译文与注释
注释
雪岭：中印交界处多高山，终年积雪，故称“雪岭”。金河：指雅鲁藏布江，河向东流，内多金沙。楚泽：楚水。
梦中：意谓返乡无望，唯梦中可得。
梦中：意谓返乡无望，唯梦中可得。
简析
婆罗门系梵语，意译为净行、净裔。印度早期奴隶制时代四个种姓中最高级，自称梵天后裔，世袭祭司贵族。此处以之称印度僧人。在中国有法显、道希、义净、玄奘这样的华夏高僧前往西域、印度取经，也有竺法兰、佛图澄、鸠摩罗什、真谛等西域、印度高僧前来汉地传法。唐代佛教盛行，东西方宗教文化交流频繁，故此在中国各地，深目卷发之“胡僧”并不鲜见，他们往往与华僧结为知交，互相学习，共同修持，清江与婆罗门僧，也是这种情况。这首对婆罗门僧的送别诗，言简意赅，让人回味无穷。
会稽(今浙江绍兴)人。诗僧。幼出家，代宗大历初至杭州华严寺，师华严宗僧人守真。归越州开元寺后，又从昙一学《四分律》。大历八年(773)至南阳从慧忠习禅观。大历、贞元间以能诗闻名于江南，与诗人皎然齐名，时称会稽二清。与当时诗人交往频繁。晚年住襄州辨觉寺，约卒于宪宗元和间。《宋高僧传》卷十五有传，另参《唐才子传》卷三。其诗多送别赠答及行旅抒怀之作。《全唐诗》存诗1卷。
猜你喜欢
故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。—— 《除夜作》
日暮长江里，相邀归渡头。—— 《江南曲四首·其三》
尚忆先朝多乐事，孝皇曾为两宫开。—— 《元夕二首》
锦瑟华年谁与度？—— 《青玉案·凌波不过横塘路》
白日不到处，青春恰自来。—— 《苔》
万物静观皆自得，四时佳兴与人同。—— 《秋日偶成》
汉兵已略地，四方楚歌声。—— 《和项王歌》
微雨过，小荷翻。榴花开欲然。—— 《阮郎归·初夏》
醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。—— 《醉翁亭记》
穷愁千万端，美酒三百杯。—— 《月下独酌四首》
芳菊开林耀，青松冠岩列。—— 《和郭主簿·其二》
江山如有待，花柳自无私。—— 《后游》
山泉散漫绕阶流，万树桃花映小楼。—— 《离思五首》
微信小程序
古典文籍
