辽西作 / 关西行

译文

注释

　　“燕郊芳岁晚，残雪冻边城。四月青草合，辽阳春水生”四句是说：燕郊大地，芳草鲜美的季节快要过去；边城之中，仍然残存着点点积雪。阳春四月，青青的野草遍布四野；辽水的北岸，积雪融化，涨起了春汛。这几句描写辽西春天的景象。起句点名时节地点。辽西地处北国，虽然已是晚春，却残雪犹存，让人感到阵阵寒意。既称“芳岁”，复称“残雪”，再一个“冻”字，写出了这里荒寒而独特的景象。“四月”照应“芳岁晚”；“春水”暗应“残雪”。这两句在荒寒的背景上涂抹了清亮的生命的绿色，意境宁静优美。

　　“胡人正牧马，汉将日征兵。露重宝刀湿，沙虚金鼓鸣”四句意为：关外胡人正在放养战马，关内汉家将日日征兵。露水凝重，把将士的宝刀打湿了；沙土松虚，军队的金鼓呜呜作鸣。这四句由前面描绘辽西春景转为写人。四月春草合，故胡人正牧马。胡人入侵通常是在秋高马肥之时，此春天牧马，看似安宁祥和，实暗伏杀机，因而汉将日征兵，严加防范，不敢懈怠。“露重”两句，用兵器与铠甲在自然条件下的反应突出士兵作战的艰苦，引出下文的感叹。

　　“寒衣着已尽，春服谁为成。寄语洛阳使，为传边塞情”四句意为：戍卒们冬天的寒衣已经穿烂，可是这时春天的服装还没有谁给他们做成。转告前往洛阳的使者，请你传达一下这边塞的艰苦情况。这四句即景抒情。“寒衣”二字，呼应开头次句“残雪冻边城”。寒衣已尽，春服无着，戍边生活倍加艰辛，却无人知晓、可怜。“春服谁为成”，采用疑问语气，意即没有做成，自然引出结句寄语洛阳使，亦即寄语朝廷，要体恤边关将士的辛苦。字里行间，饱含着诗人的深切同情。

　　这首反映边塞生活的诗作，语言平实，层次清晰，格调刚健，境界沉雄，饱含深情，意在言外，可谓“风骨凛然，一窥塞垣，说尽戎旅”。

高岭冒层岚，疏林逗残照。何处觅孙登，云间听长啸。

故人笔墨醉方工，数叶垂垂亦不同。画里只今成旧雨，画溪归去是春风。

花衔日色柳衔烟。画楼前。水连天。缓橹轻歌，鸭嘴小娘船。

新载摇郎湖曲里，不愿取，渡头钱。

前山深树有啼鹃。恨年年。未归旋。红板人家，犹自挂秋千。

日薄馀寒春又晚，溪路远，草芊芊。

迹忝鹓行第几班，朝回马上看西山。雪崖冰谷清如许，咫尺烟霞未可攀。

朅来桑下亦淹留，去住无端不自由。讼阁一铃风试急，柘枝声里出渝州。

山君满意为山留，故遣清泉笑不休。万斛珠玑三尺玉，要随诗句过宣州。

一株淡艳袅垂丝，缕缕轻狂不自持。春醉乍醒娇欲语，晚妆半卸睡初时。

朱颜带雨凝殊色，红袖迎风舞丽姿。为问玉人何怅怏，恹恹无力画屏欹。

公子翩翩间世才，少年声誉重南垓。未闻袭爵朝天阙，忽报修文入夜台。

五色凤雏摧羽翮，万金龙剑委尘埃。伤心忍过曾游处，无复花前共酒杯。

献疏黄金殿，英英志不回。迁官无愧色，治邑有馀才。

点易临溪阁，横琴坐石台。閒情幽赏绝，犹似在蓬莱。

乐游原上醉呼鹰，云拥将军猎骑腾。凭吊不堪还驻马，西风残照汉家陵。

十里蓉湖漫紫烟，葑溪来渡夕阳船。江村莽苍初寒候，杨柳昏黄欲暮天。

白鸟有情迎我惯，好怀无句惬秋妍。少陵此兴今何在，一段风情寄八篇。