浣溪沙·宿醉离愁慢髻鬟

译文

注释

　　该词为典型的“香奁体”词，为最早的《浣溪沙》，题材为“艳情”题材，抒情风格细腻深曲，文辞丽美。

　　上片主要描写宿醉初醒女子面部神态、发髻、衣服、面容等内容。“愁”字写出女子的情绪，“慢”写出了女子的动作，“寒”烘托了环境冷暖，“红”和“翠”也出了颜色。

　　下片主要描写女子体态、身姿、腰身、肌肤、和腿部。“罗袜”、“雪肌”、“玉琅玕”突出了女子体态、肌肤的质感，“骨香”和“沈檀”突出了嗅觉感受。

　　全词共六句，从视觉、听觉、触觉、嗅觉全方位描写了女性，以雕琢的文辞表现了女子的形态美和装饰美，但更重的是她的“离愁”，因离愁而醉酒、慵懒，失了生活的趣味却又止不住“更沉檀”即重涂脂粉，看似享受却掩饰着内心的苦涩。

秋雨仅熟禾，冬雪不掩块。温风搜麦根，天意欲为害。

老农强推测，妄谓春当改。三阳意换节，六出尚茫昧。

朝看扶桑暾，夜听土囊噫。仓场久空竭，榆枣方伐卖。

丁夫病风热，孺子作疮疥。无知此何辜，得罪彼有在。

造物伊谁憎，亦复自无奈。慎勿翻雪海，冻馁无疆界。

清箫未弄肠先绝。正槛外、朦胧帘月。露冷雁声沉，水湿萤光灭。

柳枝难作同心结。但有絮、纷纷似雪。莫傍画裙飞，片片成蝴蝶。

有山兼有竹，宜夏亦宜秋。绝似筼筜谷，新封千户侯。

铜池织风翠波跃，睡足暖烟饥不唼。重帘未厌云水姿，华屋清深寄閒绝。

生咮剥花红锦翅，枯咽半湿蔷薇水。宝灯夜悬琉璃光，恍若澹在沧浪里。

方筵慢舞得娇饶，指痕腻染罗纹细。就中恐有绝缨人，误识韩郎衣上气。

古闻舄化之言岂虚语，愿学飞仙作双去。

戒时非作态，入室自悠然。作古宛如古，可传无意传。

才情因以胜，位置佐之缘。方识命名者，前身玉局仙。

岁云暮矣，叹吾生长是征途碌碌。一片风沙迷望眼，到此山青水绿。

竞上扁舟，直呼渔父。共挂轻帆幅。东南风利，船头吹动豪竹。

最是鼓柁江流，对茫茫巨浪，愁深忧续。此去新亭三百里，谁任神州沈陆。

左揖焦光，右招郭璞，恰似东西屋。中流闻笛，山头群马新牧。

不同桃李驻颜难，一色长条春未残。帘外子规啼不住，纷纷红雨倚栏看。

穿云裂石下层巅，来作人间小洞天。双干翠浓几欲滴，两峰玉立巧当前。

环观邑屋乌讹尾，倚挹江涛雪满川。城市谁知有清赏，请看山色旧题镌。

万涛围一叶，四顾更无舟。不辨鱼龙气，真成日夜浮。

天圆低似盖，水活碧于油。欲问蓬莱路，神仙未可求。

青鬓南来又几秋，跻攀还忆昔同游。丛篁窗外僧閒卧，凝碧湾前水乱流。

云树远天双过雁，芙蓉深处一登楼。不堪回首沉香浦，芳草蒹葭思转幽。

柳老西风作意骄，惊蝉强自抱疏条。天连白草横残垒，日落青空涌暮潮。

八百孤寒同骨肉，万千黎庶望星轺。不知更有春来否，满眼秋光太寂寥。

山阴道士木兰桡，载得松花酒一瓢。邀我绿荷深处饮，月明撑过彩虹桥。