陇西行

译文

注释

　　从体裁上看，这首诗属于古体诗，从题材上看，这首诗属于边塞诗。

　　诗一开头，便写告急途中，军使跃马扬鞭，飞驰而来，一下子就把读者的注意力紧紧吸引住了。一、二句形容在“一走马”“一扬鞭”的瞬息之间，“十里”“五里”的路程便风驰电掣般地一闪而过，以夸张的语言渲染了十万火急的紧张气氛，给人以极其鲜明而飞动的形象感受。这是两个倒装句，按一般的写法是：一走马十里，一扬鞭五里。但是这样写，一个五言的句子上三下二，不符合诗歌语言的正常节奏，读起来拗口。像这样“十里一走马，五里一扬鞭”，不仅上口，也因为将“十里”“五里”提前，加以强调，而突出了马的速度之快。

　　中间两句，点明了骑者的身份和告急的事由。一个“围”字，可见形势的严重。一个“至”字，则交代了军使经过“走马”“扬鞭”的飞驰疾驱，终于将军书及时送到。最后两句，补充交代了气候对烽火报警的影响。

　　按理，应当先见烽火，后到军书。然而如今在接到军书之后，举目西望，却只见漫天飞雪，一片迷茫，望断关山，不见烽烟。是因雪大点不着烽火呢，还是点着了也望不见，反正是烽火联系中断了。这就更突出了飞马传书的刻不容缓。写到这里，全诗便戛然而止了，结得干脆利落，给读者留下了想象的余地。尽管写形势危急，气氛紧张，而诗中表现的情绪却是热烈、镇定和充满自信的。

　　这首诗，取材的角度很有特色。它反映的是边塞战争，但并不正面描写战争。而是截取军使送书这一片断，通过描绘出一幅迷茫、壮阔的关山飞雪远戍图，侧面渲染边关的紧急状况与紧张气氛，展现出诗篇“意余象外”的深邃与凝重。这种写法，节奏短促，一气呵成，篇幅集中而内蕴丰富，在艺术构思上也显得不落俗套。

腊月江头送季方，北山飞雪扑离觞。匡庐树影吟边近，彭蠡江声梦里长。

晚岁重瞻尧日月，清时独擅汉文章。春来多少南归翼，毋惜题缄寄玉堂。

野幕巢乌，旗门噪鹊，谯楼吹断笳声。过沧桑一霎，又旧日芜城。

怕双雁、归来恨晚，斜桑颓阁，不忍重登。但红桥风雨，梅花开落空营。

劫灰到处，便司空见惯都惊。问障扇遮尘，围棋赌墅，可奈苍生。

月黑流萤何处，西风黯、鬼火星星。更伤心南望，隔江无数峰青。

君何不向黄山归，君家有松大十围。松外一天云气湿，松间百道瀑泉飞。

我思三十六翠屏，复爱松兮长青青。安得随君入杳冥，君为免丝我茯苓，相与松兮至千龄。

舟楫归从桂水湍，多君持赠玉琅玕。逢人真信成龙易，有实方知集凤难。

数点迷离尧女泪，一溪烟雨子牙竿。年来老脚差能健，从此登高得羽翰。

苜蓿成花酒作泉，龙沙何似鹭洲前。繁钦赋忆天山夜，王粲军还邺下年。

望阙星光回睥睨，渡江秋色满櫜鞬。知君不浅南楼兴，早晚烟波系客船。

曾随仙仗集灵台，流落于今岂不材。但比麻姑休狡狯，两行持节过蓬莱。

关吏晨启门，㒒夫戒首途。祖道京城南，喜色动闉阇。

仕宦非徒荣，出处贵合义。公今虽未耄，进退有馀地。

高蹈激流俗，清风耸朝廷。增秩仍继禄，圣明优老成。

逍遥桑梓间，年高德弥邵。红颜醉春酒，白发照晴昊。

两疏真勇决，四皓甘隐沦。汉史不专美，古今凡几人。

青牛当南游，紫气巳先路。我欲强著书，怀哉未能去。

来不偕行又自归，儿曹但向妾身依。还思远宦相随愿，应忆中宵对泣饥。

欲别思怀重指誓，临歧密约更防违。那知无限谈心处，话到离情语转稀。

相逢言未了，意气倍相亲。君欲成何事，余惭负此身。

赁舂仍避汉，蹈海不知秦。耻作桃源客，春风坐误人。

无力理残妆。伤心泪数行。整云鬟、翻累高唐。寸草春晖犹未报，扶瘦影、倍凄惶。

驹隙逝流光。东篱菊又黄。忆沧桑、回首茫茫。十二阑干秋寂寞，还是尔、耐风霜。

车马各成市，清凉让此间。地含九秋气，天与半窗山。

风雅殊方合，尊罍竟日间。谁怜郭功甫，独客自愁颜。