白莲

素蘤多蒙别艳欺,此花真合在瑶池。(真合 一作:端合)
无情有恨何人觉?月晓风清欲堕时。

译文与注释

译文
素雅之花常常要被艳花欺,冰清玉洁的白莲真应该生长在瑶池里。
不管她有情也好,无情也罢,又有谁注意她呢?只能在晓月清风的陪伴下寂寞地自开自落。
注释
蘤(huā):“花”的古体字。
此花:指白莲。端合:真应该。端,一作“真”。瑶池:传说中的仙境,相传为西王母所居,《穆天子传》有“觞西王母于瑶池之上”的话。
欲堕时:指白莲将要凋谢的时候。

赏析

  宋代哲学家周敦颐在《爱莲说》中称莲花为“花之君子”,说它“出污泥而不染,濯清涟而不妖”,说它“可远观而不可亵玩”,并且对其作了具体介绍:“中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植。”这些描写,形象而具体地写出了莲花的特点,作者对莲花的赞美之情主要寓于对莲花的描写之中。《白莲》这首诗却不同,这首诗虽然是以“白莲”为题,以莲花为吟咏对象,但诗人没有对白莲作具体描绘,而是抓住白莲颜色的特点,借题发挥,直述诗人自己的看法,抒发自己的感情。

  咏物诗,描写的是客观存在着的具体事物形象,然而这形象在艺术上的再现,则是诗人按照自己的主观感觉表现出来的,多少总带有一点抒情的意味。以抒情的心理咏物,这样物我有情,两相浃洽,才能把它活生生的写到纸上,才是主客观的统一体。陆龟蒙的这首《白莲》,对我们很有启发。

  “素花多蒙别艳欺,此花端合在瑶池”。这首小诗的前两句是说,素雅之花常常要被艳丽之花欺侮。白莲花总应该长在瑶池里面。

  鲜红的太阳,照耀着透出波面的莲花,明镜里现出一片丹霞,艳丽的色彩是有目共赏的。莲花红多而白少,人们一提到莲花,总是欣赏那红裳翠盖,又有谁专门注意这不事铅华的白莲!然而“清水出芙蓉,天然去雕饰”,真正能够见出莲花之美的应该是在此而不在彼。从这个意义上来说,那红莲不过是“别艳”罢了。

  “无情有恨无人觉,月晓风清欲堕时。”小诗的后两句是说,月儿明风儿轻花儿要凋谢,只有恨却无情谁能了解你?

  白莲,她凌波独立,不求人知,独自寂寞的开放,好像是“无情”的。可是秋天来了,绿房露冷,素粉香消,她默默的低着头,又似乎有无穷的幽恨。倘若在这“月晓风清”朦胧的曙色中去看这将落未落的白莲,你会感到她是多么富有一种动人的意态!她简直是缟袂素巾的瑶池仙子的化身,和俗卉繁葩有着天人之别。

  这诗是咏白莲的,全诗从“素花多蒙别艳欺”一句生发出新意;然而它并没有粘滞于色彩的描写,更没有着意于形状的刻画,而是写出了花的精神。特别是后两句,诗人从不即不离的空际着笔,把花写得若隐若现,栩栩如生。花,简直融化在诗的意境里;花,简直人格化了,个性化了。

  《白莲》一诗从“素花多蒙别艳欺”一句生发新意;然而它并没有黏滞于色彩的描写,更没有着意于形状刻画,而是写出了花的精神。“无情有恨何人觉,月晓风清欲堕时”。白莲好像无情,但却有恨,在天欲晓而残月尚在,凉爽的晨风吹着,无人知觉的时候,这正是白莲的花瓣将要坠落的时候。这样的想象和描写是既适合作者心目中的白莲的性格的特点,而且又很有情致和余味的。因为有诗的感觉和想象的诗人写诗,并不是仅仅打一个比喻,借题发挥,发一点个人的牢骚,而是对他所歌咏的对象,总是感到了诗意,感到了有动人的地方,然后才可能写出可以打动人的真正的诗来。最后两句,诗人从不即不离的空际着笔,把花写得若隐若现,栩栩如生。

陆龟蒙
  陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。
  猜你喜欢
伏中苦热焦皮骨,秋後清风渥肺肝。
天地不仁谁念尔,身心无著偶能安。
诗书久为消磨日,毛褐还须准拟寒。
谩许百年知到否,相从一日且盘桓。
道士白发尊,面黑岚气染。
自言王方平,学道古有验。
道成白昼飞,人世不留窆。
後有阴长生,此地亦所占。
并骑双翔龙,霞绶紫云襜。
扬扬玉堂上,与世作丰歉。

自闻青壁是芝田,心到莲峰最上巅。且觅微甘供一笑,海中无药解长年。

裙折绿罗芳草,冠梁白玉芙蓉。
次公筵上见山公。红绶欲衔双凤。
已向冰奁约月,更来玉界乘风。
凌波袜冷一尊同。莫负彩舟凉梦。
人生忧不足,足外更何求。
吾生虽未足,亦也却无忧。
天和将酒养,真乐用诗勾。
不信年光会,催人早白头。
溪水将桥不复回,小舟犹倚短篙开。
交情得似山溪渡,不管风波去又来。

归来好,万喜千欢无烦恼。日课吾孙读古书,此是吾家传世宝。

晋阳寒食地,风俗旧来传。雨灭龙蛇火,春生鸿雁天。
泣多流水涨,歌发舞云旋。西见之推庙,空为人所怜。

轻暝笼寒,卷帘迟、寂寞收灯风雨。芳游谩数,不是近来心绪。

梅钿杏粉,渐看到、柳枝眉妩。空自把、花恼何郎,引得翠乡愁聚。

茸窗旧时眠处,爱浓熏宝屑,闲歌金缕。龙香麝纸,记与细翻笙谱。

梨云梦暖,甚容易、燕莺娇妒。谁更在、丝障银屏,醉听俊语。

君有湖海气,沆砀凌斗牛。远持一卷书,濯我千岁忧。

大音不众合,至宝非暗投。感激移人心,汍澜使涕流。

俗讥陈元龙,世乏刘豫州。安得排群儿,卧君百尺楼。

坐久有人苔涩扉,颓然深处见天机。午帏风启跏趺去,影在青天几翠微。

千丝棼不乱,细雨忽盈眸。密密如机捲,疏疏岂茧抽。

纫裳难作缝,欲钓不胜钩。霢霂知何事,收功在有秋。

移跸宫城曙,烟花绕阁重。来王俱属籍,称使不传烽。

赐席还亲问,囊书更手封。恐烦宣室召,视日转苍龙。

食君琅玕,佩君玉环。春蒲再芽,北舟我还。

洞䆗虚无净一规,惊涛相即不相疑。精金大冶鍊幽蚃,俊鹘老鼍愁倾危。

炎心已改何洗涤,高旻受荡还清嬉。妙香浮动非蘋芷,水雾上摄开轻吹。

君家霅溪上,日食霅溪鱼。无钱买钓艇,貌古常有馀。

遇人喜谈笑,贳酒日不虚。浩歌出尘表,白鸟来徐徐。

清风入窗牖,散乱床头书。有琴坏徽轸,渊明意何如。

我欲脱尘网,筑室邻君居。有地植松竹,有水种芙蕖。

作诗赋生理,起居当和予。相顾可忘老,醉饱遗君诸。

存耕道人过我游,不减雪中乘兴舟。浮云世事口不挂,语语索赋来青楼。

楼中之人奇且伟,肯使馀生在泥滓。春风石上鼓瑶琴,夜雨灯前列图史。

有时凭高一撚髭,汀烟沙鸟皆吾诗。钩帘晓挂抟桑影,钓丝晴罥珊瑚枝。

方壶蓬岛谁解识,雾散云开翠如织。山势疑将度海来,岚光屡见排檐入。

问谁于此赋诗频,哦松大笔尤清新。石门老翁扳桂手,湖山处士吟梅人。

嗟予卧疴笔研废,欲作歌诗动经岁。神游意想一语无,几回虚作凭栏势。

吾闻仙人好楼居,时能御风游六虚。尔今凡骨倘未换,大药好乞刀圭馀。

不然买鱼仍酿术,楼头日与宾朋集。坐令青眼客长来,不独来青见山色。

双树开精舍,门依曲水傍。溪清石骨瘦,山静鸟声长。

佛日迎金镜,迷津渡石梁。风尘不到处,此地足羲皇。

西园剩有黄花蝶,南浦惊飞红杜叶。秋来独自怕登楼,闲却吴绫双素袜。

乱鸦啼起愁时节,料峭西风浑未歇。两行银雁十三弦,弹破梧桐梢上月。

娇额尚涂黄。不入时妆。十分轻脆奈风霜。几度细腰寻得蜜,错认蜂房。
东阁久凄凉。江路悠长。休将颜色较芬芳。无奈世间真若伪,赖有幽香。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包