓聒川岳,沧溟涌洪波。

武安有振瓦,易水无寒歌。铁骑若雪山,饮流涸滹沱。

扬兵猎月窟,转战略朝那。倚剑登燕然,边峰列嵯峨。

萧条万里外,耕作五原多。一扫清大漠,包虎戢金戈。

寒鸡不饱亦知鸣,布被堆中又五更。
唤此枕边烟浪梦,杂然风外鼓钟声。
花笼宿雾方冲湿,窗识朝阳已弄明。
盥濯是身无始业,一炉香火向三清。
度陇信音谁与寄。肠断江南千里。深雪前村里。一枝昨夜传芳意。
冷蕊暗香空旖旎。也应是、春来憔悴。风度将谁比。忆曾插向香罗□。

月明窗竹冷横斜,坐看风灯落烬花。老眼病馀嫌细字,枯肠寒甚怯清茶。

囊空岂是久为客,梦短其能飞到家。但有流年寻鬓发,潇潇蓬葆飒霜华。

汾阳遗泽渺千春,来配名家德有邻。蟾窟初看攀桂子,萱堂忽失断机人。

秀眉影属霜缣净,斜日风开丹旐新。锦轴已闻生命诰,赠黄从此踵松筠。

何事苍苔数点红,晓来花片落春风。
可怜春色兼花尽,今古此情无处穷。

聚星休沐事依然,社腊安车不计年。五福何妨兼第宅,一壶元自有神仙。

种来珍木如人立,移取名花夺地偏。闻道都城曾问卜,始知机石不虚传。

忆得前年君寄诗,海边三见早梅词。
与君犹是海边客,又见早梅花发时。
忆得去年有遗恨,花前未醉到无花。
清芳一夜月通白,先脱寒衣送酒家。
百岁集孤夜,山楼起呼月。
秋虫声转非,感此众芳歇。
人身非金石,青鬓忽已雪。
逾淮橘心秋,出山泉水汩。
猗兰抱香死,不受蓁莽没。
凤德嗟已衰,宣尼欲浮海。
赖有载道经,神功补元宰。
删诗挽风变,系易忧世骇。
春秋笔削严,西秦书乃来。
微义将誓周,逆悲大运改。
悠悠千古心,死后文书在。

儒冠跋涉敢辞劳,直以诗书化不毛。盛世用文兴礼乐,黉宫接武贡英髦。

密依坛杏登弦诵,独对山茶设醴醪。会见毓才功第一,归来宫锦赐新袍。

  陈元方年十一时,候袁公。袁公问曰:“贤家君在太丘,远近称之,何所履行?”元方曰:“老父在太丘,强者绥之以德,弱者抚之以仁,恣其所安,久而益敬。”袁公曰:“孤往者尝为邺令,正行此事。不知卿家君法孤,孤法卿父?”元方曰:“周公、孔子异世而出,周旋动静,万里如一。周公不师孔子,孔子亦不师周公。”

垂纶非羡鱼,聊复亦尔尔。不知红尘中,何处无芳饵。

却笑磻溪翁,老与人间事。

人间不记吴王事,江上今存季子宫。坏壁乱飘青藓雨,破檐时荡白榆风。

衣冠何处埋春草,鸡酒长年任野翁。下马一看思旧德,浮名应与暮云空。

江清石磊磊,野旷竹修修。
此地有茅屋,我行寻白鸥。
分留须物色,来往更风流。
相对黄尘梦,诗成拥鼻讴。

前年别,城之隈,今年别,江之浒。黄鹄高骞野惊翔,苍龙昼立瘦蛟舞。

沙洲烟草绿茫茫,棕笠泥鞋九日雨。欧长卿,李云田,偕子同来送别船。

别船日暮芙蓉老,满酹清酤问秋昊。相逢意气感须眉,二子不言子更悲。

昨日上书不见收,低头幕府终何为。闻君杖策向长安,水落桑乾木叶寒。

黄金谁荐中涓马,易水空怜壮士冠。君不见郎官湖上李白游,至今魂魄尚堪留。

又不见蓬荆深没楚王台,阴雨啾啾鬼夜哀。登祝融,望吴越。

我欲扶筇鼓柁,上八万之天台,探千年之禹穴。安能俯仰随世网,牺牛文身入庙遭羁绁。

一钩挂云端,向夕光囧囧。帘捲碧窗明,纤纤上高岭。

弯环似修眉,扫出春山影。团圞待三五,朗照秋天迥。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包