尽教春思乱如云，莫管世情轻似絮。
雕鞍好为莺花住。占取东城南陌路。尽教春思乱如云，莫管世情轻似絮。
古来多被虚名误。宁负虚名身莫负。劝君频入醉乡来，此是无愁无恨处。
古来多被虚名误。宁负虚名身莫负。劝君频入醉乡来，此是无愁无恨处。
译文与注释
注释
莺花：莺啼花开，用以泛指春日景物。亦可喻指风月繁华。
东城南陌：北宋都城开封城东、城南极为繁闹。亦可泛指繁华所在。
醉乡：王绩《醉乡记》：“醉之乡去中国，不知其几千里也。其土旷然无涯，无丘陵阪险；其气和平一揆，无晦朔寒暑；其俗大同，无邑居聚落；其人甚清。”
东城南陌：北宋都城开封城东、城南极为繁闹。亦可泛指繁华所在。
醉乡：王绩《醉乡记》：“醉之乡去中国，不知其几千里也。其土旷然无涯，无丘陵阪险；其气和平一揆，无晦朔寒暑；其俗大同，无邑居聚落；其人甚清。”
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
猜你喜欢
朝骋骛兮江皋，夕弭节兮北渚；—— 《九歌》
谁谓伤心画不成，画人心逐世人情。—— 《金陵图》
一声已动物皆静，四座无言星欲稀。—— 《琴歌》
耕夫召募爱楼船，春草青青万项田；—— 《阊门即事》
白水明田外，碧峰出山后。—— 《新晴野望》
青苔满阶砌，白鸟故迟留。—— 《题扬州禅智寺》
微信小程序
古典文籍
