杨柳八首·其二

南内墙东御路旁,预知春色柳丝黄。
杏花未肯无情思,何是情人最断肠。

译文与注释

译文
南宫内苑,东墙路旁,那是天子走过的地方。温柔的柳丝已知春的来临,又吐出嫩绿,泛起鹅黄。
杏花也在含情相望,羞红的脸上又有几分彷徨。为什么行人不解杏花的情意,却独爱柳丝只为它愁伤断肠。
注释
杨柳枝:原为乐府曲名,后变为宫词,又演变为词牌名。又作“杨柳”。《碧鸡漫志》入“黄钟商”。单调二十八字,四句三平韵。
南内:天子的宫禁叫“大内”,简称“内”。墙:一作“桥”。御路:皇宫内的道路。傍(páng):同“旁”,旁边,侧边。
须,一作“预”。丝,一作“枝”。
何事:何用,何须。行:一作“情”。

赏析

  温庭筠的八首《杨柳枝》描写的都是宫苑边的杨柳。这一首写的是春柳杏花之中,行人所触发的伤别之情。

  前两句明写柳,而由柳触发起的别情却隐含其中。“南内墙东御路旁”一句,暗切杨柳。“须知春色柳丝黄”一句,明写柳色,柳丝嫩黄,置于绿的春色中,愈显娇美动人。此句似从李白诗句“春从柳上归”和“柳色黄金嫩”化出,为后两句张本。

  后两句以报春的杏花之有情相衬,写行人仍然对柳最伤情,将别情点破。“杏花未肯无情思”,用杏花与柳枝对比,推进一层,说明杏花亦能含情。“何事行人最断肠”一句是写行人在杏花柳色之中,而最引人伤别的,还是柳枝,这就把柳色春思更推进了一层。最后一句用疑问语气,又未直接写柳,但因柳寓含情感,柳的艺术魁力,已在其中。

  以往写离情的诗词通常借柳起兴,或见柳生情,而此词写行人离情虽然也是因柳而起,但中间以杏花相衬,于比较中将柳之牵动人情写深了一层。如此构思颇有新意,更耐寻味,堪称精妙。

创作背景

  这首词约作于唐文宗大和(827—835)、开成(836—840)年间。温庭筠的《杨柳枝》和许多新创的词调一样,既是词牌的名称,也是题目。像《杨柳枝》这样形式的歌词,和《竹枝词》《凉州词》等一样,只有在倚声歌唱时才有区别,作为书面文字,它与七绝略无不同。
温庭筠
  温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。
  猜你喜欢

愿登泰华山,神人共远游。
愿登泰华山,神人共远游。
经历昆仑山,到蓬莱,
飘飖八极,与神人俱。
思得神药,万岁为期。
歌以言志。愿登泰华山。
天地何长久,人道居之短。
天地何长久,人道居之短。
世言伯阳,殊不知老。
赤松王乔,亦云得道。
得之未闻,庶以寿考。
歌以言志。天地何长久。
明明日月光,何所不光昭。
明明日月光,何所不光昭。
二仪合圣化,贵者独人。
万国率土,莫非王臣。
仁义为名,礼乐为荣。
歌以言志。明明日月光。
四时更逝去,昼夜以成岁。
四时更逝去,昼夜以成岁。
大人先天,而天弗违。
不戚年往,忧世不治。
存亡有命,虑之为蚩。
歌以言志。四时更逝去。
戚戚欲何念?欢笑意所之。
戚戚欲何念?欢笑意所之。
壮盛智惠,殊不再来。
爱时进趣,将以惠谁?
泛泛放逸,亦同何为?
歌以言志。戚戚欲何念。

剪茅聊复尔,步屧欲何之。风捲三重去,危檐雀护儿。

江南好,博古旧家风。宣庙乳炉三代上,元人手卷四家中,厂盒斗鸡钟。

烟笼寒水月笼沙。泛灵槎。访仙家。一路清溪双桨破烟划。

才过小桥风景变,明月下,见梅花。

梅花万树影交加。山之涯。水之涯。淡宕湖天韶秀总堪夸。

我欲遍游香雪海,惊梦醒,怨啼鸦。

悬流效曲水,上巳娱嘉宾。饮罢已陈迹,那复山阴人。

烟波宽几许。抖擞青蓑垂钓去。恰流水、桃花时节。

对西塞山前,一双飞鹭。高风可溯。倩生绡、三尺留取。

看历历,笔床茶灶,泛宅画中住。今古。逃名渔父。怕东华、软红如雾。

江湖自结鸥侣。正柳下移船,菰边分路。美人共兰渚。

又何必天家赐与。仙槎上,此生有分,鼓枻带笭否。

公去吾道辱,公来吾道荣。
生民系休戚,国势随重轻。
先生如九鼎,坐折奸宄萌。
天如欲平治,用舍若为情。
沙虚防败岸,舟小怯惊湍。
行路难如此,争如野处安。
平生乖崖公,及此拜仿像。
凛然风埃外,余子避英爽。
忆公昔正色,抗抡指邪枉。
念当绝其根,所畏日滋长。
晴空轰雷霆,下土走魅魍。
云何廊庙姿,半世江海上。
徒令治郡声,迄今满天壤。
论相危及公,亦岂坐倔强。
嗟哉彼隘俗,利欲扼其吭。
闻公卓绝风,吐舌仍傥怳。
岂知古之人,事业是所养。
临机随手应,如爬适苛痒。
李侯亦高世,希踪自畴曩。
万里见丹青,高堂辟虚敞。
琅琅壁间记,读者兴慕仰。
我来岁云莫,霜林振余响。
叹息重徘徊,题诗诏吾党。
雪浪银涛大江迥,举目玻璃万顷,天际水云平。浩浩澄澄,越感的人孤另。
一叶片帆轻,直赶到金山不见影。
  【喜迁莺】见楼台掩映,彻云霄金璧层层。那能,上方幽径,我则见宝殿
紫气生,真胜境。蓦闻的幽香缥缈,则不见可喜娉婷。
  【出队子】心中溪幸,意痴痴,愁转增。猛然见梵王宫得悟的老禅僧,何处
也金斗郡无心苏小卿,空闪下临川县多情双县令。
  【刮地风】我这里叉手躬身将礼数迎,请禅师细说叮咛。他道有一个女娉婷,
寺里闲踢蹬。他生的袅袅婷婷,阁不住的雨泪盈盈。愁凄凄有如痴挣,闷恹恹染
成疾病,蘸霜毫回廊下壁上题名。猛抬头恰定睛,正是俺可意多情,走龙蛇字体
儿堪人敬,他诉衷肠表志诚。
  【四门子】他道,狠毒娘硬接了冯魁的定,揣与我个恶罪名。当初实意儿守,
真心儿等,恰便似竹林寺有影不见形。实意儿守,真心儿等,他可便如何折证。
  【古水仙子】他、他、他,觑绝罢两泪倾,便有那九江水如何洗得清?当初
指雁为羹,充饥画饼,道无情却有情。我、我、我,暗暗的仔细评论,俏苏卿摔
碎粉面筝,村冯魁硬对菱花镜,则俺狠毒娘有甚前程!
  【者刺古】占天边月共星,同坐同行。对神前说誓盟,言死言生。香焚在宝
鼎,酒斟在玉觥。越越的人孤另,分开燕莺。
  【神仗儿】唤梢公忙答应,休要意挣!谁敢道是半霎消停,直赶到豫章城!
  【节节高】碧天云净,绿波风定。银蟾皎洁,猛然见俺多情薄幸。俺两个附
耳言,低声语,携手行,呀!下水船如何觅影?
  【尾声】说与你个冯魁耐心听:俺两个喜孜孜俏语低声,你在那蓝桥下细寻
思谩谩等。

英英马文学,年方三十馀。秩然瑚琏器,文采玉不如。

昔也未加冠,今焉颇有须。献艺上春官,司教闽粤墟。

翱翔南溟下,播弄明月珠。鸿涛际大海,渺在天一隅。

文光射南斗,乐育君子儒。愿凭青鸟使,寄我空中书。

溪桥落白水,野路覆红叶。山边四五家,日暮烟火白。

归牛认深巷,行客指新月。村田旱伤馀,老稚筋力竭。

方今冬序初,饘粥傥未缺。雪霜且已来,卒岁谅何策。

南客帝乡归,青袍照绿髭。
问知当世事,解诵圣君诗。
淮蜀军书急,湘深邸报迟。
空传廷试策,韦布说边陲。
江东朋旧少,诗里得阴何。
行辈皆称老,追随不厌多。
香台供燕坐,花院听莺歌。
共算余春日,还期载酒过。
道人赢得半生闲,枕上清泉座上山。
犹有半生闲不得,娑椤影里扣禅关。

酒泉城外碧云端,万叠芙蓉雪未干。素影欲迷银汉迥,晴光不逐暖风残。

气吞沙漠千山远,势压番戎六月寒。公馆日长清似水,几回吟望倚栏杆。

风色萧萧日色晴,晚潮未到水波平。
系槎艇子关蓬睡,不管溪南唤渡声。

柳条不肯系春光,返棹天台饯别觞。青眼早深知己感,白头犹是爱才忙。

湖堤草色催新夏,驿路蝉声到夕阳。愿得年年芳讯至,许教桃李附班行。

碧柯摇曳声何许,阴阴晚凉庭院。露湿身轻,风生翅薄,昨夜绡衣初翦。琴丝宛转。弄几曲新声,几番凄惋。过雨高槐,为渠一洗故宫怨。
清虚襟度漫与,向人低诉处,幽思无限。败叶枯形,残阳绝响,消得西风肠断。尘情已倦。任翻鬓云寒,缀貂金浅。蜕羽难留,顿觉仙梦远。

于皇启运,惟良应期。云出山川,灵雨乃施。于潜于跃,致身惟时。

从容讲幄,道以言资。俾赞大政,谋谟孔嘉。帝瞻四方,念我民依。

畴若绥怀,维汝予材。往奠南服,往抚朕师。

时惟霜月,戒途惟吉。别殿宠行,大官赐食。何以衣之,温貂重袭。

何以乘之,小环金厄。巽命以申,莫匪民极。顿首青蒲,臣职是力。

臣学孔孟,羞管商术。毣毣之思,惠此南国。

短车一乘,具少于车。敬谢供张,敢烦薪刍。我马既羸,我仆亦痡。

莫或宁处,将此简书。吴侬迟公,自今有家。悄悄独营,揽辔踟蹰。

螟蝥食禾,披根及心。飞鸮食葚,怀我好音。嗟尔司牧,下民是侵。

素丝惟染,官阙谁箴?其则不远,公即砭针。无愧生平,敬影与衾。

稽古扬州,田惟下下。矧我勾吴,文身而裸。有明战争,天降之祸。

厥赋未贞,王道为颇。印给四方,日炙其輠。脂膏既竭,下民卒瘅。

剜肉流血,敲骨及踝。千秋我公,哀此鳏寡。盍绘《流民》,盍谒灵琐?

公诚动天,庶几报可。

眷彼嘉谷,实生其莠。爰有止水,当门置韭。宿猾弗除,愿民谁牖?

其众可容,其魁宜取。如木斯拔,如雏斯乳。仁者必勇,公维其有。

烹鱼苦碎,治民苦烦。调急弦绝,汲多水浑。五方殊风,莫返黄轩。

去其太甚,不在高论。钩距不设,鼠雀无喧。若其性天,起化之源。

奕世歌思,厥有文襄。端毅宽静,忠介清刚。我公岳岳,为儒者宗。

体立用行,攸兼其长。神动渊默,罔不在中。若尝膏之,岂惟我邦。

伫公报政,倚公辩章。吴侬也私,以福万方。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包