译文与注释
译文
在积雪映照的屋子里，旅居在外的客人面对青灯孤枕难以入眠，归家的路途清楚明了地展现在眼前。
在家乡山里居住的儿女们应该也是急切地盼望着我，互相谈论着：十月上旬能到家吗？
注释
客意：旅居中的心情。
灯青：油灯发出青荧的光，形容火焰很小。
枕孤：孤孤单单地睡在客店里。
了（liǎo）了（liǎo）：很清楚的样子。
山间：诗人在山中的家。
应：想来会，表揣测的口气。
初旬：即上旬，一个月的前十天。
得到无：能到家吗？这是摹拟儿女盼望自己的话。
赏析
这是一首旅途思家的古诗。这首诗描写了诗人归家途中遇雪、独居旅店时的情形，表达了想念家人、盼望回家的迫切心情。全诗质朴无华，情感真挚。
该诗第一句是环境描写。“雪屋”“灯青”“枕孤”，从纸面上就透出了寒冷凄清，渲染了诗人的心境。“雪屋”一词显得很重，可以想见雪大、雪厚，以至道路阻隔，为后面三句作了铺垫。越是路途阻隔，诗人想念家人、盼望回家的心情越是急切，以至于幻化出一幅幅清晰生动、视觉可见的场面。
“ 了了”二字，写出了诗人的目光似乎真的透过了沉沉夜幕、纷纷大雪，清楚地看见了归家的道路和家中儿女盼望父亲的脸庞。最后一句“十月初旬得到无”，通过儿女们的天真发问，表现了诗人屈指计算归程的急迫。
创作背景
蒙古定宗海迷失后二年（公元1250年）秋，诗人到河北顺天（今河北保定）张柔家里做客，初冬还乡时，在途中写下了这首小诗。
野歇遇松盖，醉书逢石屏。焚香住此地，应得入金庭。
一身千里伴征鸿，北去南来羁旅中。珍重故人相认得，新诗重举旧家风。
前年离长安，与公为死诀。长安门外长乐坡，胸中壮气浑消磨。
其时夜宿灞桥上，梦中勒马犹西望。江淮之上情愈劳，去年曾寄西山高。
今年今日春将归，春风不似秋风时。山阳数月雨不止，泥深穷巷行人稀。
忽闻公死终南山，坐中忽过东西关。黄泉一去几万里，吁嗟公兮何时还。
盂有水兮无食荐，烹有茶兮无酒奠。魂兮来兮不可知，来若飘风去如电。
报恩之事终有期，未必儒生只贫贱。
秘箧大开千古到，雪图小挂满堂寒。墨浓员峤峰孤起，枕冷燕山玉一团。
圆扇古人蝉雀意，清风四海弟兄欢。闭关不谢勤来客，畏暑非缘懒作官。
凫胫欲长宁可益，蜩枝求足已能胖。有时惊觉神瀵梦，北里新声舞翠鸾。
赦者小人幸，臣诚小人侪。匪图轩盖荣，山海有奇怀。
礼法无复拘，评者靡我排。思夙慕华贵，振鞅登要逵。
烜赫岂不快，寤寐忧所乖。识几既不早，今恋非鄙哉。
乘桴越洋涛，采兰及春滋。于焉可佳容，庞叟心所期。
青青壖畔蕉，粲粲空谷女。头上金错钗，宛宛鸾凤舞。
腰间碧玉佩，娟娟下兰庑。言采草中英，不践草上露。
新制齐纨扇，自障复自顾。非无合欢被，防身密如堵。
飘风吹杨花，夫君渺何许。长恐时易沉，裁悲以延伫。
一夜催仙仗，悲声到九宸。玉阶犹报晓，金殿不知春。
碧海无来使，青宫有旧臣。华封曾未幸，应误祝尧人。
瀛洲一块水镜开，别是蓬壶圻泐来。东鞭西弭悬日月，青天白昼吼风雷。
齐谐吊诡志不得，或汩或没水长齧。如狮如象如虬形，倏忽鬼神潜出入。
自从娲氏百炼成，派分龙门禹穴名。秋深岁月蛟龙长，茫茫海岛四无垠。
最恨祖龙蓦着鞭，永弃江岸几千年。鲛人婺妇浑不管，蒸云吐雾带花眠。
说恁牢骚松溪子，顾我谑浪情不已。留此瀛洲作话传，一咏一觞振如此。
迩后杂遝罕逢迎，长松落日枕孤城。明月在天还自照，野花流水逐春生。
至今说与浪游人，浮云苍狗君勿论。但使长江片石在，兹君伴奂老乾坤。
陂陁四五里，直西闻寺钟。入门波涛声，松栝皆天风。
廊庑昼深黑，神鬼虚无中。不觉衣裳寒，如游星斗宫。
老僧昔持钵，潭上制毒龙。至今雷雨交，鳞甲疑在空。
故人读书舍，径没蓬蒿丛。祇余湿薪灶，时见夜火红。
地废犹结赏，事往难追踪。仰屋发长叹，梦绕东陵东。
静候松风蟹眼汤，边人煮茗最精良。瓶笙咽水醍醐酽，石鼎烹云琥珀香。
一味冲和殊冷面，几番陈宿洗诗肠。筵前客散徐徐啜，舌本留甘引兴长。
四围击柝锁重扉，春去春来总不知。肠断东城中酒后，春衫走马拂花枝。
六秩筵开六月天，荷花香气送樽前。客中难得逢知己，湘上何缘会众仙。
讵料各怀投笔去，却看谁是著鞭先。座间似我颓然醉，愿共忘年祝大年。
