簟凄灯暗眠还起，清商几处催发？碎竹虚廊，枯莲浅渚，不辨声来何叶？桐飙又接。尽吹入潘郎，一簪愁发。已是难听，中宵无用怨离别。
阴虫还更切切。玉窗挑锦倦，惊响檐铁。漏断高城，钟疏野寺，遥送凉潮呜咽。微吟渐怯。讶篱豆花开，雨筛时节。独自开门，满庭都是月。
阴虫还更切切。玉窗挑锦倦，惊响檐铁。漏断高城，钟疏野寺，遥送凉潮呜咽。微吟渐怯。讶篱豆花开，雨筛时节。独自开门，满庭都是月。
译文与注释
注释
清商：原为古五音之一。此处指秋风。
飙：泛指风。
潘郎：指晋潘岳。
檐铁：檐马。亦谓之风铃，风马儿。悬于檐下，风起则铮有声。
飙：泛指风。
潘郎：指晋潘岳。
檐铁：檐马。亦谓之风铃，风马儿。悬于檐下，风起则铮有声。
赏析
此词着意描写秋声。上片写入夜风声，“几处催发”，使人难于入睡。下片写檐铁惊响，野寺钟疏，虫声切切，凉潮呜咽。独自开门，唯见满庭月光。结句极富诗情画意。全词从所闻到所见和所思，生动逼真而又细致入微，使人如临其境。
厉鹗（1692-1752），字太鸿，又字雄飞，号樊榭、南湖花隐等，钱塘（今浙江杭州）人，清代文学家，浙西词派中坚人物。康熙五十九年举人，屡试进士不第。家贫，性孤峭。乾隆初举鸿博，报罢。性耽闻静，爱山水，尤工诗馀，擅南宋诸家之胜。著有《宋诗纪事》、《樊榭山房集》等。
猜你喜欢
介卢晓牛鸣，冶长谙雀哕。吾愿天耳通，达此音声类。
群鱼泣妻妾，鸡骛呼弟妹。不独死可哀，生离亦多嘅。
闽语既嘤咿，吴听了难会。宁闻闽人肉，忍作吴人脍。
可怜登陆鱼，皦喁向人谇。人曰鱼口喑，鱼言人耳背。
何当破网罗，施之以无畏。
不如归去，不如归去。一声动我愁，二声伤我虑。三声思逐白云飞，四声梦绕荆花树。
五声落月照疏棂，想见当年弄机杼。六声泣血溅花枝，恐污阶前兰茁紫。
七八九声不忍闻，起坐无言泪如雨。忆昔在家未远游，每听鹃声无点愁。
今日身在金陵上，始信鹃声能白头。
寒气侵凌鹤氅，苍头急打柴门。
鹊抱冰枝欲语，山人喜色春温。
鹊抱冰枝欲语，山人喜色春温。
泥途漉漉没征轺，骤雨如麻意转骄。天上简书催客履，道傍灯火觅僧寮。
花宫席冷应无梦，莲社尊空可待招。心羡山门长寂历，竹炉茗碗自昏朝。
一百五日寒食雨，风光别我苦吟身。尚书气与秋天杳，同是天涯沦落人。
更阑灯灺坐宵窗。昏月严霜。御寒无计惟倾酒，藉销愁、沉醉壶觞。
助我粗豪剑胆，润他枯瘦诗肠。
百年能有几欢场。身世沧桑。从今理乱休闻问，概抛除、利锁名缰。
甘守清贫淡泊，任教放纵疏狂。
