蟾宫曲·赠名姬玉莲

译文

注释

　　这是一首写人小令。首句切“玉”字，“荆山”“玲珑”都是玉的名称，“玲珑”还有表现美玉形象的意味。三句括出“冯夷” “波中”，为“玉”过渡到“莲”作准备，以下就几乎句句述莲了。“白羽”化用了杜诗，杜甫在《赠已上人》中有“江莲摇白羽”的句子。“白羽” “琼衣” “粉面”，无一不是对白莲花花姿的生动比喻，在诗人心目中，“玉莲”的基本特征应该是洁白的。“洗尽娇红”“月对芙蓉”，将”玉莲”之白发挥得淋漓尽致。

　　末两句则直接扣合“五莲”或“白莲”，足见作者的巧思。然而，作品并非单纯地卖弄游戏技巧，而是尽力以玉莲花的粹美来比喻人物，表达了对张玉莲清雅脱俗、出污泥而不染的品质的赞美。如“ 为风流洗尽娇红” “月对芙蓉，人在帘栊”，就明显地含有张玉莲身处青楼而守身自好的寓意。又如“太华朝云”，“太液秋风”，在影射人名的同时，借助仙家和皇家景物的意象，映示了玉莲的清逸和优雅。全曲造语婉丽，对仗工整，怜香惜玉之情溢于言表。

先生人物魏晋间，题诗便欲倾天悭。向来无地识眉宇，今日天遣窥波澜。

平生尚友陶彭泽，未肯轻为折腰客。胸中合处不作难，霜下风姿自奇特。

小儒阅阀金匮书，不滞周南滞海隅。枌榆连阴一见晚，何当挽袖凌空虚。

布谷声中日脚收，瘦藤叫我看西畴。露珠走上青秧叶，不到梢头便肯休。

西风入幽篁，寒声何策策？空山寂无人，落日秋痕碧。

海上仙山连翠岑，夕岚孤树远沉沉。遥天落叶鸿边尽，绝岛残钟雨外深。

烟火数家馀旧业，渔樵几处动归心。秋来好是莼鲈美，知尔看图忆故林。

帘前露色垂空白，屋底镜光擦惨黑。三更窗外发古梅，瘦步行来月华直。

寒雅窥人争一枝，却视人影何参差。雏颜小妹愁不知，处姊十五应相思。

雪山高哉峞乎岌兮吾不知，几千万仞但见云峰之崔巍。

岩冰陵竞缟壑，荧石皛皬而崒嵂兮，悬猱不得度，飞乌何由回。

大峰如老翁，冕佩凌紫埃。诸峰似儿孙，罗列芙蓉开。

江日汹涌地轴动，孤光倒曳生奔雷。岌乎峞哉雪山之高不可以攀陟，斧斤不入松柏如麻。

霜干翳蔽，云根槎枒。渗膏结苓实，轮囷走龟蛇。君今策驷过其下，车徒滚滚如飞沙。

何不斸取松下苓，献之堂上翁，上以介寿考，下以召祯祥。

噫吁戏，雪山之高吾不可得而名，惟有峨眉玉垒万古遥相望。

零雨晨微微，艾叶何旆旆。端居辍中忧，驾言送狂迈。

黄河流汤汤，飞云下燕代。临汀罗觞俎，趁景徙倾盖。

辕马望路鸣，仆夫整衣带。孰非金章容，子也独所爱。

行行树声猷，及此明良会。

燕支明翠黛，两岸是谁家。池水凝如镜，采采芙蓉花。

蘋芷江边已五年，厌闻风浪打船舷。南风萧艾荒凉野，时望高丘一慨然。

直道难容今古同，江边谁识玉堂公。万言书在人人读，惆怅相看是画中。

手握木蛇曹氏女，道人本色无刀斧。嘉州大像吃黄莲，陜府铁牛满口苦。

寻幽每爱郊园净。晴郊得尽风云性。新酿恰浮觞。充盘一楙黄。

斓斑枫遍紫。悔不秋来此。一夕抵从前。更深仍未眠。

郭门迢递寺嵯峨，落叶声中载酒过。地迥方知秋色早，亭幽倍觉好风多。

林梢斜日开青嶂，槛外游人踏绿莎。绝胜西园耽雅集，几回鸟语杂笙歌。

天与化工知。赐得衣裳总是绯。每向华堂深处见，怜伊。两个心肠一片儿。

自小便相随。绮席歌筵不暂离。苦恨人人分拆破，东西。怎得成双似旧时。