秋日湖上

落日五湖游,烟波处处愁。
浮沉千古事,谁与问东流?

译文与注释

译文
落日时分畅游于太湖之上,湖面烟波浩渺,让人觉得处处充满忧愁。
千年以来的历史正如这湖中水浪一样浮浮沉沉,谁会关心那些繁冗沉寂的事情呢?
注释
五湖:指江苏的太湖。
浮沉:指国家的兴亡治乱。

赏析

  这是一首湖上怀古的作品,它反映出了一种世事浮沉的消极思想。

  这首诗开头一句写出了诗人秋日泛舟闲游时间、地点,言简意赅;紧接着一句道出了太湖上的景致,同时也烘托出诗人的心境。这两句既写景,又抒情,情由景生,景带情思,情景交融。尤其一个“愁”字,直抒胸臆,点出了诗人抑郁的情怀。崔颢有诗《黄鹤楼》中一句,“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”同样是日薄西山,同样是迷离烟波,虽然诗人所想的不相同,但其心境是相同的。

  “浮沉千古事,谁与问东流”两句是这首诗的题旨所在,意思是千百年不断发生的事都有随着太湖上的水面浮浮沉沉,俱随着湖水向东流去。太湖历来是兵家必争之地,然而,此日的湖波依旧,往日的是是非非,恩恩怨怨却是灰飞烟灭。“尔曹身与名俱灭,不废长江万古流”。名利争夺、打打杀杀都随着历史的车轮销为匿迹。唯一不变的,只是那一道江水,作为历史的见证,作者在这里告诫世人要跳出名利,淡漠名利,淡泊一生,因为“是非成败转头空”。作者用低精神财富的笔调,委婉地道出名利的虚无,既有了道家的出仕思想,又表达了作者的清风明月般的胸怀。

  春秋时吴国和越国,是相邻的两个诸侯国,都在今江苏、浙江一带,同太湖有着密切的联系。因此,诗人泛舟湖上,秋风萧瑟,落日烟波,触目所见,处处皆可生愁。然身临此境,最易令人发生感慨的,自然是历史上吴越争霸的故事了。当时吴被灭亡而越称霸,都已成为往事陈迹,所以说是“浮沉千古事”,早已付诸东流,没有谁来问了。全诗流露出诗人对现实无可奈何的心情。

  《秋日湖上》这首诗浅易近人,文情并茂,诗人既点出了世事如白驹过隙,变幻莫测的原理,也道出了对人生价值观的思考及探索。千百年来人们对它议论不一。此诗的妙处在于要言不烦,寥寥数语就将今与古、虚与实、景与情融合起来,古今一概,寓虚于实,情景不分。

薛莹(约209~283),字道言,沛郡竹邑(今安徽濉溪)人,三国时期吴国官员、文学家,出任吴国左国史、光禄勋,吴太子少傅薛综之子,薛珝之弟,入晋为散骑常侍。
  猜你喜欢
洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。
南国本潇洒,六代浸豪奢。台城游冶,襞笺能赋属宫娃。云观登临清夏,璧月留连长夜,吟醉送年华。回首飞鸳瓦,却羡井中蛙。
访乌衣,成白社,不容车。旧时王谢、堂前双燕过谁家?楼外河横斗挂,淮上潮平霜下,樯影落寒沙。商女篷窗罅,犹唱后庭花!
回首芜城旧苑。还是翠深红浅。春意已无多,斜日满帘飞燕。不见。不见。门掩落花庭院。
丹砂画顽石,黄金横一尺。人世较短长,仙家爱平直。
步出山门日已西,昏鸦寒并隔巢枝。
更寻陈迹穿阴洞,藓壁关真屈径奇。
白莲香散沼痕干,绿筱阴浓藓地寒。年老寄居思隐切,
夜凉留客话时难。行僧尽去云山远,宾雁同来泽国宽。
时谢孔璋操檄外,每将空病问衰残。

菡萏风前花不稀,菖蒲雨后叶初肥。黄鹂白鹭知人意,来往鸬鹚洲上飞。

秋蝇冻欲死,就暖来依人。驱之去复集,恋恋如相亲。

蝇痴我亦痴,痴语颇自真。男儿方寸中,要留天地春。

解网出穷乌,贷水苏枯鳞。西风昨夜起,吹面面欲皴。

可怜穷乡子,敝衣若县鹑。寒衾夜无絮,冷突朝有尘。

书生念及此,双眉为之颦。不能庇一物,愧此七尺身。

尔蝇独何为,依我不知贫。虫寒号益急,雀冻飞益驯。

斯意绝可念,拔剑奚为瞋。独念平生意,岂止区区仁。

奈何困贫贱,有志无由伸。寒仅足尔庇,热亦将人因。

作诗寄吾感,蛩语同悲辛。

开笑口。又是茱萸重九。好水佳山长似旧。健如黄犊走。
菊蕊峥峥如豆。风雨轻寒初透。檐外鹊声谁送酒。莫闲金碗手。

无心居大宝,有子传鸿钧。万里方终宴,千年忽上宾。

地今纵禹葬,天不返虞巡。怆极皇情处,还观吉仗陈。

非步陈思赋七哀,骚坛白战两行开。下风如我甘长拜,尽有风流似玉台。

常山县前放船开,桐庐江口寄书回。君行不受人间热,六月海潮如雪来。

荒畴万顷连坡陁,躬耕无牛将奈何。老翁倭倭挟良耜,妇子并肩如橐驼。

肩赪骨怠汗淹倭,竟日劳劳不终亩。夜归草屋酸吟嘶,祇有饥肠作牛吼。

却忆向来全盛年,万牛蔽野无閒田。干戈澒洞一扫尽,觳?就死谁能怜。

桃林荒塘春草绿,眼底纷纷何有犊。老翁无力待升平,卧看牵牛向天哭。

湖面全吹皱,风姨略荡摩。轻纹添水瀫,细织任风梭。

少女流连甚,工夫浪掷多。钓丝斜入扣,奁镜晕生波。

匹练拖千尺,飞花蹙一涡。柳摇粘翠缕,机寂想银河。

鱼恰穿萍去,莺还掷影过。沦涟澜不起,诗境入渔歌。

满眼风烟大漠沉,战场旧鬼哭天阴。髑髅如斗沙边卧,旁有兜牟一翅金。

清晓承恩出禁宫,金莲香惹御阶风。九重回首如天上,万里还家似梦中。

云髻高簪榴子石,宫衣深染茜花红。内家妆束原来别,不与寻常一样同。

阑珊花事,惜余春、看到荼蘼开遍。诗记才迎词又送,袅袅吟魂柔飐。

笑也含愁,醒还似梦,离绪萦心乱。恨随流水,残红飞落波面。

清玩。竹筱风摇,柳梢月挂,弄影巍巍颤。触感相思添几许,别后应难猜算。

凤子情慵,莺儿语懒,我客天涯倦。曰归未得,故园烟景空恋。

论交半载饮芳醇,祖帐新图越水滨。海内才名唐制诰,胶西经术董天人。

扁舟安稳图书重,长路寒暄眷属亲。到及六街春色早,编摩藜火夜重陈。

潜鱼怀深渊,飞鸟慕青冥。志尚各有适,罗弋纷冥陈。

神龙失云雾,蠖伏同众鳞。哲士无势位,俯首齐凡民。

仰叹发浩歌,悲来痛填膺。气数苟在天,匹夫岂能争。

时予避地水村,土人乱,复入城。仲雍避荆吴,断发文其身。

殷箕遘昏乱,佯狂受奴髡。少连柳下惠,降辱称逸民。

微服过宋都,去衣入裸人。在昔大圣哲,处困皆有伦。

区区卑贱子,含垢安足嗔。伏读明夷卦,悠然感我心。

柔顺以蒙难,艰贞晦其明。踬马恒破车,恶妇恒破家。

冠帻事攻劫,安能正奇邪。汉家冥百载,党祸为萌芽。

处士盛名节,朝廷非所嘉。名节尚不可,何况群骄奢。

前身在何所,遮莫住蓬莱。梳罢云侵髻,妆馀月作台。

斯人偏不偶,天意讵怜才。枨触真难已,颓然醉酒杯。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包