昭君怨·担子挑春虽小

担子挑春虽小,白白红红都好,卖过巷东家,巷西家。
帘外一声声叫,帘里鸦鬟入报。问道买梅花?买桃花?

译文与注释

译文
担子虽小却挑着无限风光,白白红红的花朵,每样花都很好。卖花人每日穿街过巷,巷东家、巷西家四处吆喝。帘外一声声高叫,帘内丫鬟进去禀报。询问着女主人:买梅花还是买桃花好?
注释
昭君怨:本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。
鸦鬟:丫环。

赏析

  上片以“担子挑春虽小“起笔,花担虽小.怕挑起的却是整个春天。接下来笔锋一转.不写春天.而把目光投向担子里的花儿,那白白红红的花就是春天的象征。第二句“卖过巷东家,巷西家”以不免重复的方式写出了卖花人走街串巷的情形,通过文字,我们仿佛听到了卖花人那熟悉而又悠长的叫卖声在曲折而深幽的老巷里回荡。

  下片紧接着写这叫卖声穿帘入户’被帘里的丫环听到,问道小姐"买梅花?买桃花?”

  在春雨过后的早提,俏丽的小丫环倚在窗边等待着这卖花的一声声吆喝。此刻地正迫不及待的回报着主人:卖花的已在门外了。她们等的岂只是那些花,俨然是春天的到来。最后以"买梅花?买桃花?"这样一个菏单的问句收尾.既让我们再次回咏起担花郎担子中的白白红红的花,又让我们不禁去猜想,主人家到底是想要悔花还是桃花呢?没等揭晓答案.整首词就戛然而止了,留下一丝回味。

  整首词作并不长,却为我们描绘 了一个鲜活的情景剧:在一个春雨后的早晨,卖花郎挑着红红白白的一担花,就象挑起了按个春天一样.走街串巷。他悠长的叫卖声在深幽的空巷中起伏。然后镜头一转,一个俏丽活泼的丫环出现了,她迫不及待的问主人要梅花还是要桃花?还没等主人回答.幕布便拉上了。这其中有人物、有声音、有色彩、有对话,让人过目难忘。此外,全词最大的特色在于以平实的生活语言为我们描绘了生活中最常见、最生动、最真实的一幕,因而显得明具一格。

蒋捷(约1245~1305后),字胜欲,号竹山,南宋词人, 宋末元初阳羡(今江苏宜兴)人。先世为宜兴大族,南宋咸淳十年(1274)进士。南宋覆灭,深怀亡国之痛,隐居不仕,人称“竹山先生”、“樱桃进士”,其气节为时人所重。长于词,与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词多抒发故国之思、山河之恸 、风格多样,而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。尤以造语奇巧之作,在宋季词坛上独标一格,有《竹山词》1卷,收入毛晋《宋六十名家词》本、《彊村丛书》本,又《竹山词》2卷,收入涉园景宋元明词续刊本。
  猜你喜欢
别君谁暖眼,将老病缠身。出涕同斜日,临风看去尘。
商歌还入夜,巴俗自为邻。尚愧微躯在,遥闻盛礼新。
山东群盗散,阙下受降频。诸将归应尽,题书报旅人。

万卷胸中学已优,安恬当向古人求。有财谩说驹千里,此路何殊貉一丘。

儒馆芸香今寂寂,亲闱芝检竟悠悠。悬知箫鼓江村路,茂柏深松结暮愁。

青幛倚丹田,荒凉数百年。独知小山桂,尚识大罗天。
药败金炉火,苔昏玉女泉。岁时无壁画,朝夕有阶烟。
花柳三春节,江山四望悬。悠然出尘网,从此狎神仙。

同里复同寅,相过意最亲。我方贤此老,天不憖斯人。

有记书先友,无车送后尘。平生交旧泪,一洒霅溪滨。

少时机杼入思惟,老去工夫更不疑。
二十卷诗除我读,一生心事更谁知。
字逢生处安逾稳,语到平时出转奇。
直与诚斋分坐席,定知传习是宗师。
雪霏霏,风凛凛,玉郎何处狂饮?醉时想得纵风流,罗帐香帷鸳寝。
春朝秋夜思君甚,愁见绣屏孤枕。少年何事负初心?泪滴缕金双衽。
人物眇然甚,天胡不憗公。
北风鸣槭槭,西火乱蓬蓬。
襄鄂谁专阃,江淮孰总戎。
是应当馈叹,曩日镇江功。

独夜残灯梦未成,萧萧总是故园声。草深石径鼪鼯笑,雪静空山猿鹤惊。

漫有缄书怀旧侣,常牵缨冕负初清。云溪漠漠春风转,紫菌黄花又自生。

兹地五湖邻,艰哉万里人。惊飙翻是托,危浪亦相因。
宣室才华子,金闺讽议臣。承明有三入,去去速归轮。

借来佛阁饮仙?,宴罢凭栏醉眼醒。隔岸众山朝紫帽,过门一水接沧溟。

日沈渔舍钟声起,波撼经楼海气腥。归路无端逢法雨,洗人衫鬓两青青。

平生多悔事,尤多文字悔;乐道人之善,笔墨无匿彩。

所期励姱修,臭味芬兰茞;乃因习俗移,面目幻傀儡。

远者十馀年,近仅三两载;多少深情者,抵掌笑吾騃。

人具圣贤资,讵可逆忆待;吾自存吾厚,虽悔不忍改。

肿背从教辨是非,铁衣曾载美人归。而今不用驰千里,牧向春郊草正肥。

今古骊山路,仍流礜石汤。溶溶轻泛玉,冉冉细含香。

春色华清老,閒愁白日长。莲花空绕砌,不见浴鸳鸯。

野哉汉阴叟,好古遂忘机。抱瓮诚亦勤,守朴全道微。
子贡初不达,听言识其非。已为风波人,怳惘失所依。

乍可种合欢,不愿采将离。与君缠绵意,续续春蚕丝。

欲妆妆镜黯,天涯一何远。陌上花乱飞,君归一何缓。

去日复来日,自怜容鬓非。知君心不改,犹著去时衣。

阿侯如妾长,君来应不识。宛转文锦襦,是妾机中织。

凉月白纷纷,晴天养片云。诗应有神助,喧已去人群。

乱后嗟吾在,愁多任酒醺。晚酣留客舞,重与细论文。

正气来嵩贷,祥光集斗牛。
青葱开玉宇,仿佛见铜楼。
盘错归三辅,沉潜在九畴。
有光文字馆,仍击帝王州。
钟鼓于胥乐,笙鸾独上浮。
清台天似水,甲观月如钩。
屡拜椒花夕,长逢桂叶秋。
孝思维继舜,家法要从周。
赋为游麟作,官因洗马留。
愿同眉寿祝,使者敢停辀。

林叶纷纷落,乾坤报早秋。分明西祖意,何用更驰求。

金屋承恩事已非,玉颜憔悴度春晖。
无因得似宫前柳,时有长条拂御衣。

山中读易罢,临风弄瑶琴。丝桐感忧思,无言对岖嵚。

有弟爱吾趣,挈壶远相寻。翩翩求羊侣,林下成盍簪。

火轮忽衔山,兰地生清阴。崇云星布锦,皓月波流金。

融融酒中意,悠悠尘外心。道胜迹自超,虑澹乐非淫。

荥名有衰歇,清和良可任。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包