译文与注释
译文
在山顶抬头就能看到红色的太阳有多近，回头看甚至觉得白云都很低。
注释
赏析
《华山》是寇准七岁时的咏诗。寇准，是北宋时期的一个稀世神童，他聪慧过人，才思敏捷，出口成章。据史书记载，寇准小时候，其父大宴宾客，饮酒正酣，客人请小寇准以附近华山为题，作《咏华山》诗，寇准在客人面前踱步思索，一步、二步，到第三步便随口吟出了这首传为千古佳话的五言绝句。这是一首即景即情之作，每一句都突出了华山的高峻陡峭，气势不凡，显得贴合山势，准确传神，可谓是难能可贵的佳作。
“只有天在上，更无山与齐。”这两句诗意思是说，比华山高的只有蓝天，也没有任何一座山峰能与之平齐，极写华山巍峨高耸之非常。其中“只有”一词说明了华山极高，再比华山高的就只有那蓝天了；“更无”说明华山是唯一最高的山峰，再没有任何一座山峰能与之平起平坐。
“举头红日近，回首白云低。”这两句意思是说，当你站在高高的山顶的时候，抬起头来仰望苍穹，红日仿佛就在你的头顶上；低头俯瞰脚下，蒸腾的云雾正在半山腰缭绕弥漫。“红日”后之“近”字，“白云”后之“低”字，都极有力地衬托了华山的高耸与陡峭。
这首诗在写法上有两点值得我们借鉴，一是对仗工整、严谨，没有一丝一毫的刀斧痕迹。二是炼字精准，不着任何痕迹地衬托了华山的高耸、巍峨与陡峭，如前两句中的“只有”、“更无”和后两句中的“近”、“低”，都用得十分精准，十分巧妙。无论是对仗修辞手法的运用，还是遣词炼字的功力，都说明了绝非等闲之辈所能为之，教人不敢相信它竟然出自于一个七岁孩童之口。
山木暮苍苍，风凄茅叶黄。
有虎始离穴，熊罴安敢当。
掉尾为旗纛，磨牙为剑鋩。
猛气吞赤豹，雄威蹑封狼。
不贪犬与豕，不窥藩与墙。
当途食人肉，所获乃堂堂。
食人既我分，安得为不祥。
麋鹿岂非命，其类宁不伤。
满野设罝网，竞以充圆方。
而欲我无杀，奈何饥馁肠。
老石山苔手自治，爱閒诗最与山宜。园官莫惜频来往，破费春风又几时。
岂是不能扃户坐，忍寒犹可忍饥难。
啼号升斗抵千金，冻雀饥鸦共一音。
劳汝以生令至此，悠悠大块果何心。
君家杰阁连云起，遥瞰沧溟拍天水。东吴佳气横九秋，震泽长风破千里。
有时飒沓来飞湍，潇潇五月生秋寒。故人早得瀛洲趣，凭高何翅淩霄翰。
望中澎湃浩无极，太虚迫合舂朝夕。银蟾席上采镜光，落景檐前挂丹碧。
知君对此欢未央，酒酣直欲窥扶桑。及兹作县三山下，便濯烦燠为清凉。
未誇枚乘观涛赋，更忆庄生望洋处。愧予亦有淮海心，为尔长歌发襟素。
昔同下榻轩中眠，此夕复来惊五年。世故恍然如梦寐，物华端可喻云烟。
两公何忧发俱白，唯我自笑心无缘。但看梅花颜色好，岁寒仍与月娟娟。
为客金陵久，惊秋素发乾。酒狂山简放，诗苦孟郊寒。
野圃荒谁理，宫衣病总宽。封书寄儿子，早晚发长干。
客里光阴速，天涯道路长。漂流知几处，奔走已三霜。
似汝年犹壮，如余老足伤。应惭谢氏已，徒忆阮家郎。
识旷惟游衍，时艰可荐扬。第须依竹径，未用羡罗囊。
卜卖严公术，医钞陆姓方。暇仍研史册，閒亦爱诗章。
运至终超达，道穷姑退藏。晴窗开药笼，雨馆倚书床。
苕水支支绿，淞云片片黄。客行随处是，旅食在身彊。
白首摧颓甚，青春奔迅将。频年同患难，此去莫凄凉。
木德迎新节，条风换岁阳。萍踪如可合，处困更何乡。
醉来学骑马，堕马亦不苦。
日暮狂歌草泽中，月出东墙那怕虎。
一年两年复两年，短发萧萧鬓可数。
千重饥寒傍泰州，日出日没坐一楼。
风帘不动杏花雨，冒雨冲花问客舟。
舟泊平沙天喜晴，谁家楼上踏歌声。
探囊沽酒不尽醉，醉死溪山鬼亦清。
虽然声振一时风流万世，检点得来还是强生节目。
华藏则不与么，三间茆屋。
十里松门，健则纵步閒游，
困则倒头酣寝。身如槁木，
心若死灰。有人笑我愚痴，
正爬著侬家痒处。
零陵断石青如天，七星下贯寒蛟泉。
神诃鬼护万万古，中有处士西台篇。
台前月色为君好，断港驰啼蕙花老。
酪瓶羊炙试招魂，一片丹心向晴昊。
邯郸枕冷泰山秋，海树不著人家愁。
晞发阳阿向天籁，凤凰作使追灵脩。
紫雾黄尘窥下土，清都仙人半空语。
汶楸十九春鬼长，玉鸡吐绶闱扶桑。
