译文与注释
赏析
这首诗开头一句写出了诗人秋日泛舟闲游时间、地点，言简意赅；紧接着一句道出了太湖上的景致，同时也烘托出诗人的心境。这两句既写景，又抒情，情由景生，景带情思，情景交融。尤其一个“愁”字，直抒胸臆，点出了诗人抑郁的情怀。崔颢有诗《黄鹤楼》中一句，“日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。”同样是日薄西山，同样是迷离烟波，虽然诗人所想的不相同，但其心境是相同的。
“浮沉千古事，谁与问东流”两句是这首诗的题旨所在，意思是千百年不断发生的事都有随着太湖上的水面浮浮沉沉，俱随着湖水向东流去。太湖历来是兵家必争之地，然而，此日的湖波依旧，往日的是是非非，恩恩怨怨却是灰飞烟灭。“尔曹身与名俱灭，不废长江万古流”。名利争夺、打打杀杀都随着历史的车轮销为匿迹。唯一不变的，只是那一道江水，作为历史的见证，作者在这里告诫世人要跳出名利，淡漠名利，淡泊一生，因为“是非成败转头空”。作者用低精神财富的笔调，委婉地道出名利的虚无，既有了道家的出仕思想，又表达了作者的清风明月般的胸怀。
春秋时吴国和越国，是相邻的两个诸侯国，都在今江苏、浙江一带，同太湖有着密切的联系。因此，诗人泛舟湖上，秋风萧瑟，落日烟波，触目所见，处处皆可生愁。然身临此境，最易令人发生感慨的，自然是历史上吴越争霸的故事了。当时吴被灭亡而越称霸，都已成为往事陈迹，所以说是“浮沉千古事”，早已付诸东流，没有谁来问了。全诗流露出诗人对现实无可奈何的心情。
《秋日湖上》这首诗浅易近人，文情并茂，诗人既点出了世事如白驹过隙，变幻莫测的原理，也道出了对人生价值观的思考及探索。千百年来人们对它议论不一。此诗的妙处在于要言不烦，寥寥数语就将今与古、虚与实、景与情融合起来，古今一概，寓虚于实，情景不分。
咄咄穷来，冰氏主人，劝汝千杯。怪子云高阁，一麾不去；
昌黎上座，三揖仍回。饿倒翳桑，冻穿东郭，拊手揶揄笑我该。
何相厄，出门如有碍，闭户如呆。
特凭毛颖符牌。择吉日车马走天涯。向簟瓢巷里，生前可住；
首阳山下，死后堪埋。耕砚为田，积书作库，今后休将壁立猜。
穷唯唯，吾从此逝矣，赠子多财。
图画当年，正桃树、生花时节。有延州高士，酒颜方热。
南浦风光何所似，西畴兴会由来别。恰闻人、洞口忆当年，频频说。
舟过处，涵冰雪。花落尽，同榆荚。叹青芝白鹤，一时都绝。
凡事总随风里絮，披图恍对云间月。幸前贤、手泽有传人，思来切。
千红万紫谁留，频惊暗里韶光坠。飞来何处，漫天香雪，撩人情思。
才过平桥，又穿小径，柴门深闭。任蜂须燕嘴，交衔不定，三眠了、还三起。
记得鹅黄初撋，等闲间、又成虚缀。晓风乍引，离魂难定，杜鹃声碎。
飘泊无心，轻狂有态，恨抛流水。愿年年常傍，永丰坊侧，看伊清泪。
住灵台清净观。公四假须温暖。日便教携□观。窑畔。
和米面琼浆按。灶为炉频炼煅。烧铅汞长煎□。动饥肠白气满。
中看。前一点真堪玩。
天地有常运，成功须四时。敛藏苟不至，生养犹浪施。
而况结夏屋，岂伊一人为。向非来者贤，俯仰成弃基。
余氏本望族，旧业祖所贻。流光被累叶，衍也复嗣之。
华堂小荒茀，新筑俄翚飞。老木傲风烟，脩篁拂云霓。
连峰累奇石，一镜开清池。窗閒编简横，门外尘鞅希。
封胡几男子，晨夕相追随。步趋朱与张，谈笑书与诗。
宁复绮纨习，所期君子归。青桐韩家树，丹桂窦氏枝。
它年定俪美，吾言岂君欺。
忽惊老村剌眼来，疑是颓崖压东壁。
拗怒风雷龙虎气，盘摺造化乾坤力。
阴连沧海一片秋，秀夺西湖两峰色。
寒云苒惹霾书影，冻藓缘沿借春碧。
醉翁晓睨欲挂衣，禅伯经宫思憩锡。
鸟鸱冥下踏枝空，猿猱夜过嗔藤仄。
铁翰铜柯呼不香，苍雪玄烟润将滴。
便拟攀萝解纠缠，何烦平地生荆否。
直须扫去曲碌姿，挥作昂霄数千尺。
献花随喜上方行，云影天光入户庭。江水远翻僧眼碧，山峰轻染佛头青。
恒河莫讶沙无数，鹫岭休惊岳有灵。色界不空因相起，贝多叶上写莲经。
我亦兴来扶病坐，鼠须闲吮墨花香。
别馆青桐，雕阑紫萼，晓梦添愁无数著。捲帘吹入南风雨，推窗惊起西飞鹊。
女萝丝，落秦草，相牵缚。黄蘖岭红日落，翡翠阁中罗襟薄。
欲语先教心绪恶。那时催促灯前影，今番冷淡花间约。
五更鸡，三更月，难忘却。
昔我承乏江西官，豫章圣迹无不观。如何复有此遗恨，独我不到梅仙坛。
梅仙坛在丰城界，真风爽气埃尘外。当年补尉向南昌，才誉虽高官未大。
汉成帝时纲纪坏，先生谏书至于再。前擢王章矫曲朝，戮及妻子雠党快。
群臣知非不敢争，遂令天下言为诫。乌乎此语诚甚危，讥切权强何慷慨。
借令触突倖臣牙，嗜一羁单未为害。公卿大臣噤不吐，彼为私谋安足怪。
正人在下吁可悲，变名吴市复谁知。元丰敕书为旌表，故故丹井存遗基。
寿春真人锡显号，称其高蹈与俗遗。先生虽不遇于昔，而遇于今蒙奖饬。
令丞作书誉忠直，潜德幽光辉无极。
