送人归京师

门外子规啼未休,山村落日梦悠悠。
故园便是无兵马,犹有归时一段愁。

译文与注释

译文
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
注释
京师:指北宋都城汴梁。
子规:杜鹃鸟的别名。传说为蜀帝杜宇的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。”唐杜甫《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”
故园:旧家园;故乡。唐骆宾王《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。唐杜甫《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”

鉴赏

  这首诗中有寄托、感慨讽喻之意,有伤离感乱之情,同时对于现实表现了强烈的不满。

  此诗先是描写了门外子规鸟叫个不停,让人真切的感受到诗人强烈的故乡之思,然后又通过日落时分山村中那幽梦不断的场景的描写,暗示诗人被深重的痛苦所困扰。既然只是因为思念故土,而惆怅失意,当然要解除这一烦恼的最好方式是能回一次故乡。但摆在诗人面前的现实是:即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的诗人就是能回故乡也是颇为犯愁的事。送友归京,触景生情,心生忧国之愁。

  诗中“子规”意象的含义:思念故土,有家难归的悲伤。杜鹃鸟,俗称布谷,又名子规、杜宇、子鹃。传说为蜀帝杜宇的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。古诗中常出现“子规”这个意象。如“又闻子规啼夜月,愁空山”(李白《蜀道难》),“杜鹃啼血猿哀鸣”(白居易《琵琶行》),“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮”(秦观《踏莎行·郴州旅舍》),“杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪”(李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》)。

  诗中“故园便是无兵马”与“犹有归时一段愁”两句看似矛盾,其实并不矛盾。这两句的意思是:即使家乡已无兵马战乱,但归家之路仍愁绪万千。愁是因为战争。诗人这两句看似矛盾的话,突出了诗人对战争留下的悲痛及现实的不满,表达了一种思念故土,有家难归的悲伤之情。

创作背景

  这首诗当是陈与义于南宋建立之前的作品。
  陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。
  猜你喜欢
独住无人处,松龛岳色侵。僧中九十腊,云外一生心。
白发垂不剃,青眸笑转深。犹能指孤月,为我暂开襟。
不见圆机论九流,纷纷骑鹤上扬州。
令之敢恨松桂冷,君叔但伤蒲柳秋。
汝海蛇杯应已悟,襄陵驹隙竟难留。
来牛去马无穷债,未盖棺前盍少休。
乐游春苑望鹅毛,宫殿如星树似毫。
漫漫一川横渭水,太阳初出五陵高。
王屋南崖见洛城,石龛松寺上方平。
半山槲叶当窗下,一夜曾闻雪打声。
砧杵闻秋夜,裁缝寄远方。声微渐湿露,响细未经霜。
兰牖唯遮树,风帘不碍凉。云中望何处,听此断人肠。
临江一嶂白云间,红绿层层锦绣班。
不作巴南天外意,何殊昭应望骊山。

端居惜春晚,庭树绿已深。重门掩昼静,高馆正阴沈。

披衣步前除,悟物怀贞心。澹泊方自适,好鸟鸣高林。

笑问香山似旧邪,风流宛是更词华。由江距洛路千驿,以宋继唐诗一家。

今日重檐窥斗柄,向来遗趾面湖沙。莫忘先世规恢策,赢取芳名并冠霞。

正仗临轩万国来,汉仪周礼尽堪咍。
光浮云盖青龙转,香透椒花白兽开。
庆赐应时均亿兆,卜年从此数京垓。
群臣共感文明运,况是天言诫懋哉。
闻说天台髻未髽,中年方遂此煎茶。
不行四边十九盘岭,那见二千余盏花。
架壑横空瘦龙脊,崩云裂石怒雷车。
他时乞我三椽地,莫郊昙猷滴两洼。

一自京华别,悠悠十七年。形容常入梦,笑语竟无缘。

岂忆穷冬日,相逢华岳前。无能共杯酒,相对益凄然。

日暮帆重征,江阔眇无度。峰翠逐岸来,树干参天去。

千里始此行,一日即羁旅。石濑驶清磷,雪壑耸残素。

回睇吴山岑,苍苍眇烟雾。

八州都督新推毂,两纪中书旧覆瓯。
郿坞然脐如东策,聊城飞笴便无忧。

瘦竹长松小径花,故园泉石锁烟霞。白云无恙青松老,依旧山中宰相家。

随风为白雪,入水化青萍。无限离人意,长亭又短亭。

上天如白云,入水化萍叶。云萍无定踪,如何不愁妾。

盈盈墙下桃,花落子留树。薄命似杨花,随风不知处。

朝扑绮罗衣,夕委黄尘道。不知长江上,化作浮萍草。

沟塍通谢墅,禹穴近龙宫。两水沿平地,诸山在下风。

烟霞时出没,日月互西东。閒看桃源记,吾将此意同。

诗来得得巧搜寻,清似壶冰洗我心。
白雪阳春皆绝唱,高山流水欠知音。
秦淮淼淼涵秋影,楚岸迢迢起夕阳。
此际须君速相就,寒鸦趁侣欲投林。

疏帘花影月光笼。暑退凉生诗思浓。忽讶鏦铮响远空。

戛梧桐。一半砧声一半风。

午发刘家隔,黄昏入应城。暮烟渔火暗,秋色野帆轻。

雁阵西风夜,星缠南浦晴。远心簪冕挂,扰扰负平生。

吟笔何须管用银,日供譔述圣恩新。
只今已脱凡尘去,便作金丹换骨人。

高挂丝纶新月钩,沙汀隐现泊渔舟。烟笼小艇连樯语,风起孤篷一叶秋。

倒映水光星错落,斜联萤火影沈浮。银灯合向银河泻,绝似吴江古渡头。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包