送人归京师

门外子规啼未休,山村落日梦悠悠。
故园便是无兵马,犹有归时一段愁。

译文与注释

译文
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
注释
京师:指北宋都城汴梁。
子规:杜鹃鸟的别名。传说为蜀帝杜宇的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。”唐杜甫《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”
故园:旧家园;故乡。唐骆宾王《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。唐杜甫《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”

鉴赏

  这首诗中有寄托、感慨讽喻之意,有伤离感乱之情,同时对于现实表现了强烈的不满。

  此诗先是描写了门外子规鸟叫个不停,让人真切的感受到诗人强烈的故乡之思,然后又通过日落时分山村中那幽梦不断的场景的描写,暗示诗人被深重的痛苦所困扰。既然只是因为思念故土,而惆怅失意,当然要解除这一烦恼的最好方式是能回一次故乡。但摆在诗人面前的现实是:即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的诗人就是能回故乡也是颇为犯愁的事。送友归京,触景生情,心生忧国之愁。

  诗中“子规”意象的含义:思念故土,有家难归的悲伤。杜鹃鸟,俗称布谷,又名子规、杜宇、子鹃。传说为蜀帝杜宇的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。古诗中常出现“子规”这个意象。如“又闻子规啼夜月,愁空山”(李白《蜀道难》),“杜鹃啼血猿哀鸣”(白居易《琵琶行》),“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮”(秦观《踏莎行·郴州旅舍》),“杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪”(李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》)。

  诗中“故园便是无兵马”与“犹有归时一段愁”两句看似矛盾,其实并不矛盾。这两句的意思是:即使家乡已无兵马战乱,但归家之路仍愁绪万千。愁是因为战争。诗人这两句看似矛盾的话,突出了诗人对战争留下的悲痛及现实的不满,表达了一种思念故土,有家难归的悲伤之情。

创作背景

  这首诗当是陈与义于南宋建立之前的作品。
  陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。
  猜你喜欢
山林投老倦纷纷,独卧看云却忆君。
云尚无心能出岫,不应君更懒於云。
帘垂咫尺断经过,把卷空闻笑语多。
论众势难专可否,法严人更谨谁何。
文章直使看无纇,勋业安能保不磨。
疑有高鸿在寥廓,未应回首顾张罗。

陶抚狱甚冤,《明史》失其传。申耆与衎石,补作殊有见。

同罪若襄悯,同类若忠宪。师友皆大贤,才质尤相近。

东林党人碑,名字岂妄窜。党籍诚至荣,汗青何足恨。

那人归后,路迢迢、水隔更兼山隔。况我他乡,尚依人为客。

蘼芜满陌。已不是、向来浓碧。几许春光,斜阳送老,乌头啼白。

高楼梦回天已夕。记银屏掩笑,珠帐留舄。涩尽筝丝,剩苍苔粘席。

明蟾遥射。换一种、可怜愁色。要不相思,偏听断柝,又闻哀笛。

何人更得通天带,谋合君心只晋公。

好养玄猿共鹤雏,茅茨盖屋竹閒居。家无越使千金橐,腹有齐臣四部书。

一自临川登画鹢,便烦别驾掌铜鱼。吟哦还作诗仙退,恰似骖鸾凤驾车。

一肩驼不起,两脚走如飞。业风交辊笑嘻嘻,问渠是谁渠不知。

百舌鸣高树,弄音无常则。借问声何烦,末俗不尚默。

绿树春江雨乍收,彩虹闪闪卧寒流。长途车马多於水,不解人间九折愁。

细雨生寒未有霜,庭前木叶半青黄。
小春此去无多日,何处梅花一绽香。

闲居无与娱,幽独欣有得。松翁善啸歌,花女美颜色。

人生亦何为,耳目皆幻适。我今未半百,鬓发早巳白。

牙齿复动摇,行当为去客。且尽须臾欢,忘言坐苔石。

共讶殊方产异葩,谁移仙种自天涯。不随薏苡归南土,也傍张骞奉使槎。

暂割一株供笑傲,长荣五色艳窗纱。君家玉树芬相集,留伴庭阶亦可誇。

孙吴纪德旧刊碑,草没蟠螭与伏龟。
惆怅冈头三段石,至今犹似鼎分时。

打叶雨拳随手去,吹凉风口逐人来。

数峰相对夕阴遮,新占书堂旧竹斜。
地冷石阶秋菊小,一丛开得两三花。
了了无凝滞,谁人知此心。
开池待海月,种树宿沙禽。
白雪盈青简,古风生素琴。
由来大隐者,何必在山林。
别驾来临值晚晴,眼中黑白甚分明。
飞黄此去腾夷路,应念区区负弩迎。

轩皇且战且学仙,桥山弓剑攀龙髯。吁嗟政彻不及此,扶桑沧海空青天。

沙丘之云茂陵树,万弩射鱼气张怒。童男未返青雀遥,银雁金凫起泉路。

琼田草不死,蓬莱尘不飞。丹丘灵药如可致,千秋万岁讵相辞。

汾阴宫,琅琊碣,石麟秋草莽萧萧,铜仙望断咸阳阙。

不见当时九鼎我,鼎湖云气时明灭。

虽探香岩奇,未历白崖妙。远瀑散惊响,长林霭余照。

入冬石骨青,向晚江云烧。人家背岭居,炊烟出屋筱。

牛羊见墟里,鸡豚聚古庙。憩访野人名,归屏长官导。

眷兹畎亩间,慨予行役劳。沽酒慰尘踪,濯缨聊强笑。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包