白莲

素蘤多蒙别艳欺,此花真合在瑶池。(真合 一作:端合)
无情有恨何人觉?月晓风清欲堕时。

译文与注释

译文
素雅之花常常要被艳花欺,冰清玉洁的白莲真应该生长在瑶池里。
不管她有情也好,无情也罢,又有谁注意她呢?只能在晓月清风的陪伴下寂寞地自开自落。
注释
蘤(huā):“花”的古体字。
此花:指白莲。端合:真应该。端,一作“真”。瑶池:传说中的仙境,相传为西王母所居,《穆天子传》有“觞西王母于瑶池之上”的话。
欲堕时:指白莲将要凋谢的时候。

赏析

  宋代哲学家周敦颐在《爱莲说》中称莲花为“花之君子”,说它“出污泥而不染,濯清涟而不妖”,说它“可远观而不可亵玩”,并且对其作了具体介绍:“中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植。”这些描写,形象而具体地写出了莲花的特点,作者对莲花的赞美之情主要寓于对莲花的描写之中。《白莲》这首诗却不同,这首诗虽然是以“白莲”为题,以莲花为吟咏对象,但诗人没有对白莲作具体描绘,而是抓住白莲颜色的特点,借题发挥,直述诗人自己的看法,抒发自己的感情。

  咏物诗,描写的是客观存在着的具体事物形象,然而这形象在艺术上的再现,则是诗人按照自己的主观感觉表现出来的,多少总带有一点抒情的意味。以抒情的心理咏物,这样物我有情,两相浃洽,才能把它活生生的写到纸上,才是主客观的统一体。陆龟蒙的这首《白莲》,对我们很有启发。

  “素花多蒙别艳欺,此花端合在瑶池”。这首小诗的前两句是说,素雅之花常常要被艳丽之花欺侮。白莲花总应该长在瑶池里面。

  鲜红的太阳,照耀着透出波面的莲花,明镜里现出一片丹霞,艳丽的色彩是有目共赏的。莲花红多而白少,人们一提到莲花,总是欣赏那红裳翠盖,又有谁专门注意这不事铅华的白莲!然而“清水出芙蓉,天然去雕饰”,真正能够见出莲花之美的应该是在此而不在彼。从这个意义上来说,那红莲不过是“别艳”罢了。

  “无情有恨无人觉,月晓风清欲堕时。”小诗的后两句是说,月儿明风儿轻花儿要凋谢,只有恨却无情谁能了解你?

  白莲,她凌波独立,不求人知,独自寂寞的开放,好像是“无情”的。可是秋天来了,绿房露冷,素粉香消,她默默的低着头,又似乎有无穷的幽恨。倘若在这“月晓风清”朦胧的曙色中去看这将落未落的白莲,你会感到她是多么富有一种动人的意态!她简直是缟袂素巾的瑶池仙子的化身,和俗卉繁葩有着天人之别。

  这诗是咏白莲的,全诗从“素花多蒙别艳欺”一句生发出新意;然而它并没有粘滞于色彩的描写,更没有着意于形状的刻画,而是写出了花的精神。特别是后两句,诗人从不即不离的空际着笔,把花写得若隐若现,栩栩如生。花,简直融化在诗的意境里;花,简直人格化了,个性化了。

  《白莲》一诗从“素花多蒙别艳欺”一句生发新意;然而它并没有黏滞于色彩的描写,更没有着意于形状刻画,而是写出了花的精神。“无情有恨何人觉,月晓风清欲堕时”。白莲好像无情,但却有恨,在天欲晓而残月尚在,凉爽的晨风吹着,无人知觉的时候,这正是白莲的花瓣将要坠落的时候。这样的想象和描写是既适合作者心目中的白莲的性格的特点,而且又很有情致和余味的。因为有诗的感觉和想象的诗人写诗,并不是仅仅打一个比喻,借题发挥,发一点个人的牢骚,而是对他所歌咏的对象,总是感到了诗意,感到了有动人的地方,然后才可能写出可以打动人的真正的诗来。最后两句,诗人从不即不离的空际着笔,把花写得若隐若现,栩栩如生。

陆龟蒙
  陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。
  猜你喜欢
登郢属岁阴,及宛懵所适。复闻东汉主,遗此南都迹。
佳气蔼厥初,霸图纷在昔。兹邦称贵近,与世尝薰赫。
遭遇感风云,变衰空草泽。不识邓公树,犹传阴后石。
驱马历闉闍,荆榛翳阡陌。事去物无象,感来心不怿。
怀古对穷秋,兴言伤远客。眇默遵岐路,辛勤弊行役。
云雁号相呼,林麇走自索。顾忆徇书剑,未尝安枕席。
岂暇墨突黔,空持辽豕白。迷复期非远,归欤赏农隙。
严君将命之邛蜀,令子和家且侍行。
洛汭好山归别业,江南芳草动离情。
诗题寺壁云根润,书检松窗野色明。
他日林间无所望,只求金榜看嘉名。
蓬户掩还开,幽居称不才。
移松连峤上,买石带溪苔。
药信仙方服,衣从古样裁。
本无官可弃,何用赋归来。
神龙豢可致,猛虎扰亦留。
变生父子间,上圣不能谋。
常情在欲得,义养或成仇。
他人恩更轻,患祸信难周。
桐叶晨飘蛩夜语。旅思秋光,黯黯长安路。忽记横戈盘马处。散关清渭应如故。
江海轻舟今已具。一卷兵书,叹息无人付。早信此生终不遇。当年悔草长杨赋。
羡子清吟处,茅斋面碧流。解憎莲艳俗,唯欠荻花幽。
鹭立低枝晚,风惊折叶秋。赠君须种取,不必树忘忧。
拂竹绿莎复点台,夜窗无月见飞来。
旧书乱后都抛却,懒就微光更展开。

尔本能言鸟,羁栖误此生。众方怜彩翠,天苦忌聪明。

月下离群思,花间唤婢声。居然成往迹,留架在前楹。

朝逢远游子,车马一何闲。问君安所之,道路方独难。

人情恶特立,世态好缠绵。一身欲谁从,多门易生怨。

行行保子驱,岁暮当来旋。

洞里乾坤异,翛然看不穷。虎龙斗入白云中。不见往来踪。

姹女婴儿忒煞。争把昆仑顶戴。琼瑶撞透出灵胎。

跨鹤去蓬莱。

衰病已经年,西峰望楚天。风光欺鬓发,秋色换山川。
寂寞浮云外,支离汉水边。平生故人远,君去话潸然。

绿树连村客到稀,坐闻流水撼松扉。湿云乍敛山容瘦,小病初廖酒力微。

含蕊一花当槛放,引雏双燕出帘飞。桥门新涨难通楫,漫整棕鞋踏月归。

待月西台早,移时凭曲栏。云端开玉叶,海面起金盘。

燕席通宵雅,凉波入坐寒。香风来不断,清露裛红兰。

陶公卜宅南村里,快雪初晴思一游。
树辨微茫来独鹤,橹摇欹侧散轻鸥。
墨池绕溜春冰满,尘榻翻书夕照收。
相见惘然如有失,掉头吟咏出林丘。

人知丽日江山奇,月中更奇人不知。古今画手不能画,高侯能画兼能诗。

风流文采乃如此,笔意所到神莫窥。琉璃宇宙入万象,清寒周匝天四垂。

群鸦已息漙露下,一雁不度行云迟。龙飞凤舞又千里,一起一伏相追随。

潮来不见江吸海,但见夜壑寂寂舟无遗。废宫隐约认孤塔,长竿高下标丛祠。

俯观下界万屋如鳞次,其间醉梦觉者谁。金城树老岁月往,昆明劫尽天地移。

匆匆吴越已陈迹,丹青先写兴亡悲。虞山禹穴会稽路,苍苍凉凉隔烟雾。

平生惯向图中游,老我卧游无胜具。昏花疑是雪欲晴,剡溪直在无山处。

何人说与李将军,太清岂必微云□。毫端巽巽肯一扫,清光应更馀几分。

天然人境两相值,楼头白也思不群。胸中云梦可八九,呼吸沆瀣归雄文。

虎头著我坐岩壑,书窗半席一诣君。舟中不须觅谢尚,诗成三诵君尝闻。

汝兄旧学在羊城,深夜咿唔不彻声。一举成名非易得,诸生对卷好求精。

也知天爵来人爵,须信身耕让笔耕。北极洪澜深著眼,凭将脩举步南溟。

大明总神武,乘时以御天。金牒封梁甫,玉简禅岱山。

日长深院小榴开,懒斗红妆傍镜台。
偏爱双双飞燕语,自开珠箔放归来。

两三番烘云托雨,消磨春抽如许。留来香篆青帘{厂互},不负探春俊侣。

遮莫误。惯领略海棠天气朝还暮。深宵容与。问蝶粉捎余,燕脂销后,花信在何处。

绿章奏,只为灵芸乞取。移人悄影凝注。虚廊步屧伊偏重,独立月华庭宇。

劳眷顾。看过了、春分暗里清明度。河边远树。有澹澹楼台,疏疏篱落,隐隐水杨路。

河洛理数窥胸中,觥觥岳岳前贤风。折五鹿角敢言事,龙荒漠漠来从戎。

陀罗海畔今和煦,二月柳条青亦吐。一编玩味最高峰,仰见天心在子午。

《姤》之金柅复之初,静吉动凶遇有馀。愿君进退持以正,消息盈虚任卷舒。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包