读韩杜集

译文

注释

　　第一句中的杜诗韩笔，指杜甫的诗歌和韩愈的古文。“愁来”，点明诗人研读杜诗韩笔时的心绪。安史乱后数十年来，藩镇割据，内战频仍，致使边防空虚，民生凋敝；而吐蕃统治者又占据河西、陇右，威胁京都，河陇人民长期受吐蕃奴隶主奴役之苦。这内忧边患，时刻萦绕在诗人心头，他不可能不愁从中来。这“愁”，是诗人抱负的流露、识见的外溢和正义感的迸泻。“愁来”读杜、韩，说明诗人与杜、韩灵犀相通。

　　第二句中他从杜的沉郁顿挫和韩的精深博大中汲收了睿智、胆识和力量。理性的享受，心灵的快感，使他忽发奇想，恍若请古代神话中的麻姑仙女用那纤长的指甲搔着自己的痒处一样。此典原意是蔡经悬想麻姑爪爬背上痒处，舒适、愉快；诗人移作搔心头痒处，酣畅、痛快。这匪夷所思的妙喻，是诗人兴到之笔，妙在信手拈来，兴味盎然。

　　第三句中诗人把杜、韩比作天外飞来的百鸟之王凤凰，赞叹、倾慕之情赫然可见。

　　第四句中日趋没落的晚唐社会犹如断弦的弓弩，其颓势已定。谁也不能用凤髓制得续弦胶，把断了的弓弦续上的。不明言“愁”，而其“愁”自见。

　　这首七绝宣示了诗人钻研杜、韩的心得，表达其倾慕、推重之情。诗中描叙愁中读杜、韩诗文的极度快感，而后喟叹杜、韩的杰作无人嗣响。以愁起，以愁结，一前一尾，一显一隐，错落有致。诗中旧典活用，有言外之意，弦外之音，又使人回味不已。诗后两句，上句设问，下句作答，一问一答，自成呼应，饶有韵味。

夜来几阵西风，匆匆偷换人间世。凄凉不为，秦宫汉殿，被伊吹碎。

祇恨人生，些些往事，也成流水。想桃花露井，桐英永巷，青骢马，曾经繫。

光景如新宛记。记相逢、瑶台殊丽。微烟淡月，回廊复馆，许多情事。

今日重游，野花乱蝶，迷濛而已。愿天公还我，那年一带，玉楼银砌。

中原北望九河分，太守扬帆入五云。莫按腰间鹿卢剑，明珠今日便投君。

初见处，记得在东皋。曾与酒人司白堕，便从仙籍识青腰。

颜色为谁娇。

行酒罢，灭烛更相邀。并体花间刚恰好，凌波一捻已魂销。

何况是今宵。

晓风发曙光，清冷遍郊野。起来有宿酲，昨饮尽三雅。

旧被推床头，群雀乱檐下。扫地苔满砌，轴帘松覆瓦。

回视插架书，取次手中把。竹阑滴沥声，尚有露珠泻。

扰扰市嚣起，渐闻走车马。

成均侍我问茶陵，垂翅清州觉老成。西归不系莼鲈念，拜状乌台即欲行。

羸骖乘暇阅山乡，风景无边眼力强。千里稻云蒸大冶，一年梅澍积深塘。

虎狼窜伏天刑近，鸡犬舒徐日驭长。微禄每惭无补报，欲将心事效平阳。

宋亡死节文丞相，不受宣封信国公。祠庙至今松柏在，世皇盛德及孤忠。

舳舻千里泛归舟，言旋旧镇下扬州。借问扬州在何处，淮南江北海西头。

六辔聊停御百丈，暂罢开山歌棹讴。讵似江东掌间地，独自称言鉴里游。

甘霖停霤。喜浩荡洪恩，跻民仁寿。戍柳拖金，海棠染绛，报道宰官移绶。

转眼积劳三考，大卧更深犹昼。最好处，似冰壶玉露，十分清漻。

难有。看里巷、此日壮夫，都是来时幼。笳鼓迎风，旌旗耀日，旋筑草堂完就。

自今四时纳福，遥对深山如绣。愿岁岁、共桐乡父老，一卮春酒。

府中从事近将书，只道清狂事事无。雪艇不来邀陆倩，云林直去看倪迂。

醉时自舞铁如意，愁里休歌玉唾壶。扬子草堂频有约，速来满眼为君酤。

自解朝绅间桂坛，秋风摇落切云冠。荒涂久矣横今古，莫道人间隐不难。

床头数卷书，足以乐樵渔。众谓衣冠传，自同岩谷居。

潜心富仁智，育德审盈虚。刺史如相访，渊明有旧庐。

初冬可读书，披帷对月影。困穷亦何常，天意默示警。

所期在远大，忘此清夜永。经义纂孟荀，如汲得修绠。

摛辞芟缪悠，百家足驰骋。蕴辉珠处渊，含英金在矿。

世人竞目睫，欲语还如哽。但求寡悔尤，焉用名炳炳。

冠冕神箕裔，河山外服臣。孤危明正朔，大义耻和亲。

乌白潜幽楚，狐疑暗纳秦。会闻采药使，东海见扬尘。

蹇步宁誇百里才，一官疲剧笑昌台。深惭政拙叨缨弁，敢谓恩覃遍草莱。

汉代名贤思卓鲁，梁园胜友具邹枚。迢遥景物愁相隔，何日分题问酒杯。