译文与注释
译文
在山顶抬头就能看到红色的太阳有多近，回头看甚至觉得白云都很低。
注释
赏析
《华山》是寇准七岁时的咏诗。寇准，是北宋时期的一个稀世神童，他聪慧过人，才思敏捷，出口成章。据史书记载，寇准小时候，其父大宴宾客，饮酒正酣，客人请小寇准以附近华山为题，作《咏华山》诗，寇准在客人面前踱步思索，一步、二步，到第三步便随口吟出了这首传为千古佳话的五言绝句。这是一首即景即情之作，每一句都突出了华山的高峻陡峭，气势不凡，显得贴合山势，准确传神，可谓是难能可贵的佳作。
“只有天在上，更无山与齐。”这两句诗意思是说，比华山高的只有蓝天，也没有任何一座山峰能与之平齐，极写华山巍峨高耸之非常。其中“只有”一词说明了华山极高，再比华山高的就只有那蓝天了；“更无”说明华山是唯一最高的山峰，再没有任何一座山峰能与之平起平坐。
“举头红日近，回首白云低。”这两句意思是说，当你站在高高的山顶的时候，抬起头来仰望苍穹，红日仿佛就在你的头顶上；低头俯瞰脚下，蒸腾的云雾正在半山腰缭绕弥漫。“红日”后之“近”字，“白云”后之“低”字，都极有力地衬托了华山的高耸与陡峭。
这首诗在写法上有两点值得我们借鉴，一是对仗工整、严谨，没有一丝一毫的刀斧痕迹。二是炼字精准，不着任何痕迹地衬托了华山的高耸、巍峨与陡峭，如前两句中的“只有”、“更无”和后两句中的“近”、“低”，都用得十分精准，十分巧妙。无论是对仗修辞手法的运用，还是遣词炼字的功力，都说明了绝非等闲之辈所能为之，教人不敢相信它竟然出自于一个七岁孩童之口。
今日独来张乐地，万重云水望桥山。
霜神亦有丰韵，未可寻常等夷。赤尽江头枫叶，却能遍护花肌。
虫边安枕簟，雁外梦山河。不成双泪落、为闻歌。浮生何益，尽意付消磨。
见说寰中秀，漫睩修蛾。旧家风度无过。
凤城丝管，回首惜铜驼。看花馀老眼、重摩挲。香尘人海，唱彻定风波。
点鬓霜如雨，未比愁多。问天还问嫦娥。
形若槁木心死灰，东郭子綦初隐几。
明珠走盘丸走坂，性不迁迁常止止。
蚍蜉战声如雷霆，渠自纷纷相我尔。
达人大观观万有，区中狭隘真一眯。
磨坚涅白自古然，不必饮牛憎洗耳。
闵默复将离，行行度陌阡。冈花自藿靡，溪流祇回旋。
天舒望益促，形远情未迁。胡能返昨日，扃意共林泉。
十日无油云，一春无奔雷。天事不可知，号令于此颓。
疾风生梁栋，宇宙如沈灰。惊霆万车走，激裂山石开。
此声昔未有，曩意非所猜。况闻波涛音，汹汹千里来。
虽无为霖实，犹得驱黄埃。终忧稻粱枯，所济蒿与莱。
蛟龙乐盘嬉，既往宁复回。茫然怨云汉，赤日方徘徊。
大隐屏前烟水深，九霄云覆紫芝林。彤墀不作含香梦，丹洞忻传出世心。
两度徽官谪，孤身绝塞行。汉廷收堕泪，蜀道轸离情。
玉垒蚕丛国，龙标剑阁城。乾坤形胜地，何处挂冠缨。
独有故人交态在。不言会合迹未并，犹以岁寒心相待。
洛阳居守寄酂侯，君著貂冠参运筹。高阁连云骑省夜，
新文会友凉风秋。青袍白面昔携手，冉冉府趋君记否。
云分雨散十五年，始得一笑樽酒前。未遑少留骤远别，
况值旅雁鸣秋天。二华旧游如梦想，他时再会何由缘。
赖君赠我郢中曲，别后相思被管弦。
弯弧决封牛，群氐醉眠草。
白登山头熊夜啾，胡人火猎无时休。
并州小儿惯厮杀，夜半窃得丁零头。
左手接飞鸢，右手挟双矛。
马上吹胡笳，扬鞭入朔州。
嫖姚帐前交首级，但问几颗能封侯。
吁嗟！死士在边不用忧。
