译文与注释
译文
荼蘼的香味飘荡在梦里深闺寂寂惧怯春寒，苍翠的树木遮掩重重门户燕子安静地栖息于梁间。
思念远人敲断玉制的头钗红烛也因夜深而清冷，你在家计算我的旅程该在说已经到了常山。
注释
邸：住宅，府邸，这里指旅舍。
酴醾（tú mí）：即荼蘼，也叫佛见笑，蔷薇科，春末开花，清香远溢。
翠：指苍翠的树木。
重门：重重门户。
闲：安静。
玉钗：古时妇女头上的饰物。钗柄分成两股，形状似钳，常用以剪剔烛花。
红烛冷：指烛光越来越暗。
计程：计算路程。常山：县名，今浙江常山县。
赏析
整首诗都是想象，前两句写春夜的清冷孤寂，极力描写了其妻独居家中的寂寥，后两句想象其妻醒后想念自己的情景，通过对自己想象中的细节的刻画，描写出其妻期盼与丈夫早些相聚的心情。这首诗写的实际正是诗人思妻心切，可以说诗人是以思夫之心，表思妇之情，情真意切，感人至深。
诗的前两句“酴醾香梦怯春寒，翠掩重门燕子闲”，从大处落墨，极写其妻空闺寂寥。酴醾，作者用它来比喻其妻之“香梦”，一方面寄托了自己的相思之情，另一方面也在着重强调：即便是这样甜美的梦，也害怕春寒寂寞的搅扰。更何况“翠掩重门舒，深锁空闰，又增加了几分冷冷清清的气氛。这里的“燕子闲”有两重意思：其一，“闲”表示寂静，思妇“香梦”为“春寒”惊醒后，愁肠婉转，四顾寂寥，无可诉说，其二，“燕子护归巢为“闲”，鸟儿尚能雌雄相守，夜落归果，无形中把人的那种孤寂心情也就衬托得更强烈了。
接下来，作者又用“敲断玉钗红烛冷，计程应说到常山”两句诗写他妻子梦醒后思念丈夫，切盼与丈夫早些团聚的心情。前句诗用了两个细节：“敲断玉钗”和“红烛冷”。玉钗本为女子心爱之物，专用来梳妆打扮的。可是，由于丈夫久出不归，“首如飞蓬，谁为适容”，她竟慵自梳头，懒于打扮了。不仅如此，当她拿起了“玉钗”时，顿然间竟有无限的惆怅之情涌上心头，索性拿它来作为计算丈夫归期的工具，一遍一遍地敲，一遍一遍地想，一遍一遍地算，最后竟把玉钗“敲断”了。在这个细节中，作者虽然丝毫没有提到“思”字，但思妇的那种心情却被刻画得那么突出，使人们仿佛能见到她的一脸愁容。同样，“红烛冷”一方面极言思妇“敲钗”时间之长，甚至燃尽红烛，天将破晓，另一方面还巧妙地暗示了女子红颜已老，青春将逝，由此更加衬托思妇的愁情满怀。
最后，“计程应说到常山”，既是点破思妇何以愁怀不解的句子——因为不管是“香梦”也好，“燕子闲”也好，“敲断玉钗”也好，作者尽管让思妇愁肠婉转，却并役有直说她是为了思夫才受了这样的煎熬，这句却以“计程”轻轻地点了出来，使诗意更加明确；同时，这句话又说明了这一切不过都是作者在常山旅舍中想象的—这不仅因为“应说到常山”是一种猜测的口气，而这“猜测”让夫妇双方不谋而合，更增加了双方的思念之情，而且还因为前文中的厂“香梦”“重门”为女子所特有。至此，读者才真正弄清楚了“题邸间壁”与诗的关系：原来作者是以思夫之心，度思妇之腹。
创作背景
这首诗具体创作时间不详，是诗人在羁旅途中，思乡情切，即兴题写在旅社墙壁上的。
郑会，字文谦，一字有极，号亦山，贵溪（今属江西）人。少游朱熹、陆九渊之门。宁宗嘉定四年（一二一一）进士。十年，擢礼部侍郎。理宗宝庆元年（一二二五）史弥远专政，引疾归里。卒年八十二。有《亦山集》。已佚。清同治《贵溪县志》卷八有传。 郑会诗，据《全芳备祖》等书所录，编为一卷。
云山相出没，天地互浮沉。万里无涯际，云何测广深。
潮波自盈缩，安得会虚心。
海上三神山，逍遥集众仙。灵心岂不同，变化无常全。
龙伯如人类，一钓两鳌连。金台此沦没，玉真时播迁。
问子劳何事，江上泣经年。隰中生红草，所美非美然。
迢迢，问音信，道径底花阴，时认鸣镳。也拟临朱户，叹因郎憔悴，羞见郎招。旧巢更有新燕，杨柳拂河桥。但满目京尘，东风竟日吹露桃。
偶到乌衣巷，含情更惘然。西州曲堤柳，东府旧池莲。
星坼悲元老，云归送墨仙。谁知济川楫，今作野人船。
悲来乎，悲来乎！主人有酒且莫斟，听我一曲悲来吟。
悲来不吟还不笑，天下无人知我心。君有数斗酒，我有三尺琴。
琴鸣酒乐两相得，一杯不啻千钧金。悲来乎，悲来乎！
天虽长，地虽久，金玉满堂应不守。富贵百年能几何？
死生一度人皆有。孤猿坐啼坟上月，且须一尽杯中酒。
悲来乎，悲来乎！凤鸟不至河无图，微子去之箕子奴。
汉帝不忆李将军，楚王放却屈大夫。悲来乎，悲来乎！
秦家李斯早追悔，虚名拨向身之外。范子何曾爱五湖，功成名遂身自退。
剑是一夫用，书能知姓名。惠施不肯干万乘，卜式未必穷一经。
还须黑头取方伯，莫谩白首为儒生。
匹马短衣，竟上丛台，慨当以慷。看谁家战垒，寒鸦落照，何年古戍，乱草平冈。
十月疏砧，一城冷雁，不许愁人不望乡。徘徊久，只登高吊古，无限苍茫。
当年赵武灵王。正树裹河流挂浊漳。更佳人跕屣，妆台对起，王孙袨服，舞袖相当。
而我来游，几番历遍，不见邯郸挟瑟倡。何须问，便才人厮养，总付斜阳。
回舟武昌郭，暂往樊水上。樊水何清冷，樊山亦孤壮。
寿藤验百岁，乔木过十丈。绝俗殊崎岖，攀缘幸可傍。
林端见渔舍，户牖相背向。鸡犬鸣云中，神仙岂殊状。
昔闻元次山，于焉寄荒浪。邻里俱已非，陵谷平得丧。
茅茨固微物，芜灭不可访。向乏数卷书，终随众人葬。
清时易直道，末俗摈高尚。陈迹成渺茫，孤吟屡惆怅。
夜雨虚檐响彻明，地蒸衣润欲生云。想君渚路频回首，我亦书窗倍忆君。
天闲八骏络金羁，仙仗排空立赤墀。中有日磾勤剪剔，昼开翠幔障炎曦。
夕阳欲下层峦去，柴门隔林深闭。远水平帆，残钟落树，万叠青山帘底。
愁云乱起。正归鸟寒边，瘦筇斜倚。如线青天，濛濛松条坠晴翠。
当时素禽已远。画阑红一角，都没荆杞。龛雨敲灯，幡花瘦露，人影一蒲团地。
先生去矣、剩丹灶荒寒，晚烟堆里。一枕潺湲，冷泉流梦细。
文物河间信可嘉，风流江左亦堪誇。水南水北千竿竹，山后山前二月花。
久愧迂儒怀郡绂，聊须隽老驻军牙。两州耆旧无多怪，鲁卫从来是一家。
人面桃花一样残。东风孤冢不胜寒。移时莲步空余窄，啮处樱桃已损丹。
寒食路，北邙山。荒榛长夜雨漫漫。当时无限相怜惜，觅取情人试一看。
