送人归京师

门外子规啼未休,山村落日梦悠悠。
故园便是无兵马,犹有归时一段愁。

译文与注释

译文
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
注释
京师:指北宋都城汴梁。
子规:杜鹃鸟的别名。传说为蜀帝杜宇的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。”唐杜甫《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”
故园:旧家园;故乡。唐骆宾王《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。唐杜甫《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”

鉴赏

  这首诗中有寄托、感慨讽喻之意,有伤离感乱之情,同时对于现实表现了强烈的不满。

  此诗先是描写了门外子规鸟叫个不停,让人真切的感受到诗人强烈的故乡之思,然后又通过日落时分山村中那幽梦不断的场景的描写,暗示诗人被深重的痛苦所困扰。既然只是因为思念故土,而惆怅失意,当然要解除这一烦恼的最好方式是能回一次故乡。但摆在诗人面前的现实是:即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的诗人就是能回故乡也是颇为犯愁的事。送友归京,触景生情,心生忧国之愁。

  诗中“子规”意象的含义:思念故土,有家难归的悲伤。杜鹃鸟,俗称布谷,又名子规、杜宇、子鹃。传说为蜀帝杜宇的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。古诗中常出现“子规”这个意象。如“又闻子规啼夜月,愁空山”(李白《蜀道难》),“杜鹃啼血猿哀鸣”(白居易《琵琶行》),“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮”(秦观《踏莎行·郴州旅舍》),“杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪”(李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》)。

  诗中“故园便是无兵马”与“犹有归时一段愁”两句看似矛盾,其实并不矛盾。这两句的意思是:即使家乡已无兵马战乱,但归家之路仍愁绪万千。愁是因为战争。诗人这两句看似矛盾的话,突出了诗人对战争留下的悲痛及现实的不满,表达了一种思念故土,有家难归的悲伤之情。

创作背景

  这首诗当是陈与义于南宋建立之前的作品。
  陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。
  猜你喜欢
黄包先著风霜劲。独占一年佳景。点点吴盐雪凝。玉脍和齑冷。
洋园谁识黄金径。一棹洞庭秋兴。香荐兰皋汤鼎。残酒西窗醒。
榆钱零落麦开芒,魂断南轩蝶影双。
多谢东风相管顾,解将花片入书窗。
此地闻犹恶,人言是所之。一家书绝久,孤驿梦成迟。
八月三湘道,闻猿冒雨时。不须祠楚相,臣节转堪疑。

六郡储胥频入计,边臣何以报垂衣?诏征间左开秦塞,春入江东树汉旗。

故里冰霜丹橘美,高堂云日紫泥辉。姓名久已寒群虏,独立迟君蓟北扉。

旧宛荒湾,正恖恖别袂,草草欢筵。放歌销白日,转枕梦青天。

风力紧,折吴绵。寒色渐苍然。话倦游、不如归去,如此湖山。

津头已买篷船。尚樵歌共谱,琴趣閒编。沙河春拊马,灯市夜飞蝉。

花倚担,菜登盘。节物又增年。问几时、掀髯一笑,追逐吟仙。

世无千载人,大椿寿谁算。黄帝甲子来,才及春之半。

独有观棋人,还家柯已烂。

千山回合富春城,牢落那堪越客情。七里滩边残雪色,两高峰外暮潮声。

风尘念我孤蓬迹,雕鹗看君万里程。燕市旧游他夕梦,短篷新月向人明。

翠娥真个见郎开,赤凤谁言为姊来。莫更向侬抛隐语,绣床群伴易疑猜。

要知端的,默细想,须凭因果。致令喜悦,投归玄妙,便把门儿锁。惺惺了了真堪可。有自然香火。净中寂阒,分明一个。师父来看我。
猗猗映门树,团团若双盖。
微风薄层霄,仿佛斗清籁。
逍遥步其下,秀色吾所爱。
秋来霜叶红,飘落不相待。

忆昔初通贽,鸡盟订自天。姓名虽久识,邑里各相悬。

倾盖衷肠合,分襟梦寐连。奇才骇神各,浮议谤迍邅。

翠羽悲鹦鹉,红颜落杜鹃。瘦因粱肉减,忙为艺文缠。

暑阁朝横膝,寒斋夜耸肩。扇摇倭国纸,被拥日南绵。

宝玉深藏璞,骊珠暗在渊。未逢宣室召,甘向茂陵眠。

经史心俱醉,王公眼尽怜。长庚重孕白,司马复生迁。

踪迹多方到,风波几处全。反躬思寡悔,搔首动追愆。

路口弹长铗,江心补漏船。自缘三岛谪,敢望九霄骞。

雅操坚如石,生辰薄似砖。四时恒旸若,双眼独醒然。

燕寝凝香处,清霜点鬓年。词章夸敏捷,篆籀擅穷研。

梦绕江湖上,身依客旅边。韬光封镜匣,病缓佩弓弦。

孤比悬崖竹,清同出水莲。放歌来树底,舒啸立山巅。

命仆呼声煦,逢人礼貌虔。烟霞成痼疾,笔砚是良田。

到处诗名播,谁家酒债牵。楼船妆雪洞,白马覆红毡。

缨濯沧浪水,茶烹义井泉。土抔挥镪楮,木偶视豪权。

哕哕丹山凤,行行陆地仙。蓬瀛三万里,锦绣几千篇。

厌俗常居寺,谈空惯问禅。善书修殿记,不受卖文钱。

误爱予多幸,相过意每专。时从鸡黍约,共话结交缘。

畏饮杯浮毒,雄谈鼎沸煎。书筒疏未久,讣札报何遄。

仙子形骸蜕,台郎道义坚。敛含依法制,冠履择新鲜。

精爽还乡里,悲愁满市廛。贞妻浑欲死,令女半成颠。

天泣霜华降,风号树影偏。仙班仍入籍,灵性了无眩。

神逐鸾箱下,幡随鹤驾旋。药方真索隐,诗句愈钩玄。

海鸟归华表,门生扫墓阡。沉沉寒食雨,澹澹夕阳烟。

已说登佳境,无劳叹逝川。招魂今日赋,遗事后人传。

正直聪明者,皇天不负贤。

问六桥何处堪夸?十里晴湖,二月韶华。浓淡峰峦,高低杨柳,远近桃花。临水临山寺塔,半村半郭人家。杯泛流霞,板撒红牙,紫陌游人,画舫娇娃。

惟林有鸾,惟渊有螭。显允明德,实邦之基。先后陟恪,子配于兹。

遵彼玉堂,受言遘之。

中原有轨,世鲜克蹈。先民有怀,子探其妙。心犹水鉴,函景内照。

名若振炎,摅光外耀。

相彼水鉴,民胥攸临。矧曰明德,人谁弗钦。写我采颐,即尔澄心。

义隆自古,好邈在今。

大人有作,兴云自天。之子于升,亦跃于渊。景曳清霄,响发鸣弦。

义问弘集,淑风载鲜。

企予朔都,非子孰念。岂无弱翰,才不克赡。惠音聿来,琼华玉艳。

无德不报,念辞惟忝。

笑挥百川流,东赴无底壑。青天分极边,白浪屹为郭。

卉裳或时采,椎髻亦不恶。投珠鲛人泣,淬剑龙子愕。

海宫眩鳞纕,商舶丰贝错。盍不呼巨鹏,因风溯寥廓。

昨夜起观星,北斗悬中天。牛女隔河汉,跬步不得前。

东方有一士,披褐露两肩。积雪寒蓬庐,中心常泰然。

高歌商颂篇,激烈浮云旋。士心亦何求,长为知者怜。

京口人来说禁江,似闻胡骑再跳梁。
夜来急递传新报,见说官军战顺昌。

方床藤枕梦蘧蘧,睡足高堂乐有馀。茶乳泛瓯香篆息,明窗重理读残书。

容易愁人唱恼公,况兼红酒谢荷筒。连旬称病辞今雨,得句无题托古风。

归燕依人如话别,宾鸿学汝共书空。平生最喜谈秋兴,领略年时已不同。

愁轻游冶兴,老重别离情。
野戍寒更尽,河桥春水生。
断云疏雁影,残月乱鸡声。
明发应千里,萧萧过楚城。

我家少住城南隈,九龙咫尺如追陪。有时推窗一凭眺,打头落叶纷然来。

今宵乘兴理双屐,欲寻佳景相徘徊。天风吹衣上绝壁,足以济胜登崔嵬。

古涧琤琮发幽响,寒猿长啸声何哀。异僧隔岭忽招手,崚嶒鹤骨颜死灰。

手扶仙人九节杖,邀我同上松风台。是时月在九峰顶,恍看玉女双扉开。

茯苓夜煮许共食,举酒酌我流霞杯。人生如此亦是乐,胡为奔走迷尘埃。

会当小筑竹楼住,山灵见我应无猜。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包