碧云阙处无多雨，愁与去帆俱远。倒苇沙闲，枯兰溆冷，寥落寒江秋晚。楼阴纵览。正魂怯清吟，病多依黯。怕挹西风，袖罗香自去年减。
风流江左久客，旧游得意处，朱帘曾卷。载酒春情，吹箫夜约，犹忆玉娇香软。尘栖故苑，叹璧月空檐，梦云飞观。送绝征鸿，楚峰烟数点。
风流江左久客，旧游得意处，朱帘曾卷。载酒春情，吹箫夜约，犹忆玉娇香软。尘栖故苑，叹璧月空檐，梦云飞观。送绝征鸿，楚峰烟数点。
译文与注释
译文
碧云不到的地方雨水缺短，忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜，兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前，流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言，那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌，因为那儿沾染着你的香气，自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年，我过去游玩最得意的去处是你的房间，你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋，轻吹着洞箫约会在夜晚，至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园，感叹那一轮圆月空悬在房檐，而那月下的美人已经不见，只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁，哪里有你的音信得见，千里星云浩渺，唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
注释
倒苇沙闲：芦苇枯萎倒下，沙边小洲也冷清下来。
寥落：寂寥，冷落。
依黯：心情黯然伤感。
江左：江东，指长江下游地区。
旧游得意处，珠帘曾卷：我过去游玩最得意的去处是你的房间，你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
载酒春情，吹箫夜约：指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒，在月下相伴吹箫。
璧月空檐，梦云飞观：圆月空挂在屋檐上，云彩如梦一般飘过楼阁。
寥落：寂寥，冷落。
依黯：心情黯然伤感。
江左：江东，指长江下游地区。
旧游得意处，珠帘曾卷：我过去游玩最得意的去处是你的房间，你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
载酒春情，吹箫夜约：指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒，在月下相伴吹箫。
璧月空檐，梦云飞观：圆月空挂在屋檐上，云彩如梦一般飘过楼阁。
鉴赏
高观国,南宋词人。字宾王，号竹屋。山阴(今浙江绍兴)人。生卒年不详。生活于南宋中期，年代约与姜夔相近。与史达祖友善，常常相互唱和，词亦齐名，时称“高，史”。其成就虽不及史达祖，但也有值得重视之处。他善于创造名句警语，如“香心静，波心冷，琴心怨，客心惊”；“开遍西湖春意烂，算群花、正作江山梦”，都颇为后人传诵。从其作品中看不出有仕宦的痕迹，大约是一位以填词为业的吟社中人。为“南宋十杰”之一。有词集《竹屋痴语》。
猜你喜欢
莫羡财多石季伦，任从闾里笑长人。五湖浪迹名终在，六印悬腰眼暂新。
且乐歌呼随沥斝，不妨文字洗留尘。年来顿觉珠玑富，万户侯家却是贫。
去岁枫桥度岁除，寒灯一盏自抄书。谁知东观归翻史，仍许西垣缀佩琚。
四辟不忧狞虎豹，九成犹恐眩鶢鶋。彤墀百拜陈金鉴，只愿中兴似国初。
使传驱天府，家声长地官。书名留御墨，急病在衷丹。
行受专城寄，宁辞报国难。天从秦岭窄，身入栈云寒。
转饷千峰里，传餐万木端。才猷经事大，体骨积劳安。
忆㫺趋阶序，初欣见羽翰。山邱嗟岁往，风义值江干。
短发飘藤架，长歌共药阑。亭皋春寂寞，阁道路巑岏。
凉燠车中换，情怀事外宽。吾衰君自壮，谈笑去征鞍。
罗浮名天下，始自秦汉间。相传治此山，其人皆神人。
自从两晋还，有客来谈禅。遂令人与佛，分占此名山。
何年霸主宫，宫此山之前。昔时金银阙，今日无故砖。
黄龙下白雨，洗出山真颜。依旧人佛徒，云际开松关。
宝箱拂尘金?钺，周昉丹青见真笔。春风曾忆赋妖娆，人共画图成十一。
烛奴香底花光凝，铮铮铁响闻三更。车声雷动不通语，眼态波横空送情。
蛮云盘鹤辽天阔，犀玉依依对书札。人生何处不相逢，还醉武陵溪上月。
灵光岁久独岿然，岘首遗碑亦未迁。会向三生记前佛，暂从方丈识诸天。
篆香徐刻黄金印，梵宇时开贝叶篇。门外霜风正摇落，庭前翠柏自安禅。
江南春水碧於天，白鸟沧洲兴渺然。刺绣可能如倚市，力田终不似逢年。
几因莼菜怀张翰，欲把丹砂访稚川。才力如君强健在，不妨沽酒醉花前。
细雨还晴，剩寒新暖，清和天气。五里长街，九龙峰下，比旧风光美。
良朋连袂，单衫小扇，依约冶游情味。问谁家、曲径朱栏，红杏赤葵交媚。
沽来斗酒，颓然醉了，笑折花枝簪髻。拍手狂呼，挥杯自劝，暗揾无端泪。
英雄失路，书生落拓，同是一般憔悴。空归去，野水方塘，瞥看山翠。
