客意

雪屋灯青客枕孤，眼中了了见归途。山间儿女应相望，十月初旬得到无？

译文

注释

　　这是一首旅途思家的古诗。这首诗描写了诗人归家途中遇雪、独居旅店时的情形，表达了想念家人、盼望回家的迫切心情。全诗质朴无华，情感真挚。

　　该诗第一句是环境描写。“雪屋”“灯青”“枕孤”，从纸面上就透出了寒冷凄清，渲染了诗人的心境。“雪屋”一词显得很重，可以想见雪大、雪厚，以至道路阻隔，为后面三句作了铺垫。越是路途阻隔，诗人想念家人、盼望回家的心情越是急切，以至于幻化出一幅幅清晰生动、视觉可见的场面。

　　“ 了了”二字，写出了诗人的目光似乎真的透过了沉沉夜幕、纷纷大雪，清楚地看见了归家的道路和家中儿女盼望父亲的脸庞。最后一句“十月初旬得到无”，通过儿女们的天真发问，表现了诗人屈指计算归程的急迫。

　　蒙古定宗海迷失后二年（公元1250年）秋，诗人到河北顺天（今河北保定）张柔家里做客，初冬还乡时，在途中写下了这首小诗。

老子无粮可禦冬，强鸣饥吻和寒蛩。舍南舍北花如雪，止咽清香饱杀侬。

院宇花深锁洞房，更阑银烛尚荧煌。芸窗尽日观前史，入夜乘闲讲谏章。

仙佛茫茫两未成，只知独夜不平鸣。
风蓬飘尽悲歌气，泥絮沾来薄幸名。
十有九人堪白眼，百无一用是书生。
莫因诗卷愁成谶，春鸟秋虫自作声。

春日城边驻客车，夕阳山下惜离居。燕关怅望风云外，楚水分携雨雪馀。

万里登台先郭隗，十年题柱老相如。长安三月莺花烂，得意休忘尺素书。

马邑边胡数被胡，王黄叛汉更通胡。帷中妙算能先发，夺得黄旗与绣襦。

休论意外快遭逢，且喜安眠过暮冬。边计一时皆入粟，汉书连岁尚乾封。

华堂决突仍栖燕，虎骨临湫未起龙。岭表秫田差不恶，酒杯寒夜得从容。

丹墀设金屏，瑶榭陈王床。温宫冬开燠，清殿夏含霜。

弱蕊布遐馥，轻叶振远芳。弥望少无际，肆睇周华疆。

象阙对驰道，飞廉瞩方塘。邸寺送晖曜，槐柳自成行。

通川溢轻舻，长街盈方箱。顾此爝火微，胡颜厕天光。

当年去，不信别离长。红叶树头红泪落，绿鬓枕上倚云香。

一刻几回肠。

江头忆，五日住金山。竞渡锦标夸水戏，满城红袖泊船湾。

归去落珠环。

幽兰一曲思无涯，炊熟黄粱日已斜。闭户终年心似水，读书万卷眼生花。

汗流不舍浯溪刻，粮绝犹须北苑芽。束帛不来人已老，只将清白付吾家。

檐云叆叇倚江边，篱菊萧疏暮柳前。汉上抱来空有瓮，成都卜后并无钱。

榻悬客梦生残月，酒醒乡关隔晓天。莫道一廛犹小隐，青羊相忆计何年。

故国别来久，怀归未得归。身长随梦到，事每与心违。

道路犹荆棘，山林自蕨薇。湘江春雨里，花木又芳菲。

稳泛灵槎访斗牛，未容归伴赤松游。莼鲈此去无千里，鸡黍相期在几秋。

瀔水月寒梅入梦，绣湖烟澹柳分愁。春风莫问田园计，须趁功名在黑头。

山阿有人著薜荔，廷下缚虎眠莓苔。手磨心语知许事，曾见汉唐池馆来。