放言五首·其二

世途倚伏都无定,尘网牵缠卒未休。
祸福回还车转毂,荣枯反覆手藏钩。
龟灵未免刳肠患,马失应无折足忧。
不信请看弈棋者,输赢须待局终头。

译文与注释

译文
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
祸福轮回像车轮一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马丢失不回来了,就不会有儿子折足的忧虑
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
“世途”句:祸是福的依托之所,福又是祸隐藏之地,祸、福在一定条件下是可以互相转化的。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
卒:始终。
回还:同回环,谓循环往复。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
灵:动词,通灵。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。

鉴赏

  公元810年(元和五年),白居易的好友元稹因得罪了权贵,被贬为江陵士曹参军。元稹在江陵期间,写了五首《放言》诗来表示他的心情:“死是老闲生也得,拟将何事奈吾何。”“两回左降须知命,数度登朝何处荣”。过了五年,白居易被贬为江州司马。这时元稹已转任通州司马,闻讯后写下了充满深情的诗篇《闻乐天授江州司马》。白居易在贬官途中,风吹浪激,感慨万千,也写下五首《放言》诗来奉和。此诗为第二首,诗主要讲祸福得失的转化。

  这首诗包含了矛盾转化的朴素辩证观点。应该指出的是,矛盾的互相转化是有一定条件的,没有一定条件,是不可能发生或实现转化的。诗中所讲的《塞翁失马》的故事就是这样。塞翁的马失而复还,而且还带回一匹好马,这是福;但是后来,其子骑马又摔坏了腿,福于是变成了祸。其中,这个儿子去骑马,或是由于事先没有做好安全措施,或是由于他的骑术不高明,摔下马来,这就是其福转化为祸的条件。而“马失应无折足忧”的说法,只讲转化,忽略了转化的条件,带有一定的片面性,是不足取的。当然,这是诗句,不可能讲得那样细致,后人是不能苛求于古人的。

白居易

  白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

  猜你喜欢
闻君东山意,宿昔紫芝荣。沧洲今何在,华发旅边城。
还汉功既薄,逐胡策未行。徒嗟白日暮,坐对黄云生。
桂枝芳欲晚,薏苡谤谁明。无为空自老,含叹负生平。
大沩清复深,万象影沈沈。有客衣多毳,空门偈胜金。
王侯皆作礼,陆子只来吟。我问师心处,师言无处心。

垂虹亭上三更月,拟岘台前清晓雪。我行万里跨秦吴,此地固应名二绝。

山川灭没雪作海,乱坠天花自成态。狂歌痛饮豪不除,更忆衔枚驰出塞。

芦摧苇折号饥鸿,欲傅粉墨无良工。摩挲东绢三叹息,收入放翁诗卷中。

明朝青天行日毂,万瓦生烟失琼玉。世间成坏本相寻,却看晴山晕眉绿。

八万四千偈后,更谁妙语披襟。纫兰结佩有同心。唤取诗翁来饮。
镂玉裁冰著句,高有流水知音。胸中不受一尘侵。却怕灵均独醒。

长白山中跨白驴,偏提时挂小篮舆。八驺朱雀航南路,可似先生薄笨车。

曲宴偏宜素霰飘,一觞冬莫慰无聊。浓香衾枕寒偎鸭,炽炭房栊暖卸貂。

谢女厌称风柳絮,王郎真见雪芭蕉。垂帘尽日慵梳掠,预为严妆怯岁朝。

姑射仙人翳翠鸾,濛濛香雾湿飞翰。夜深舞罢霓裳落,留得葱裾护晓寒。

青山与浮云,终日淡相守。山为云窟宅,云为山户牖。

无心成白衣,有意变苍狗。人情亦如云,寄语看云叟。

芦沟之桥走百货,柴车阻塞断人过。前车脱轭扶牛立,后车挨帮骑马坐。

须臾十车五车横,千车百车不肯行。日中相望愁日暮,九衢遥瞩走峥嵘。

豪贵驰来鞭挞厉,回辕让路开复闭。念子气骄衣裳单,天寒露宿真拙计。

都城百雉开九门,九门亦复如云屯。侯家应有车千辆,牛马风尘日月昏。

忆昔子针来奔晋,华轩炙毂夹道进。观者惊愕未敢言,雷轰电掣公卿震。

富贵事君莫等伦,不见诗咏车辚辚。寄言行役冠裳客,好避驱车独力人。

花气冥濛欲破禅。纹帘棐几静娟娟。薄寒时节镇相怜。

越酿夜倾鹦鹉杓,秦篝晓试鹧鸪斑。刘纲夫妇本神仙。

学山初不止邱陵,骥子终期万里程。
莫问官曹终落寞,正须人物自高明。
斗升聊可为亲养,岁月行看播治声。
膝下团圞事文史,此身何幸忝居兄。

早乞云英一盏浆。几番归梦绕昏黄。愿为镜鹊觑新妆。

贝锦最防三寸舌,藕丝难断九回肠。少年心事蝶魂忙。

清露点银塘,纤叶擎来,匀圆漾寒翠。颗颗空明,绿盘摇澹月,零乱光碎。

莫是宵深,鲛人泣、满承铅泪。爱莹然、照夜星星,鸥鹭惊起。

延伫。越女停桡,氽素手低搴,湿了香袂。还怕飘零,缀明珰、留待浣纱人至。

佩解湘湄,凌波杳、相思难寄。又西风、吹泻一湖秋水。

士节陵夷久可怜,谓宜作气一时伸。恰求谔谔廷中辩,亦似厌厌泉下人。

身死首阳名不死,家贫陋巷道非贫。世推五运今何运,归去何如老海滨。

王,计尔应姓田。为你面拨獭,抽却你两边。 ——甘洽
甘,计尔应姓丹。为你头不曲,回脚向上安。 ——仙客
归梦悠飏见未真。绣衾恰有暗香薰。五更分得楚台春。

慰眼非无主,相看欲损神。一枝初带雪,半树已为薪。

惨澹黄昏月,荒凉古墓春。含情不忍折,老泪一沾巾。

三人证龟唤作鳖,哑子得梦向谁说。
电光影裹浪驱驰,踏破澄潭一轮月。

滚滚江流动地来,重重楼阁任天开。行当草罢平边诏,乞取青山作钓台。

万里赴神京,踽踽一舟独。徂冬更中春,漫尔滞行躅。

光景随地迁,揽之辄有触。把笔写幽情,支词盈素牍。

冲寒怯衣单,虑寇挑灯读。飙风送雨声,湖波摇地轴。

偶值觉伤神,拥被姑闭目。忆昔陶潜翁,解绶恒对菊。

岂不慕荣华,洒酒甘野簌。外物无所萦,日夕袛坦腹。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包