峨眉山月歌送蜀僧晏入中京

译文

注释

　　可以说，李白对峨眉峨始终未能忘怀，就是万里远游之后，也一直既看且忆，更感觉她相伴而行。而今在黄鹤楼前看见来自故乡的僧人，他带来了峨眉峨，这明峨定将伴送他到长安去。这明峨不仅照到江夏，照到长安以及周围的秦川，而且回到蜀中仍有峨眉峨相伴。其实，万里共明峨，本无所谓这里明峨那里明峨之分。但是，这一方面可见李白对故乡峨亮情有独钟，另一方面对比自己身似浮云，滞留吴越，羡慕蜀僧归时还可见到峨眉峨。

　　此诗从“我”到峨，从峨到僧，再写到峨，侃侃谈来，动感强烈，毫不气窒，充分显示出李白作为歌行高手的水平。

湖平风稳送归航，望隔严滩七里长。更上高峰尽高处，黄花新酒醉重阳。

麦浪翻晴，柳烟吹暮，可怜时候新暖。攀来暗绿嫌深，折去残红怨浅。

东风著意，为留得、几丝香软。笑双双、掠水衔泥，辛苦旧巢归燕。

费多少、斜阳送眼，容易得、远山迎面。肯将佩冷江皋，博个宴酣花苑。

梦阑酒醒，早减却、春痕一线。问五湖、他日扁舟，可似苎萝相见。

又是女儿节，何处贳香醪。艾装碧虎闪烁，与汝复相遭。

回忆家乡此际，不少痴儿騃女，綵鹢绣旗摇。蹙起一川雪，崩落半空涛。

渚宫远，沣水阔，恐难招。古来陈事何限，细数总今朝。

楚国湘累自苦，齐国薛君自乐，一笑等鸿毛。我自饮我酒，卿自读卿骚。

妾家生小住黄湓，乱挽乌云铲著裈；九月鱼腥湖上熟，自摇兰桨过前村。

剪云雕雪下瑶空，缀向苍柯翠叶中。晋代桃源何足问，蓬山异卉是仙风。

诘旦将戒徒，独步登山冈。泪枯不能落，四顾魂飞扬。

往时重暂别，而今轻远行。岂忘岵屺诗，言此裂中肠。

死者不可留，何况客异乡。家贫无储蓄，老母甘糟糠。

翁性嗜醇醪，客至羞壶觞。所恨尔长逝，出门增恛惶。

尔能奉晨昏，细大无遗亡。长兄虽笃谨，不若尔精详。

日夕下山去，身世两茫茫。

忆昔相从在寝丘，城南城北纵欢游。杏花联句香随马，野水添杯浪拍舟。

邂逅又成三月别，飘零合负一春愁。汝阳淮甸经行遍，应有新诗为我留。

相饯出城西，攀折长亭柳。别意不可言，饮此一杯酒。

广陵潮送木兰舟，黄河五月如清秋。试听鹧鸪无远近，关山明月好回头。

坏阵压峨垄，遮窗暗思扉。映日斜生海，跨树似鹏飞。

梦山妾已去，落靥何由归。

桂花香静宵初永，露冷无声。月淡无声。月露无声伴有声。

声声只向疏窗度，四壁虫声。万树秋声。来助楼头夜读声。

昭君节烈胜昏昏，冢草长青扫淡痕。二百年来名不朽，山灵时觉护香魂。

杖策重探蜀国程，巴渝惯听竹枝声。衙斋幸接高贤踵，讲舍尤钦小阮名。

佳句如珠劳慰藉，深情似海契生平。剧怜老境催人甚，华发无端只自更。

大风遥起不胜悲，久病先灰各样思。只有夙根愁不断，五更清梦醒来时。

久不窥园蔬菜瘦，又探篱下已残枝。近来事事都思了，想到亲恩泪欲垂。

西风几日，一带黄金陌。摇落朱楼芳槛侧。水驿旗亭烟冷，顿觉纤腰瘦无力。

远山隙，丝丝尚凝碧。遮不住，陶潜宅。只残鸦几点还相识。

一样销魂，后湖荷盖，近来也恁萧瑟。

晓光催角。听宿鸟未惊，邻鸡先觉，迤逦烟村，马嘶人起，残月尚穿林薄。泪痕带霜微凝，酒力冲寒犹弱。叹倦客，悄不禁重染，风尘京洛。

追念人别后，心事万重，难觅孤鸿托。翠幌娇深，曲屏香暖，争念岁华飘泊。怨月恨花烦恼，不是不曾经著。者情味、望一成消减，新来还恶。