陇西行

十里一走马,五里一扬鞭。
都护军书至,匈奴围酒泉。
关山正飞雪,烽火断无烟。

译文与注释

译文
告急的军使跃马扬鞭,十里又十里纵马飞驰,五里又五里不断扬鞭。
西北都护府的军使传来了加急的军书,匈奴的军队已经围困西域重镇酒泉。
边关的山岳原野,却只见漫天飞雪,不见烽火烟。
注释
陇西行:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
关山:泛指边关的山岳原野。
断:中断联系。

赏析

  从体裁上看,这首诗属于古体诗,从题材上看,这首诗属于边塞诗。

  诗一开头,便写告急途中,军使跃马扬鞭,飞驰而来,一下子就把读者的注意力紧紧吸引住了。一、二句形容在“一走马”“一扬鞭”的瞬息之间,“十里”“五里”的路程便风驰电掣般地一闪而过,以夸张的语言渲染了十万火急的紧张气氛,给人以极其鲜明而飞动的形象感受。这是两个倒装句,按一般的写法是:一走马十里,一扬鞭五里。但是这样写,一个五言的句子上三下二,不符合诗歌语言的正常节奏,读起来拗口。像这样“十里一走马,五里一扬鞭”,不仅上口,也因为将“十里”“五里”提前,加以强调,而突出了马的速度之快。

  中间两句,点明了骑者的身份和告急的事由。一个“围”字,可见形势的严重。一个“至”字,则交代了军使经过“走马”“扬鞭”的飞驰疾驱,终于将军书及时送到。最后两句,补充交代了气候对烽火报警的影响。

  按理,应当先见烽火,后到军书。然而如今在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟。是因雪大点不着烽火呢,还是点着了也望不见,反正是烽火联系中断了。这就更突出了飞马传书的刻不容缓。写到这里,全诗便戛然而止了,结得干脆利落,给读者留下了想象的余地。尽管写形势危急,气氛紧张,而诗中表现的情绪却是热烈、镇定和充满自信的。

  这首诗,取材的角度很有特色。它反映的是边塞战争,但并不正面描写战争。而是截取军使送书这一片断,通过描绘出一幅迷茫、壮阔的关山飞雪远戍图,侧面渲染边关的紧急状况与紧张气氛,展现出诗篇“意余象外”的深邃与凝重。这种写法,节奏短促,一气呵成,篇幅集中而内蕴丰富,在艺术构思上也显得不落俗套。

创作背景

  此诗当作于公元737年(开元二十五年)前后。当时王维以监察御史身份,奉使出塞,出参河西节度使崔希逸幕府。
王维
  王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,号摩诘居士。汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
  猜你喜欢
琳宫金刹接林峦,一径潜通竹树寒。
是处尘埃皆可息,时清终未忍辞官。
我爱荷花花最软。锦拶云挨,朵朵娇如颤。一阵微风来自远。红低欲蘸凉波浅。
莫是羊家张静婉。抱月飘烟,舞得腰肢倦。偷把翠罗香被展。无眠却又频翻转。
楚船西上蜀东圻,茆滑芹香水半围。
养就鲲鱠观海运,哺成鸾鹄教天飞。
行化石照铜梁外,人指蓬山藏室归。
唤起少年时習梦,小窗寒日鬓毛稀。

李花半落雪成堆,末后桃花陆续开。白锦地衣红锦障,侵晨供张等侬来。

朔风吹尘暗河县,长夜漫漫何时旦。乡里小儿狐白裘,美人赠我锦绣段。

五陵衣马小轻肥,楚人四时皆麻衣。报君一语君应笑,恨不相逢未嫁时。

京口三山产三杰,中有陈生擅三绝。爱将肝胆输故人,除却图书无长物。

老夫抖擞金陵尘,劳生远送情更真。报汝弇中自天地,明年共赏糟丘春。

春雨。春雨。滴到无声更苦。红楼酒醒天涯。相送舟前落花。花落。

花落。还较去年轻薄。

静者斋居惟抱拙,机心机事笑人忙。让他好手誇修凤,顾世多岐敢问羊。

径草不除门自僻,林巢可掇鸟相忘。老予亦是无能者,筑圃何妨住隔墙。

夫从军,妾从夫,梦魂犹痛刀箭瘢,况乃全躯饲豺虎。
拔刀誓天天为怒,眼中於菟小于鼠。
血号虎鬼冤魂语,精光夜贯新阡土。
可怜三世不复仇,泰山之妇何足数。

片片随风欲作围,晓来帘外正霏霏。鸦巢深树饥争噪,鹊聚空梁冻不飞。

双棹山阴狂客返,一蓑江上钓翁归。玉楼银海真仙咏,已觉当年属和稀。

平林方漠漠,野水正汤汤。苍莽日欲暮,年华客异乡。

草店月初冷,村路迂更长。渡头人散后,渔父正鸣榔。

皇德无余让。
重规袭帝勋。
垂衣化比屋。
睠顾慎为君。
翾飞悦有道。
卉木荷平分。
宸襟动时慎。
岁序属凉氛。
城霞旦晃朗。
槐雾晓氤氲。
鸾舆和八袭。
凤驾启千羣。
羽觞欢湛露。
佾舞奏承云。
禁林终宴晚。
华池物色曛。
疏树飜高叶。
寒流聚细文。
晴轩连瑞气。
同惹御香芬。
日斜迢递宇。
风起嵯峨云。
运偶参侯服。
恩洽厕朝闻。
于焉藉多幸。
岁暮仰游汾。
密密无声坠碧空,霏霏有韵舞微风。
幽人吟望搜辞处,飘入窗来落砚中。

魂归来兮登影堂,罗牲醴兮飶且香。省姑障兮心彷徨,欲前致词兮听茫茫。

始裴褢兮由房,抚尘封兮嫁时箱。适将去女兮复回翔,灵风䬃䬃兮灯无光。

呜呼七歌兮歌弥长,古有空同兮赋结肠。

来岁秋深迓子还,举杯论旧定开颜。皇华集里三千首,都在微吟朗诵间。

归去来。诗不云乎,
王事一埤遗我兮。终日孜孜,
心力疲劳齿发衰。尔今已年五十二,
前去七十几多时。尔性虽拙颇好学,
尔才虽短颇好诗。文学歌诗之外非乐为。
金门玉堂若无分,随分官职胡不归。
苟能遣得婚嫁累,又何基础忧伏腊资。
尔不闻仲尼曰,饭疏食饮水,
曲肱而枕之,乐亦在其中,
浮云富贵非尔宜。表圣表圣,
尔当念兹而在兹,勿使无其实而有其词。
尔若舍灵龟而观朵颐,无乃见尔痴尔痴。

西风吹绿碎。正潇潇秋影,向人憔悴。年时曲径,香靥倚浓翠。

怨魂和雾坠。问他何处飘寄,绣阁重帘,但凭将画稿,留得靓装在。

香发芳园晓桂。小院无人,弱柳还萦系。霜花易结,空揾素蛾泪。

蝉声犹自嘒。阶蛩啾唧相对。那是凄凉,替招回艳魄,不信验罗袂。

忽睹云间开玉牒,似经禹穴发金函。轻烟染就缣犹湿,淡月书成蜡未缄。

拟向先天寻画一,敢从尘俗学题凡。离离清影楼头过,少妇停针泪满衫。

巑岏千叠枕长河,土室萧条带绿萝。龙象不来行径没,牛羊归去野烟多。

终怜胜地埋芳草,谁道遗风逐逝波。无限樵歌催落木,高天翘首意如何。

万物同生形不同,犬羊人性岂相通。因观物性明人道,始信人伦是圣功。

仁义非于明察外,愚蒙偏蔽事为中。虽云此理几希甚,两字金针是反躬。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包