秋柳四首·其一

秋来何处最销魂?残照西风白下门。
他日差池春燕影,只今憔悴晚烟痕。
愁生陌上黄骢曲,梦远江南乌夜村。
莫听临风三弄笛,玉关哀怨总难论。

译文与注释

译文
何处的秋柳最令人伤魂?莫过于残阳下西风里的白下门。
往日春天几只燕子在参差不齐的柳枝间穿梭,如今笼罩在烟霭中,在萧瑟的西风里轻轻摇曳。
原野上飘荡着悼念御骑战死的哀乐,像江南乌夜村这样的荣华富贵之梦已永远不可重现。
别再听那樵伊临风的笛声,“春风不度玉门关”的哀怨总归难评。
注释
白下门:指六朝古都南京。
差池:参差不齐。
乌夜村:差骢是唐太宗的爱马;此马死后,太宗命乐人作差骢叠曲,以示悲悼。

赏析

  《秋柳》四章是渔洋山人王士禛写于顺治十四年的组诗。顺治十四年,王士禛与众名士在济南大明湖的水面亭相会,饮酒赋诗,赏景享乐。作者在此时看见秋柳,竟也引发了无限的感伤,写出了这四首诗。诗成轰动一时,后世很多学者把这组诗誉为“神韵诗”的真正发端。

  本诗为第一首,可以说是组诗中最具代表性的,也是最出色的诗歌。写秋柳的摇落憔悴,从而感叹良辰易逝,美景难留。全诗辞藻妍丽,造句修整,用曲精工,意韵含蓄,风神高华,境界优美,咏物与寓意有机地结合在一起,有着极强的艺术感染力。更叫人叹绝的,是全诗句句写柳,却通篇不见一个“柳”字,表现出诗人深厚的艺术功底。因此为一时绝唱。

  白下门,指今江苏南京。那是六朝的首都。后来虽还是有名的城市之一,但比起其长期作为首都的六朝时代来,当然可说是没落了。所以,在古代的诗词中,经常被用来作为抒发今昔盛衰之感的对象。 

  差骢是唐太宗的爱马;此马死后,太宗命乐人作差骢叠曲,以示悲悼。乌夜村是晋代何准隐居之地,其女儿即诞生于此,后来成为晋穆帝的皇后。诗人在此加上“梦远”二字,则意为着这样的荣华富贵之梦已永远不可重视,正如死去的骏马差骢已永远不可复生一样。所以,诗人所感到的,并用来传给读者的,乃是彻底的,不存在的任何希望的幻灭,压得人喘不过气来的幻灭。

  于是,剩下来的唯一的路就只能是逃避;“莫听临风三弄笛”。也就是说,不要再听那悲衰的音乐,想那些悲哀的事情了。然而,“玉关哀怨总难论”。幻灭的哀愁是深深潜藏在心底,又逃避不了,逃避本身也不得不归于幻灭,而诗人与读者也就是只能永远沉浸于幻灭的悲哀之中。

王士祯
  王士祯(1634—1711),原名王士禛,字子真、贻上,号阮亭,又号渔洋山人,人称王渔洋,谥文简。新城(今山东桓台县)人,常自称济南人,清初杰出诗人、学者、文学家。博学好古,能鉴别书、画、鼎彝之属,精金石篆刻,诗为一代宗匠,与朱彝尊并称。书法高秀似晋人。康熙时继钱谦益而主盟诗坛。论诗创神韵说。早年诗作清丽澄淡,中年以后转为苍劲。擅长各体,尤工七绝。但未能摆脱明七子摹古馀习,时人诮之为“清秀李于麟”,然传其衣钵者不少。好为笔记,有《池北偶谈》、《古夫于亭杂录》、《香祖笔记》等,然辨驳议论多错愕、失当。
  猜你喜欢
开元天子万事足,唯惜当时光景促。三乡陌上望仙山,
归作霓裳羽衣曲。仙心从此在瑶池,三清八景相追随。
天上忽乘白云去,世间空有秋风词。
落日催行舫,逶迤洲渚间。虽云有物役,乘此更休闲。
暝色生前浦,清晖发近山。中流澹容与,唯爱鸟飞还。
寂寂讼庭幽,森森戟户秋。山光隐危堞,湖色上高楼。
禹穴探书罢,天台作赋游。云浮将越客,岁晚共淹留。
笔走龙蛇,词倾河汉,妙年德艺双成。帝庭敷奏,亲擢冠群英。龙首其谁不取,便直饶、勋业峥嵘。偏他甚,泼天来大,一个好声名。
忆曾。瞻拜处,当年汝水,今日湓城。叹白首青衫,又造宾闳。谨贽诗文一卷,仗仙风、吹到蓬瀛。依归地,熏香摘艳,作个老门生。

一园桃李只须臾,白白朱朱彻树无。亭怪草《玄》加旧白,窗嫌点《易》乱新朱。

无方漂泊关游子,如此衰残类老夫。来岁重开还自好,小篇聊复记荣枯。

葭苇茫茫白草肥,汉家屯戍在渠犁。阳关望尽蒲昌海,都护时将汉节西。

文学登名日,青云发轫初。慎毋轻作吏,亦足取亨衢。

得意宜思效,功成更读书。异时横浦上,烂烂夜明珠。

倦投林樾当诛茅。鸿雁响寒郊。溪上晚来杨柳,月露洗烟梢。
霜后渚,水分槽。尚平桥。客床归梦,何必江南,门接云涛。

帘钩簌簌鸣,衣带纤纤弄。想是寻不来,分明有残梦。

魏国山河险,周王警跸回。九旗云际出,万骑谷中来。
石路行将尽,烟郊望忽开。赏矜垂柳报,春畏落花催。
兴逸横汾什,恩褒作颂才。小臣瞻日月,延首咏康哉。

曾向仙坛赴远招,手持符箓下云霄。谁人叶县双飞舄,何处秦楼一段箫。

垆鼎有丹传弟子,江湖无路觅松乔。从君愿借降魔剑,斩尽花间月下妖。

巧言如簧自口出,含沙射影过于蜮。不思黄鸟嘤其鸣,返效青蝇白者黑。

自非蟠根别利器,真以委形同槁木。偶然得集类武陵,率尔成章道长吉。

策足便可登要津,高举惟须振六翮。文从字顺乃立言,意会神交岂容默。

跃冶每怪不祥金,剖璞姑怜三献玉。寂寥颇若大音希,浑厚真如元气毓。

追逐还能到李杜,压倒何须论元白。悦理自信犹悦刍,好德谁能如好色。

六义端因诗序知,千虑却同愚者得。会当载酒过子云,况有候芭作玄足。

今夕岂非良宴会,关西江左共登坛。星临万舸传杯暖,剑聚双龙出匣寒。

酒到夜深生气槩,诗成水际得波澜。相看各有行藏意,金马何尝却钓竿。

楚楚异凡禽,相看瘦不禁。
饥寻芝术晚,梦忆海山深。
华表千年事,青天万里心。
一声唳清夜,霜月满疎林。

留客黄鹂亦有情,金衣劝酒太憨生。淡红香白去成阵,日暮雨漂花入城。

郢都徙后势犹强,封邑江东见井疆。岂谓上书归质子,终思当国代孱王。

青山冰雪春流远,乔木歌钟故里荒。回首棘门无望祸,可怜珠履满君堂。

车遥遥,声辚辚,西风吹车满面尘。
阿郎爱走长安道,不惜愁老闺中春。
车遥遥,去如箭。
郎归来,早相见。
开栖看雪坐,半榻著吟僧。
顽甚不知吟,睡来还欲冰。
空庭眠病鹤,冻壁立僵蝇。
粼巷有贫者,晓炊犹未能。

携酒寻佳友,衣纱染翠烟。磬音清似茗,僧意澹如泉。

石静知逃世,山空自悟禅。夜谈忘日暮,聊复浩歌还。

妖氛晻翳帝星移,九阙沉沉昼漏迟。诏敕从今无复有,琳琅一纸泪千丝。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包