饮酒·其一

衰荣无定在,彼此更共之。
邵生瓜田中,宁似东陵时!
寒暑有代谢,人道每如兹。
达人解其会,逝将不复疑。
忽与一樽酒,日夕欢相持。(一樽 一作:一觞)

译文与注释

译文
衰落与荣盛没有定准,双方不断变更,相互转化。
邵平晚年因为贫穷而种瓜于长安城东,哪里还有当年东陵侯胡样子了。
寒来暑往有更替变化,人生的道理或规律常常便是这样。
通达事理的人会明白理之所在,我将隐居独处不再怀疑。
快快地给我来杯酒,从早到晚拿着它痛快畅饮。
注释
衰荣:这里是用植物的衰败与繁荣来比喻人生的衰与盛、祸与福。
无定在:无定数,变化不定。
更:更替,交替。
共之:都是如此。
邵生:邵平,秦时为东陵侯,秦亡后为平民,因家贫而种瓜于长安城东,前后处境截然不同。
代谢:更替变化。
人道:人生的道理或规律。每:每每,即常常。兹:此。
达人:通达事理的人,达观的人。会:指理之所在。逝:离去,指隐居独处。
忽:尽快。
筋:指酒杯。持:拿着。
陶渊明
陶渊明(352或365年—427年),名潜,字渊明,又字元亮,自号“五柳先生”,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。
  猜你喜欢
晚烟斜日思悠悠。西北有高楼。十分准拟明月,还似去年游。
飞玉斝,卷琼钩。唤新愁。姮娥贪共,暮雨朝云,忘了中秋。
梅花今正发,失路复何如。旧国云山在,新年风景馀。
春饶汉阳梦,日寄武陵书。可即明时老,临川莫羡鱼。
树林阴翳鸟声繁,下有幽人昼掩关。
五亩邱园傍城市,一堂花竹带云山。
留连风月真成趣,屏远尘埃雅自闲。
我访一我无定所,卜邻拟向翠微间。
亦曾橐笔侍銮坡,午夜天风伴玉珂。
欲浣春衣仍护惜,乾清门外露痕多。

庭际玫瑰树,含芳当坐隅。春盘红玛瑙,晓帐紫珊瑚。

风信翻霞锦,天香缀露珠。仙壶春酝好,留著醉麻姑。

鸟飞音下亦何迟,蠖屈龙存此一时。妙物为言神似喜,与民同患圣宜悲。

君平未访空留石,詹尹相逢漫拂龟。但得羲文开我意,不须万策引群疑。

六朝旧事欲条陈,正恐招忧又怆神。
玄豹成文须隐雾,嘉鱼式燕且邀宾。
方归晋事同韩起,敢望燕台致剧辛。
回首天南佳丽地,时时引领九江春。

闻鲁多君子,于今一见之。一见雅素心,语默存真机。

大笔见心画,方正无斜欹。生心发于政,汉中何足治。

使君行无迟,候迎竹马儿。

长赋归来日,黄花天气清。兴浓诗句爽,心静梦魂轻。

富贵功名外,溪山杖履行。北窗高卧处,风月有谁争。

二八女儿双髻丫,黄金条脱银条纱。清歌一曲放船去,买得新妆茉莉花。

伊园好,秋色在东篱。绚烂几经归冷淡,阴凝方始慎几微。

此义更谁知。

石斑斑,墨浩浩,濡毫夜起批鳞草。上不以补天,下不以填海。

姑以汝为砚,犹胜弃掷空山閟光彩。噫吁嘻,呜呼!

天有时而堕,海有时而枯,精光耿耿终难渝。万年如瞬一须臾,娲皇精卫今何如。

多年不见玉川翁,今日相逢小榭东。
依旧清凉无长物,只余松桧养秋风。

出世离尘垢,游方暂随缘。却如无心云,出山复还山。

泉石想旧游,烟萝翳松关。了知静中意,颇惬物外观。

三生契玄谈,临别重流连。独鹤去无迹,落日江天寒。

向来离合几销魂,今日胡为又送君。归马恋群还蹢躅,迁莺求友亦殷勤。

人生报国无南北,我辈钟情自晓昏。从此高楼坐明月,每依南斗望奎文。

生为明哲没为神,一点英灵着处新。
秋浦溪山最留意,法华禅定是前身。
九州托庇阴功大,六字加封宠渥频。
更有使君书事实,幽沉从此愈昭伸。

三年仗钺拥轻裘,谈笑平原识壮猷。五岭云霞开帅幕,九嶷烟月入边楼。

玉书天上翔鸾日,铜柱霜前断雁秋。最是归来投笔吏,每从银汉望旄头。

邑丞清操如臞儒,人言帝宗千里驹。燃膏夜绝学更苦,下笔欲命骚为奴。

往年给札试西省,堵墙学士纷惊呼。归来汀草乱袍色,上食日向庭闱趋。

君家先烈今谁如,江州黄州忠义俱。绿林豪客为蒲伏,刮肠洗胃投戈殳。

我方三叹揖盛事,欲纪劲节惭才芜。君其努力济世美,倘登要路须捐躯。

春流起柂花芬敷,取别草草如惊凫。君逢后日南来客,莫忘书札贻潜夫。

岩房阒寂冷如冰,妙得冥符处处灵。转侧依忘功就位,回头失却楚王城。

实势耸如飞,檐牙照锦翚。
路盘危磴出,僧触断云归。
万井分尘界,千岩在目围。
浮生枉多事,到此合忘机。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包