咏华山

只有天在上,更无山与齐。
举头红日近,回首白云低。

译文与注释

译文
华山的上面只有青天,世上更是找不到和它齐平的山。
在山顶抬头就能看到红色的太阳有多近,回头看甚至觉得白云都很低。
注释
与齐:与之齐的省略,即没有山和华山齐平。
举头:抬起头。李白《静夜思》举头望明月,低头思故乡。
回首:这里作低头,与“举头”相对应。

赏析

  《华山》是寇准七岁时的咏诗。寇准,是北宋时期的一个稀世神童,他聪慧过人,才思敏捷,出口成章。据史书记载,寇准小时候,其父大宴宾客,饮酒正酣,客人请小寇准以附近华山为题,作《咏华山》诗,寇准在客人面前踱步思索,一步、二步,到第三步便随口吟出了这首传为千古佳话的五言绝句。这是一首即景即情之作,每一句都突出了华山的高峻陡峭,气势不凡,显得贴合山势,准确传神,可谓是难能可贵的佳作。

  “只有天在上,更无山与齐。”这两句诗意思是说,比华山高的只有蓝天,也没有任何一座山峰能与之平齐,极写华山巍峨高耸之非常。其中“只有”一词说明了华山极高,再比华山高的就只有那蓝天了;“更无”说明华山是唯一最高的山峰,再没有任何一座山峰能与之平起平坐。

  “举头红日近,回首白云低。”这两句意思是说,当你站在高高的山顶的时候,抬起头来仰望苍穹,红日仿佛就在你的头顶上;低头俯瞰脚下,蒸腾的云雾正在半山腰缭绕弥漫。“红日”后之“近”字,“白云”后之“低”字,都极有力地衬托了华山的高耸与陡峭。

  这首诗在写法上有两点值得我们借鉴,一是对仗工整、严谨,没有一丝一毫的刀斧痕迹。二是炼字精准,不着任何痕迹地衬托了华山的高耸、巍峨与陡峭,如前两句中的“只有”、“更无”和后两句中的“近”、“低”,都用得十分精准,十分巧妙。无论是对仗修辞手法的运用,还是遣词炼字的功力,都说明了绝非等闲之辈所能为之,教人不敢相信它竟然出自于一个七岁孩童之口。

寇准
  莱国忠愍公寇准(961-1023),字平仲。汉族,华州下邽(今陕西渭南)人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士,授大理评事,知归州巴东、大名府成安县。天禧元年,改山南东道节度使,再起为相(中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使)。天圣元年 (1023) 九月,又贬寇准衡州司马,是时寇准病笃,诏至,抱病赴衡州(今衡阳)任,病故于竹榻之上,妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年,诏翰林学士孙抃撰神道碑,帝为篆其首曰“旌忠”。寇准善诗能文,七绝尤有韵味,今传《寇忠愍诗集》三卷。
  猜你喜欢
西风吹雨雁初时,病寄僧斋罢献书。万里咸秦劳我马,
四邻松桂忆吾庐。沧洲有约心还静,青汉无媒迹自疏。
不是醉眠愁不散,莫言琴酒学相如。

八十三年妇德成,綵衣欢笑过浮生。含虚台上寻仙侣,濑口愁人月自明。

霜风寒袭人,梅香清透骨。
莫色冥九峰,月华澹双阙。
青猿啸苍虬,红萤粘绿发。
滕六欲飞花,巽二急催雪。
炉烹兽炭红,帘捲鸳罗缬。
更烧古龙涎,满斟清凤血。
堆盘老榛栗,托契旧瓜葛。
笑挥白玉麈,共说丹砂诀。
飘飘志欲仙,酣酣耳正热。
松鹤警清露,烟麋卧苍樾。
一雁过天外,孤鹊绕木末。
隐约银汉星,微芒翠杉月。
烛花冻不泪,火柿拨欲灭。
回首顾壁影,开怀吐谈屑。
结习三生路,慷慨万人杰。
聚散如浮萍,死生犹幻沫。
万事一置之,四皓不渠劣。
夜深尸泣鬼,岁晚霜摩鹘。
泉涸水涯涘,云渺天空阔。
饿鼠齧枯藤,冻蝇栖琐闼。
觞咏兴未阑,烘堂各粲发。

鸳鸯湖畔草粘天,二月春深好放船。
柳叶乱飘千尺雨,桃花斜带一溪烟。
烟雨迷离不知处,旧堤却认门前树。
树上流莺三两声,十年此地扁舟住。
主人爱客锦筵开,水闻风吹笑语来。
画鼓队催桃叶伎,玉箫声出柘枝台。
轻靴窄袖娇妆束,脆管繁弦竞追逐。
云鬟子弟按霓裳,雪面参军舞鸜鹆。
酒尽移船曲榭西,满湖灯火醉人归。
朝来别奏新翻曲,更出红妆向柳堤。
欢乐朝朝兼暮暮,七贵三公何足数!
十幅蒲帆几尺风,吹君直上长安路。
长安富贵玉骢骄,侍女薰香护早朝。
分付南湖旧花柳,好留烟月伴归桡。
那知转眼浮生梦,萧萧日影悲风动。
中散弹琴竞未终,山公启事成何用!
东市朝衣一旦休,北邙抔土亦难留。
白杨尚作他人树,红粉知非旧日楼。
烽火名园窜狐兔,画图偷窥老兵怒。
宁使当时没县官,不堪朝市都非故!
我来倚棹向湖边,烟雨台空倍惘然。
芳草乍疑歌扇绿,落英错认舞衣鲜。
人生苦乐皆陈迹,年去年来堪痛惜。
闻笛休嗟石季伦,衔杯且效陶彭泽。
君不见白浪掀天一叶危,收竿还怕转船迟。
世人无限风波苦,输与江湖钓叟知。

古人矌不见,生世恻怆多。幸逢贤哲知,交臂倏已过。

乡耋盛文行,孟韩绍同科。四海士仰流,踵门肩相摩。

嗟余生晚矣,始冠贽庭阿。继见曾几时,奄复从虞歌。

所承得线霤,洪流逝江河。况复久遗忘,髟领垂衰皤。

犹欲抱残缺,为昔扬其波。岂不愧謏闻,稍足异传讹。

顾恨学非优,身名一么么。时髦策远骛,高闳冠峨峨。

孰干薮泽下,而为焦朋罗。坐是卧蓬衡,缄闭如螷蠃。

邈隔后来贤,朱墨方研磨。写述恐弗遂,毕世埋薠莎。

独君不见鄙,每顾问无他。投卷逾束帛,陈藉璋圭瑳。

见誉配懿古,愧汗生颜酡。岂君择取舍,有愿正邪颇。

眷玆牛下铎,尚俾雅乐和。广地孰无材,利欲为之劘。

尘霿苟不兴,万里曜羲娥。士为千章林,毋为附施萝。

寒风发江浔,危叶陨庭柯。一觞向风月,愿得相婆娑。

念子百里外,弁影篝镫俄。闾井岁苦饥,并日尘生?。

饥喉出金石,植道为嘉禾。报诗恧言耄,嘉贶将奈何。

元龙湖海士,可但著茅庐。诗老经从地,禹功疏凿馀。

蜀峰帆影隔,郢树鸟行疏。太史行天下,归来好著书。

传业县知臭味同,许时踪迹马牛风。
莫夸今夕为何夕,不见吾翁对若翁。
道旧几惊心欲折,问年俱恨鬓成蓬。
只应饱学非同调,满箧新诗字字工。

应龙何日跃天衢,不识还思旧隐无。见说至今遗惠在,每兴云雨救焦枯。

鸣鸠报雨当农急,蟋蟀吟秋听暑迟。郑綮登庸佥侧陋,东施许嫁不嫌?。

当头一棒毒涂鼓,婪尾三台突厥词。饶舌新莺催柳色,从来此曲尽人知。

遇节何其窘,治家乃尔难。谷生舂苦碎,薪贵灶嫌宽。

病体危狼狈,时情畏触蛮。拥衾闻客至,强整旧衣冠。

西窗融雪飘如雨,故与新春作薄寒。
昨夜雁声浑向北,梦魂随去过关山。

多幸松轩得罢参,玉泉山水胜江南。泉边便作归休计,何必香山觅旧庵。

大江澄练,对一尊离合,春风江北。燕代三年谈笑间,初识芝兰白璧。桂窟高寒,铁衣英壮,早得文章力。峥嵘富贵,异时方见相逼。明日相背关河,魏家宫阙,西望千山赤。我亦疏慵归计久,欲乞幽闾松雪。千里相思,欣然命驾,醉倒张圆月。酒乡堪老,紫云莫笑狂客。

赤伏恢炎绪,珍符属绍兴。武功归艺祖,仁治法昭陵。

弓堕龙髯断,云蟠鹤驭升。巍巍名不有,清庙若为称。

善画如攻诗,意到即奇警。盖其疏俊姿,笔墨无容骋。

敛之缣楮间,咫尺万里景。巨然作江山,所得尽幽夐。

冥深风雨重,旷朗云霞屏。秋光满帆腹,上下天一影。

白鸟不尽飞,枫林有维艇。稍前牛渚矶,却后瞿塘顶。

岂无乘航戒,尚想然犀炳。巨灵制坤轴,割截尔何猛。

至今气淋漓,幅背出光耿。人言此非画,与幻本同境。

然师岂幻者,贞胜以其静。我来览遗迹,皦若天机秉。

巫闾东北长,岷蜀西南永。朱邸雪消初,春晖浮藻井。

开图望神州,时节躬朝请。慨思禹功成,重喜殷邦靖。

将铸岳牧金,明堂安九鼎。

琴心和止。姹女与君相对喜。窗牖藏风。每唤其名应即通。
玉英金酒。更唤黄婆同饮寿。莫讳人何。见说婴儿屋里多。

诗中字字挟霜寒,读罢双眉不觉攒。早岁黉宫传令誉,晚年别墅得閒欢。

希文旧业辛勤置,和靖遗编子细看。鸡梦遽传人草草,风前含涕益悲酸。

圣主龙飞九五天,只从尧舜接真传。豁开日月云俱静,运转风雷化自宣。

司马携僮归政府,紫阳抱道侍经筵。使轺未度东津水,已震西南万里边。

山到秋来瘦,树当风处□。离人归似燕,晓发落如枫。

识面岭头石,传心草畔虫。独怜霞色好,时傍故乡红。

梵志翻著袜,是人皆道错。
宁可刺你眼,不可瘾我脚。
莫莫,醍醐上味,
翻成毒药。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包