译文与注释
译文
在积雪映照的屋子里，旅居在外的客人面对青灯孤枕难以入眠，归家的路途清楚明了地展现在眼前。
在家乡山里居住的儿女们应该也是急切地盼望着我，互相谈论着：十月上旬能到家吗？
注释
客意：旅居中的心情。
灯青：油灯发出青荧的光，形容火焰很小。
枕孤：孤孤单单地睡在客店里。
了（liǎo）了（liǎo）：很清楚的样子。
山间：诗人在山中的家。
应：想来会，表揣测的口气。
初旬：即上旬，一个月的前十天。
得到无：能到家吗？这是摹拟儿女盼望自己的话。
赏析
这是一首旅途思家的古诗。这首诗描写了诗人归家途中遇雪、独居旅店时的情形，表达了想念家人、盼望回家的迫切心情。全诗质朴无华，情感真挚。
该诗第一句是环境描写。“雪屋”“灯青”“枕孤”，从纸面上就透出了寒冷凄清，渲染了诗人的心境。“雪屋”一词显得很重，可以想见雪大、雪厚，以至道路阻隔，为后面三句作了铺垫。越是路途阻隔，诗人想念家人、盼望回家的心情越是急切，以至于幻化出一幅幅清晰生动、视觉可见的场面。
“ 了了”二字，写出了诗人的目光似乎真的透过了沉沉夜幕、纷纷大雪，清楚地看见了归家的道路和家中儿女盼望父亲的脸庞。最后一句“十月初旬得到无”，通过儿女们的天真发问，表现了诗人屈指计算归程的急迫。
创作背景
蒙古定宗海迷失后二年（公元1250年）秋，诗人到河北顺天（今河北保定）张柔家里做客，初冬还乡时，在途中写下了这首小诗。
何为别眉字，於今十四春。
昔子补一尉，扶病走风尘。
归来解组绂，宴处頤精神。
架书括遗逸，甕酎涵清醇。
东阡与北陌，候问通殷勤。
或言疾良瘉，呼卢气益振。
或传近诗句，平淡与古邻。
语之天下事，塞耳不复闻。
宁当决引去，道固有屈伸。
嗟予仰尺禄，封仇中祕文。
天子误采拔，指名填诤臣。
力微责任重，百虑加一身。
列章乞便郡，赐告迎慈亲。
穷冬过梨岭，山蹊出幽榛。
俯深下坎井，斗起攀苍旻。
水石齧晚沙，霜风变朝皴。
粲粲涧中花，孤芳能自珍。
班班云上鸟，朝鸣亦求群。
岁晏时节动，天遥客愁新。
去子无跬步，笑语绝燕秦。
作此欲招隐，翻愧林泉人。
银烛高烧照艳妆，繁华过眼已相忘。敲门自爱看修竹，未必殷勤为海棠。
钱清题驿额，往事人未忘。昔云刘会稽，为政循且良。
山村犬不吠，境土乐耕桑。瓜代期不去，士民徒徬徨。
欲留留未得，饯别别可伤。慇勤举槃实，而乃具孔方。
嗟彼田舍翁，心诚礼未当。贤哉刘会稽，遇之何周详。
不矫亦不激，义气若春阳。怡然选其最，谢去投沧浪。
水以钱愈清，钱以水亦彰。寥寥千载下，孰不诵遗芳。
传舍并坦途，轺车走周行。好询钱清故，刻骨铭肝肠。
异时任司牧，肯染铜臭殃。
剥吸有好怀，绕郭横秋山。
佛庐占山麓，清净非人间。
曳杖得晤语，幽寻为怡颜。
三峰耸而秀，群巘抱以环。
寺同乔木古，僧与白云閒。
一鸟不复鸣，流泉自潺湲。
山林足胜践，世路羊肠艰。
仰窥石下垂，仄步石横拒。平生耻折腰，至此随仰俯。
兹为青莲龛，榛莽限深阻。扪苔负壁行，魂弱不敢语。
悄然风叶飞，恐有山魈觑。元人旧镵碑，洞狭不容武。
侧身偶蹲窥，砐硪垂玉箸。昔人绝技传，未肯草木伍。
好奇此雕镌，作计亦良苦。久立畏森寒，攓衣出苔户。
携将白石还，好向僧厨煮。
眼氏见伊真国色，算头闻者是天香。
朝含宿雨低垂泪，晚背残阳暗断肠。
多病老翁争奈向，寄诗遥问少年郎。
