送人归京师

门外子规啼未休,山村落日梦悠悠。
故园便是无兵马,犹有归时一段愁。

译文与注释

译文
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
注释
京师:指北宋都城汴梁。
子规:杜鹃鸟的别名。传说为蜀帝杜宇的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。”唐杜甫《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”
故园:旧家园;故乡。唐骆宾王《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。唐杜甫《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”

鉴赏

  这首诗中有寄托、感慨讽喻之意,有伤离感乱之情,同时对于现实表现了强烈的不满。

  此诗先是描写了门外子规鸟叫个不停,让人真切的感受到诗人强烈的故乡之思,然后又通过日落时分山村中那幽梦不断的场景的描写,暗示诗人被深重的痛苦所困扰。既然只是因为思念故土,而惆怅失意,当然要解除这一烦恼的最好方式是能回一次故乡。但摆在诗人面前的现实是:即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的诗人就是能回故乡也是颇为犯愁的事。送友归京,触景生情,心生忧国之愁。

  诗中“子规”意象的含义:思念故土,有家难归的悲伤。杜鹃鸟,俗称布谷,又名子规、杜宇、子鹃。传说为蜀帝杜宇的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。古诗中常出现“子规”这个意象。如“又闻子规啼夜月,愁空山”(李白《蜀道难》),“杜鹃啼血猿哀鸣”(白居易《琵琶行》),“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮”(秦观《踏莎行·郴州旅舍》),“杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪”(李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》)。

  诗中“故园便是无兵马”与“犹有归时一段愁”两句看似矛盾,其实并不矛盾。这两句的意思是:即使家乡已无兵马战乱,但归家之路仍愁绪万千。愁是因为战争。诗人这两句看似矛盾的话,突出了诗人对战争留下的悲痛及现实的不满,表达了一种思念故土,有家难归的悲伤之情。

创作背景

  这首诗当是陈与义于南宋建立之前的作品。
  陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。
  猜你喜欢
颗颗苞甘液,年年饫老饕。
绝胜九千岁,三度窃蟠桃。
鲁山眉宇人不见,只有歌辞来向东。
借问楼前踏于蒍,何如云卧唱松风。
天地无期竟。民生甚局促。为称百年寿。谁能应此录。低昂倐忽去。烱若风中烛。

家本农桑,未愧晋朝行隐。向沙亭、沉沦自分。北田咸褪。

南田膏润。谢天公、解怜肥遁。

翻犁及早,生怕悖牛春困。漫偷閒、今年雨顺。旧粳香粉。

新粳红酝。待秋来、惠沾邻近。

越国年年教习流,朱旗玄甲总沈浮;岁星不识今何在,依旧欃枪挂斗牛!

道人一锡攀飞鸟,颇悉南来北去情。画出江南遵渚态,尚馀风味叫群声。

平潭澹不流,寒影群峰集。斜阳一以照,彩翠忽堪拾。

梦走滁峰若个深,衢州何许到沾襟。留连此道千年付,感激儿童片语心。

驽马正须此控勒,麒麟犹爱锁黄金。白头硬寨何时已,落日悲歌下晚岑。

今皇经术理,侍从复君才。宇内名谁敌,南中召独回。

江云随五色,夜宿接三台。应忆金陵别,秋风鸿雁来。

不盗虚声不竞长,万民歌颂是真祥。曾闻仇鸾化枭獍,定有秦彭致凤凰。

绩著千秋讴子姓,花飞一县艳公堂。中河虎渡蝗虫避,岂让前人独擅芳。

数声雁送故乡愁,唤起沧江万顷秋。
料想日寒风色惨,可堪寂寞冷沙洲。
宴寝奉朝鸣采玉,良辰袭庆表长丝。
仰承中壶垂芳裕,永播周南逮下诗。

放眼东原上,风烟接渺茫。林疏出村落,野迥散牛羊。

天地浮元气,山河半夕阳。登高一长啸,未觉阮生狂。

平生太史未相亲,秪托新诗附远人。自是星虚接牛斗,谁教天汉隔参辰。

红藤一柱脚常轻,日日缘溪入谷行。山下有家身未老,
灶前无火药初成。经秋少见闲人说,带雨多闻野鹤鸣。
知到蓬莱难再访,问何方法得长生。
记澄湖抱练,画舫参差,闹花时节。油壁鸣堤,有障萦屏列。燕草香融,鸦条香浅,似渭城烟雪。急管斜阳,衙娘葱蒨;带围寒怯。
苏小间情,绿杨如织,阑槛东好山千叠。料得如今,也翠销红歇。何限繁华,春来都付与,数声啼鴂。谩怆羁魂,扁舟买醉,谢公明月。

往事浑如梦,浮生亦有涯。不堪频记忆,且自惜年华。

梁燕分明语,山桃次第花。春光无限好,都付阿谁家。

记得去年,烟暖杏园花正发,雪飘香。江草绿,柳丝长¤
钿车纤手卷帘望,眉学春山样。凤钗低袅翠鬟上,落梅妆。

边城与明月,俱在关山头。焚烽望别垒,击斗宿危楼。

团团婕妤扇,纤纤秦女钩。乡园谁共此,愁人屡益愁。

渐看光复慰疮痍,岳页重瞻旧汉仪。自有肝肠清塞北,肯容儿女梦辽西。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包