译文与注释
译文
呆在家不出门已经有十余年了，从梦中醒来到西湖之上再游览一次。
所走地方的市民都争着询问，偶然遇到的鱼鸟也惊讶猜疑。
可惜周围没我和我志同道合的人，谁能够与我共同举杯饮酒呢？
回到家中什么话也不说，掩屏卧躺在床上，只有古人时而来到我的梦中！
所走地方的市民都争着询问，偶然遇到的鱼鸟也惊讶猜疑。
可惜周围没我和我志同道合的人，谁能够与我共同举杯饮酒呢？
回到家中什么话也不说，掩屏卧躺在床上，只有古人时而来到我的梦中！
注释
闾阎：指平民。
可怜：可惜。
开樽：举杯(饮酒)。
可怜：可惜。
开樽：举杯(饮酒)。
苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。
猜你喜欢
当年问道属高人，曾揽霞衣到紫宸。身是三山云外侣，心无一点世间尘。
征鸿望极幽栖远，驾燕归飞洞府新。多谢为传心法妙，此真真外更无真。
场屋追兄弟，闺门诧妇壬。
傅家深属契，为客细论心。
何物尉乃勇，所居宜不侵。
相期爱蜩甲，突兀看穹林。
傅家深属契，为客细论心。
何物尉乃勇，所居宜不侵。
相期爱蜩甲，突兀看穹林。
分明画就。绿浸栏杆透。人倚晚凉风起后。水影衫痕都皱。
可怜橐笔天涯。今春负了韶华。忆否那边拥髻，临波独唱杨花。
海内归来礼国恩，祖庭收拾领儿孙。龙山山色今犹昨，祗树秋高不忍论。
沛邑祠原庙，明年启寿宫。真游追柱史，吏隐即冥鸿。
苑路连修竹，儿歌习大风。海凫随步武，笙鹤下虚空。
司马官园令，千秋擢寝中。书成大人赋，梦识白头翁。
北阙縻徐乐，丹砂愧葛洪。帝乡那可问，相望五云东。
至言本难言，真得何所得。
以意示者深，以词教者啬。
宣尼述天行，伏羲垂卦画。
忽当蜚遁时，踪迹杳莫测。
孙登凤凰啸，仲长瘖哑默。
通人自晓了，嚣俗任疑惑。
何必白区区，衷肠恐藏匿。
惜哉鹅湖辨，愠怒见颜色。
雅士慕浑沦，所希实玄德。¤
以意示者深，以词教者啬。
宣尼述天行，伏羲垂卦画。
忽当蜚遁时，踪迹杳莫测。
孙登凤凰啸，仲长瘖哑默。
通人自晓了，嚣俗任疑惑。
何必白区区，衷肠恐藏匿。
惜哉鹅湖辨，愠怒见颜色。
雅士慕浑沦，所希实玄德。¤
今夕乃何夕，岁律已云暮。更长灯烛明，夜冷冰雪冱。
滕六巧荐瑞，封姨怒相妒。簪盍各尽欢，杯行不知数。
肉台春笋纤，法曲冰弦度。红泪泣风蜡，翠烟积春雾。
鼎沸雀舌烹，酒泻龙头注。咿嘤啭莺喉，蹒跚躅鹅步。
燕谑落语阱，驱驰慨行路。计穷酋授首，车坠费诛屦。
风尘闇城郭，稼穑罄场圃。忧倾漆室葵，啖分懒残芋。
天王狩河阳，奸臣拒官渡。济时风云会，旷世龙虎遇。
前席宣室徵，下诏轮台布。凯奏杕杜诗，谏讽校猎赋。
干羽舞两阶，歌谣誇五裤。时清仰皇泽，会少忆良晤。
春冰破微甲，夜月照寒素。云间鹤鸣陆，吴下书惟顾。
瘦袁髯似戟，短于腹如瓠。张也乡曲英，秦亦廊庙具。
孔问郯子官，杜赏已公句。暌违念契阔，茗艼写情愫。
冉冉叹驹驰，营营笑蚊聚。浮生草栖尘，虚名日晞露。
嗟彼噂?徒，有此和乐孺。用继石鼎联，聊以识所寓。
翠拥山亭漠漠烟，晓联飞盖共翩然。可堪烽火年年是，酒户河桥减昔年。
江侯乐山水，誓卜山水居。
游戏天目道，箬帽跨蹇驴。
村童习识之，拍手知且呼。
行行不知顾，心与山水俱。
于兹且几年，所得应有余。
云胡不知厌，要予写诸图。
昔者少壮日，戏墨谩妻奴。
今衰眼目暗，笔砚久已疏。
书来不得谢，督迫畴敢徐。
图成不自识，浓淡恣所如。
云深雾莫测，中恐藏於菟。
人生孰非幻，作观随有无。
江侯乐山水，何考其真欤。
作诗调江侯，江侯其晓诸。
观毕勿遽弃，酱瓿尚可糊。
游戏天目道，箬帽跨蹇驴。
村童习识之，拍手知且呼。
行行不知顾，心与山水俱。
于兹且几年，所得应有余。
云胡不知厌，要予写诸图。
昔者少壮日，戏墨谩妻奴。
今衰眼目暗，笔砚久已疏。
书来不得谢，督迫畴敢徐。
图成不自识，浓淡恣所如。
云深雾莫测，中恐藏於菟。
人生孰非幻，作观随有无。
江侯乐山水，何考其真欤。
作诗调江侯，江侯其晓诸。
观毕勿遽弃，酱瓿尚可糊。
