咏华山

只有天在上,更无山与齐。
举头红日近,回首白云低。

译文与注释

译文
华山的上面只有青天,世上更是找不到和它齐平的山。
在山顶抬头就能看到红色的太阳有多近,回头看甚至觉得白云都很低。
注释
与齐:与之齐的省略,即没有山和华山齐平。
举头:抬起头。李白《静夜思》举头望明月,低头思故乡
回首:这里作低头,与“举头”相对应。

赏析

  《华山》是寇准七岁时的咏诗。寇准,是北宋时期的一个稀世神童,他聪慧过人,才思敏捷,出口成章。据史书记载,寇准小时候,其父大宴宾客,饮酒正酣,客人请小寇准以附近华山为题,作《咏华山》诗,寇准在客人面前踱步思索,一步、二步,到第三步便随口吟出了这首传为千古佳话的五言绝句。这是一首即景即情之作,每一句都突出了华山的高峻陡峭,气势不凡,显得贴合山势,准确传神,可谓是难能可贵的佳作。

  “只有天在上,更无山与齐。”这两句诗意思是说,比华山高的只有蓝天,也没有任何一座山峰能与之平齐,极写华山巍峨高耸之非常。其中“只有”一词说明了华山极高,再比华山高的就只有那蓝天了;“更无”说明华山是唯一最高的山峰,再没有任何一座山峰能与之平起平坐。

  “举头红日近,回首白云低。”这两句意思是说,当你站在高高的山顶的时候,抬起头来仰望苍穹,红日仿佛就在你的头顶上;低头俯瞰脚下,蒸腾的云雾正在半山腰缭绕弥漫。“红日”后之“近”字,“白云”后之“低”字,都极有力地衬托了华山的高耸与陡峭。

  这首诗在写法上有两点值得我们借鉴,一是对仗工整、严谨,没有一丝一毫的刀斧痕迹。二是炼字精准,不着任何痕迹地衬托了华山的高耸、巍峨与陡峭,如前两句中的“只有”、“更无”和后两句中的“近”、“低”,都用得十分精准,十分巧妙。无论是对仗修辞手法的运用,还是遣词炼字的功力,都说明了绝非等闲之辈所能为之,教人不敢相信它竟然出自于一个七岁孩童之口。

寇准
  莱国忠愍公寇准(961-1023),字平仲。汉族,华州下邽(今陕西渭南)人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士,授大理评事,知归州巴东、大名府成安县。天禧元年,改山南东道节度使,再起为相(中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使)。天圣元年 (1023) 九月,又贬寇准衡州司马,是时寇准病笃,诏至,抱病赴衡州(今衡阳)任,病故于竹榻之上,妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年,诏翰林学士孙抃撰神道碑,帝为篆其首曰“旌忠”。寇准善诗能文,七绝尤有韵味,今传《寇忠愍诗集》三卷。
  猜你喜欢
一减三张价,幽居少室前。岂应贫似我,不得信经年。
木落多诗藁,山枯见墨烟。何时深夜坐,共话草堂禅。
王孙是古豪而迂,五鼎不换一束书。
江城别驾辕下驹,升斗未足回清臞。
晓衙吏退别与俱,傍砌燕誉来将雏。
室中尘凝生白虚,竹色照座花连株。
南窗曲肱净籧篨,轩窗勇往羲皇初。
渊明虽远几类拘,轻去彭泽思吾庐。
人生泛如风中桴,况复蜕视千金躯。
公家舍屋为补苴,政成讼简日有馀。
斗酒近局聊相娱,三年官满鹊弃居。
后来好事犹今吾,至哉此乐陶不如。

粤海关开海舶过,渔人生计只渔蓑。从今不用愁饥馁,鱼课承恩减已多。

湘裾漏月,楚练堆云,别是天然韵。石床小几,凉如水、一束桃枝清润。

玉冠轻卸,乍睡觉、心情未稳。香枕上、隐隐屏山,冷浸芙蓉印。

记得那时厮认。在桂堂东侧,兰台西近。紫薇花下,相逢处、约略眼重眉褪。

三秋过也。空留下、生绡粉本。画图中、蓦自寻思,可有和伊分。

嫣红褪乍,爱玉浆沁齿。谁割蜂房蜜脾紫。等荔娘十八,锦笼忙缄,铃响月,驰到泖湖飞骑。

仙根蟠彩凤,酥核如珠,荡口香茄逊珍味。蕤帐梦回甜,隔镜春涡,怜一样、晕来柔腻。

甚客去、西园闭重门,等萍泛年华,东风吹绮。

愚智纷纷同一朽,剪断愁根莫如酒,谁是瓢赍不离手。

但令秋秫登我场,不应它日羞牛后。

古道棠梨寒恻恻,子规满路东风湿。留连好景为谁愁,归潮急,暮云碧,和雨和晴人不识。

北望音书迷故国,一江春雨无消息。强将此恨问花枝,嫣红积,莺如织,侬泪未弹花泪滴。

禁烟却酿新愁。正系马、清淮渡头。後日清明催叠鼓,应在扬州。归时元已临流。要绮陌、芳郊恣游。三月羁怀当一洗,莫放觥筹。

藜烛薝香夜幄清,朔风窗际激飞英。凤梨鸱芋煨将熟,坐拥丰貂话赤城。

开岁七十五,故园犹未归。看从今以后,知复是邪非。

星斗天垂象,龙蛇地发机。边声近稍息,一醉典春衣。

菖歜何葱葱,乃在涧之滨。岁晚开九花,世人不得纫。

秘之嵩山阴,以俟九疑君。念彼蒹葭草,芊芊弥广津。

迟日扬晖绚紫云,高堂佳气郁氤氲。山南又见唐新妇,海上争传汉少君。

天笃贞祺增寿岂,帝褒名淑锡朱纁。试观裼寝开祥颂,多少承明作者文。

雨萧萧、春寒欲暮。杜鹃声转□□。东风与汝何恩怨,强管人间去住。

行且去。漫憔悴十年,愁得身成树。青青故宇。看浩荡灵修,徘徊落日,不乐复何故。

曾听处。少日京华行路。青灯梦断无语。风林飒飒鸡声乱,摇落壮心如土。

今又古。任啼到天明,清血流红雨。人生几许。且赢得刘郎,看花眼惯,懒复赋前度。

西山有灵芝,我采茹其芳。吐气为卿云,绚烂纷天章。

紫微上卿不敢惜,手抉氛埃看五色。虎豹卫关深九重,倏烁电光迷白黑。

归来不是故山遥,天风卷幔正飘飘。化作慈溪泮林雨,坐令嘉植长春苗。

碧涧泠泠煮芹藻,恰似山中采芝好。咀华滋味与人同,粱肉朱门祇素饱。

阖闾城头秋日凉,停云只隔钱塘江。西山日夜生辉光,山中紫芝烨烨长,更结飞霞高颉颃。

乱山回抱蜀天昏,双剑为峰辟一门。怨鸟三春悲望帝,井蛙当日笑公孙。

幽花怪木随高下,冷雾荒云自吐吞。千载漫多凭吊客,摩崖诗遍绿苔痕。

春风独笑。樱晚棠还早。燕子多情忙不了。今日呢喃谁晓。

清江自惯东流。遥山两点长愁。过了清明上巳,孤他楚尾吴头。

华宴夕,灯摇醉。粉菡萏,笼蟾桂。扬翠袖,含风舞,轻妙处,惊鸿态。分明是。瑶台琼榭,阆苑蓬壶,景尽移此地。花绕仙步,莺随管吹。
宝暖留春,百和馥郁融鸳被。银漏永,楚云浓,三竿日、犹褪霞衣。宿酲轻腕,嗅宫花,双带系。合同心时。波下比目,深怜到底。
广漠杳无穷,孤城四面空。马行高碛上,日堕迥沙中。
逼晓人移帐,当川树列风。迢迢河外路,知直去崆峒。
熟见蟠桃几,岁阅大椿千。鞭鸾间出簇拥,仙仗千丝弦。落尽纨罗习气,都把诗书酝籍,忧念到闾阎。人物降崧岳,文采焕奎躔。
搏扶摇,游汗漫,气飘然。珠曹莲区区,州县步难淹。鹗荐交腾当路,凤诏飞来伊夕,称寿萃群仙。事业登黄阁,图绘上凌烟。

傍山结茅屋,翛然无四邻。岩壑互回薄,烟霞相鲜新。

田父喜我来,款接良殷勤。挟弩射飞雉,举网得细鳞。

饮我村中醪,坐我松树根。既劝亦已酬,微醉日又曛。

爱此野趣多,谁为鹿豕群。寄谢驱驰子,车马徒纷纷。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包