山寺夜起

月升岩石巅,下照一溪烟。
烟色如云白,流来野寺前。
开门惜夜景,矫首看霜天。
谁见无家客,山中独不眠。

译文与注释

译文
月亮从山石处升起,挥洒下来的光辉照得满溪烟雾腾绕。
那烟的颜色像云那样白,溪水潺潺流到了这荒野里的寺庙前。
打开门,欣赏这夜景,抬头看那深寒的夜空。
有谁见过我这等没有家的流浪者,在这深山中孤独的难以成眠。

鉴赏

  这是一首描写羁旅行愁的诗作。当时作者遭遇离乱,漂泊他乡,心情孤独愁苦。作者住在山中的野寺里,孤独一人,对月思乡,感慨身世浮沉。

  首联“月升岩石巅,下照一溪烟”描写月亮从高高的岩石之巅升起来,月光普照大地,为全诗铺设了思乡的氛围,奠定了思乡的基调。接着诗歌转向对月光下一溪水雾的描写。由于月光如水,澄澈明亮,所以,本来就洁白的云气更显洁净飘渺。首联描写符合山中晚景特点,月光的衬托使得景物更加美好。

  颔联紧承首联,写月光照耀下的溪上水气如云样洁白,飘飘漾漾,散流在寺前。表面看起来,这不过是自然现象,并无妙处可言。但比起首联,却写出了水气的自然飘动的动态之美。而且,洁白的水气飘渺轻盈、流落无定,不禁让作者联想到自己漂泊无依的生活。这一联的描写除了用云气暗喻作者羁旅生活的特点,也是以乐景写哀情的重重一笔,妙不可言。

  颈联写无法入睡的自己打开寺门,站在寺外观赏美景。眼前美景,让作者感慨万千,不禁怜惜起来。这一份怜惜,暗含着深沉的身世漂泊之感。诗人抬头看天,却感觉到霜重气寒,心中难免凄凉孤独。“霜天”二字,紧扣心情,间接表达了漂泊在外的孤寂凄冷的心境,可谓传神之笔。

  尾联直抒胸臆,用反问的形式写到:谁看到无家可归的客居他乡的人,在这荒郊野外,月下思乡,山中叹惋,独自一人深夜不眠呢?反问加强了抒情效果,与前面的景物描写遥相映衬,更写出一份愁绝伤绝的自伤之境,具有强烈的感染力。

  整首诗借景抒情、寓情于景,抓住富有特征的景物来描写孤独凄凉身世之慨,以乐景写哀情,更见其哀;以月色铺设情境,则无一处不孤寂愁苦。此诗大有杜甫诗歌沉郁苍凉之感,但多出了一份轻巧和淡静,可为上乘之作。

江湜

  江湜 (shí )(1818~1866)清代诗人。字持正,又字弢叔,别署龙湫院行者,长洲(今江苏苏州)人,诸生。三与乡试,皆不第,出为幕友,历山东、福建等省。在京师得亲戚资助,捐得浙江候补县丞。咸丰十年,奔走避兵,忧愤而死。诗宗宋人,多危苦之言。有《伏敔堂诗录》。《吴中先贤谱》 苏文 编绘。

  猜你喜欢
大鸡昂然来,小鸡竦而待。 ——韩愈
峥嵘颠盛气,洗刷凝鲜彩。 ——孟郊
高行若矜豪,侧睨如伺殆。 ——韩愈
精光目相射,剑戟心独在。 ——孟郊
既取冠为胄,复以距为镦。天时得清寒,地利挟爽垲。 ——韩愈
磔毛各噤z9,怒瘿争碨磊。俄膺忽尔低,植立瞥而改。 ——孟郊
腷膊战声喧,缤翻落羽皠。中休事未决,小挫势益倍。 ——韩愈
妒肠务生敌,贼性专相醢。裂血失鸣声,啄殷甚饥馁。 ——孟郊
对起何急惊,随旋诚巧绐。毒手饱李阳,神槌因朱亥。 ——韩愈
恻心我以仁,碎首尔何罪。独胜事有然,旁惊汗流浼。 ——孟郊
知雄欣动颜,怯负愁看贿。争观云填道,助叫波翻海。 ——韩愈
事爪深难解,嗔睛时未怠。一喷一醒然,再接再砺乃。 ——孟郊
头垂碎丹砂,翼拓拖锦彩。连轩尚贾馀,清厉比归凯。 ——韩愈
选俊感收毛,受恩惭始隗。英心甘斗死,义肉耻庖宰。 ——孟郊
君看斗鸡篇,短韵有可采。 ——孟郊
言旋云洞兮蹑烟涂,永宁中宇兮安下都。
包涵动植兮顺荣枯,长贻宝贶兮赞璇图。
久闻杰阁原今酬,亭午登临到上头。
二水清澄新雨霁,众峰苍峭冻云留。
拟赓场圃诗人句,休负烟波墨客愁。
信使原偕原隰耀,仙山多谢约同游。

一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。
永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁。

一树衰残西泥土,双枝荣耀植天庭。
定知玄象今春后,柳宿光中添两星。

乱后僧何去,门闲落叶时。
画昏秋蠹老,斋断午禽饥。
罢说传心法,犹看赐额碑。
不知兴坏理,来此岂无悲。

碧山留大老,客子几番来。砧杵鸣秋郭,风尘上晚台。

孤怀惟短剑,万事且深杯。东阁多贤士,宁遗作赋才。

江南雁北归,客行将何之。对酒不能别,执手于路岐。

分涂督亢亭,褰裳潞河湄。整辔扬朱镳,顾视春流澌。

远役入徐方,旧京尚逶迤。临河结绸缪,郁郁杨柳枝。

千里方在兹,别促会未期。故乡子言迈,承明予亦辞。

斯须且复立,岭峤遥相思。

水军万户新开府,气势凭陵蔼若云。又欲遣人求二使,仓皇一夜竟无军。

帘外微明烛下妆,殿明放锁待君王。玉阶地冷罗鞋薄,众里偷身倚玉床。

宁为无根萍,不学东流水。萍踪有时合,水流去不已。

忆昔秦关识面初,郎君白晰无髭须。古文金石恣探讨,墨沈淋漓襟袖涂。

自我归吴羽融倦,流水登山不得见。黄金台上忽相逢,丛筱园中邀茗战。

络纬秋残去马骄,乌头白尽风萧萧。欲著《子虚》无狗监,廿年声价轻鸿毛。

君家本住凤城下,慷慨悲歌近已寡。捧檄高堂愿未酬,三复《南陔》补《小雅》。

回头八水声呜咽,树断云连又惜别。春风吹面塞垣行,还期同醉关山月。

洞户呀然透碧溪,竹轩茅榭映高低。行人不待桃花发,一到仙扃已自迷。

春山一雨过,百草皆纵横。百草不出山,山中人远行。

怀金别妻子,殉禄辞父兄。寒暑忽已易,燕赵千里程。

龙门能碎舟,风浪安可争。性命轻鸿毛,苦为朝暮营。

愧此山中草,萋萋林下生。

老来自爱黄叔度,少日真期鲁仲连。高卧独无田二顷,曳裾谁有客三千。

苍波渺渺浮鸥鹭,白日翩翩换岁年。却忆江东杨少尹,剧谈终夜不成眠。

香远逾清,卷帘静对消残暑。何须解语,绝胜凌波侣。

潋滟芳塘,赚出沙头女。斜阳暮。一声柔橹,翡翠惊飞去。

阵云起西北,中原暗黄尘。
岂无匡时算,无路不得陈。
书生亦过计,夜夜占天文。
匣剑似识时,中宵哑然鸣。
我亦发悲歌,沾衣涕从横。
竹光野色净祠堂,古木千章俨在傍。
矫矫先生竟何在,痴儿犹认石为羊。

风藤缠挂傀儡山,山前山后阴且寒。怪石丛箐巨龟卧,横根老干修蛇盘。

呦鹿成群觅仙草,捷猿结伴寻甘泉。蕉叶为庐竹为壁,松皮作瓦棕作椽。

中有毛人聚赤族,喧作鸟语攀云端。黔面文身喜跳舞,唐人头颅汉人奸。

或言嬴秦遣徐福,或言零丁洋贩船。或言云南梁王后,或言日本荷兰传。

不识不知竟太古,以似以续为葛天。薙发输饷归王化,女则学织男耕田。

人生大欲先饮食,此辈喜见汉衣冠。我朝舆图轶千古,梯山杭海暨极边。

天之所生地所载,几希禽兽诚可叹。吁嗟乎,此亦穷黎无告者,圣人仁政怀与安。

禁城三五弛金吾,圣主恩深锡大酺。灯月照中齐引白,笙歌声里重投壶。

朋怀不尽中宵美,帝泽旁流旷世无。醉饱敢忘葑菲采,愿倾愚悃进吁谟。

斯文不可见,犹欣识之子。端如逃虚空,而闻跫音喜。

历历海南事,细话倾我耳。悠悠世上情,毁誉私彼己。

是事姑置之,斯文长已矣。风味契渊明,流落逾子美。

从来直如弦,多作道边死。寄声柳柳州,未用斩曲几。

妹妹。妹小曾亲诲。分离。一样相思各自悲。

何年重剪灯花语,年少堪怜汝。蹉跎。我被兄讥奈汝何。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包