译文与注释
赏析
此诗表现了作者对故乡的深切思念之情，同时也表达了作者被贬谪的愤慨不平之意。前两句以剑喻山峰，谓其割人愁肠，“割”字照应上句“剑铓”的比喻，突出作者愁苦之深；后两句由峭拔似剑铓的群峰进一步产生出一个奇特的幻想，期望身化千亿，散上诸峰以望故乡。全诗因景生情，融情入景，想象奇特，比喻新颖，作者谪居的愁苦与望乡的悲哀在短短二十八字里表达得深挚感人，具有很强的艺术感染力。
诗的第一句是写登览所见的景色，广西独特的风光之一是奇特突兀的山峰。苏轼说：“仆自东武适文登，并行数日。道旁诸峰，真如剑铓。诵子厚诗，知海山多奇峰也。”（《东坡题跋·书柳子厚诗》）可见“海畔尖山似剑芒”，首先是写实，是贴切的形容。不仅仅是形容，同时又是引起下句奇特的联想的巧妙的设喻。剑芒似的尖山，这一惊心动魄的形象，对荒远之地的逐客，真有刺人心肠的感觉。
自永贞革新失败，“二王八司马事件”接踵而来，革新运动的骨干均被贬在边远之地。十年后，这批人有的已死贬所。除一人先行起用，余下四人与柳宗元被例召回京，又被复出为边远地区刺史。残酷的政治迫害，边地环境的荒远险恶，使他有“一身去国六千里，万死投荒十二年”（《别舍弟宗一》）的感喟。回不到京国，不由他不想念它和那里的亲友。他曾写过“岭树重遮千里目，江流曲似九回肠”（《登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史》）的诗句，这与此诗的“海畔尖山似剑芒，秋来处处割愁肠”都是触景生情，因景托喻，有异曲同工之妙。“割愁肠”一语，是根据“似剑芒”的比喻而来，由山形产生的联想。
三、四句则由“尖山”进一步生出一个离奇的想象。前面已谈到，广西的山水别具风格，多山峰；山峰又多拔地而起，不相联属。韩愈诗云“山如碧玉簪”即由山形设喻。登高远望时，无数山峰就像无数巨大的石人，伫立凝望远方。由于主观感情的强烈作用，在诗人眼中，这每一个山峰都是他自己的化身（“散向”一作“散作”亦通）。又使他感到自己只有一双眼睛眺望京国与故乡，是不能表达内心渴望于万一，而这成千的山峰，山山都可远望故乡，于是他突生奇想，希望得到一个分身法，将一身化作万万千千身，每个峰头站上一个，庶几可以表达出强烈的心愿。这个想象非常奇妙，它不但准确传达了诗人的眷念故乡亲友的真挚感情，而且不落窠臼。它虽然离奇，却又是从实感中产生，有真实生活基础，不是凭空构想，所以读来感人。
此诗与《登柳州城楼寄漳汀封连四州》一样，都是寄怀之作，通过登临所见，触景伤情，抒发怀念友人和故乡之情，只是在表现形式和手法上有所不同。《登柳州城楼寄漳汀封连四州》是七律，诗中托景抒怀，曲折传情，意在言外。这首诗是七绝，诗中熔情入景，用浅显的语言来描写内心中隐情，表现得鲜明突出。二诗异曲同工，各臻其妙。
这首诗中诗人跳动飞溅的情感波澜无法抑制，恰如“山洪陡发，瀑布奔流”，奔迸而出，因而产生了强烈的艺术感染力。
创作背景
西湖八九月，秋叶日夜凋。两山各峥嵘，气与秋争高。
天亦念幽绝，芬芳托孤标。要令列仙臞，一洗桃李骄。
往往遣暗香，时时入高飙。绿叶未改色，微黄澹烟梢。
可爱不可名，模写徒自劳。向来蜡梅花，相去无丝毫。
但恨此花迟，不借春雨膏。尚可配精蕊，傲霜分两豪。
金钱不知数，狼藉蒙讥嘲。可怜贵人家，渍蜜纷煎熬。
坐令林下姿，半入金猊焦。闺房漫脂泽，此恨何由消。
破寒一竿日，春随人意生。
端叶再三白，南枝尚含情。
定知司花女，未肯嫁娉婷。
官居苦无赖，一笑如河清。
落木露荒山，寒溪绕孤城。
朝暮何所见？云黄叫饥鹰。
东风不早计，愁眼何当明？
北邻小横斜，藓地可班荆。
凭君趣花信，把酒撼琼英。
谁能赤手斩长鲸，不愧英雄传里名。撑起东南天半壁，人间还有郑延平。
流云卷素叠。露湿银床飘暗叶。愁与青虫共结。又玉簟送凉，纱橱通月。
莲衣坠雪。叹扇纨轻弃瑶箧。重游处，柳桥系马，忍向旧莺说。
凄切。笛波鸣咽。祝酒泪盈衫未灭。湘皋无限怨别。
袖襭芳兰，帕解离玦。篆香心字缺。那更听哀蝉断阕。
西园路，一帘秋瘦，草缀冷红蝶。
燕归梁，花覆屋，春睡几时足。忽近侬前，扇手一双玉。
无端绣谱慵拈，瑶笙罢炙，早画阁、银镫添续。
漏声促。最怜半醒轻盈，众里暗流目。作意矜严，隐约露心曲。
怎禁兰帕潜抛，莲钩徐敛，却偷傍、砑罗裙幅。
攀跻匪巉峭，佳胜兹岩具。偶偕良朋来，不负探奇趣。
秋迟冥鸿归，云向潜虬护。朗月升高天，深林曷知暮。
五湖浩无际，千峰俨欲赴。渐辨涧底星，遽失峦间雾。
波流缟练长，光动金银互。缥缈生虚无，楼台已改故。
恍观大海潮，雪浪排空骛。何必三神山，仙人始回顾。
遗世鲜与徒，孤踪应有遇。旷哉古今心，莫以荣名误。
坐并华榱荫，班违紫禁朝。
清觞陶令节，明烛炳通宵。
曲任蛾眉唱，香添鹊尾烧。
俗传傩逐厉，事类博成枭。
旧疾应全减，新欢且共要。
压城云暗度，侵幔雨斜飘。
红拆丛梅萼，青缄弱柳条。
明朝还献岁，更颂玉盘椒。
积水浮九州，东南益荡潏。人家半洲岛，萝筱互蒙密。
具区我旧游，石坞君栖逸。至今尧峰上，犹上尧时日。
窗外一湖明，阶前众山出。春风散岩花，细雨溜崖蜜。
仙灵海来往，真儒间俦匹。表圣具生圹，维摩得丈室。
泉声四回抱，岭势百崒嵂。何日复籯粮，为君访衡泌。
宋世欧阳公，文章之凤麟。力矫当时学，黜险而崇醇。
直追韩愈步，独得史迁神。一字落海内，金玉并争珍。
遂开苏曾先，师表天下人。道德文章重，其学百世尊。
至明鹿门子，古传衍一薪。手评先生集，意旨晰胪陈。
闻与韩柳苏，曾王合刻均。他集予未见，此刻精绝伦。
古香生篇帙，岁久乃能新。投予好古志，得之匪无因。
玩观不敢苟，毋使或泯沦。
浓香艳紫重重。小阑中。夜半苔根露下、响秋虫。
伤薄命。怜孤韵。一般穷。生把东风背了、受西风。
天涯海角故人疏，芳草萦怀叹索居。极目骥江鸿雁到，愁颜数日为君舒。
