放言五首·其二

世途倚伏都无定,尘网牵缠卒未休。
祸福回还车转毂,荣枯反覆手藏钩。
龟灵未免刳肠患,马失应无折足忧。
不信请看弈棋者,输赢须待局终头。

译文与注释

译文
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
祸福轮回像车轮一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马丢失不回来了,就不会有儿子折足的忧虑。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
“世途”句:祸是福的依托之所,福又是祸隐藏之地,祸、福在一定条件下是可以互相转化的。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
卒:始终。
回还:同回环,谓循环往复。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
灵:动词,通灵。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。

鉴赏

  公元810年(元和五年),白居易的好友元稹因得罪了权贵,被贬为江陵士曹参军。元稹在江陵期间,写了五首《放言》诗来表示他的心情:“死是老闲生也得,拟将何事奈吾何。”“两回左降须知命,数度登朝何处荣”。过了五年,白居易被贬为江州司马。这时元稹已转任通州司马,闻讯后写下了充满深情的诗篇《闻乐天授江州司马》。白居易在贬官途中,风吹浪激,感慨万千,也写下五首《放言》诗来奉和。此诗为第二首,诗主要讲祸福得失的转化。

  这首诗包含了矛盾转化的朴素辩证观点。应该指出的是,矛盾的互相转化是有一定条件的,没有一定条件,是不可能发生或实现转化的。诗中所讲的《塞翁失马》的故事就是这样。塞翁的马失而复还,而且还带回一匹好马,这是福;但是后来,其子骑马又摔坏了腿,福于是变成了祸。其中,这个儿子去骑马,或是由于事先没有做好安全措施,或是由于他的骑术不高明,摔下马来,这就是其福转化为祸的条件。而“马失应无折足忧”的说法,只讲转化,忽略了转化的条件,带有一定的片面性,是不足取的。当然,这是诗句,不可能讲得那样细致,后人是不能苛求于古人的。

白居易

  白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

  猜你喜欢
延年不语望三星,莫说夫人上涕零。
争奈世间惆怅在,甘泉宫夜看图形。

秋来帘幕捲轻风,一夜浓阴蔽远空。燕馆乍凉人不寐,更听疏雨滴梧桐。

细簇盘洲岸,初惊合浦还。娉婷邀十斛,惜取买青山。

病逢木上坐,携我曲栏行。
远水兼潮阔,层山带角横。
秋随北雁到,愁向暮蛩生。
正怯骚人句,诗坛莫浪盟。
前时相见,楼头窗畔,尊酒望银蟾。如今间阻,银蟾又满,小阁下珠帘。
愿得吴山山前雨,长恁晚廉纤。不见楼头婵娟月,且寂寞、闭窗眠。

衰帽西风侧,骤雁声催送,暮城寒色。灯院雨昏,晚花中酒,愁浸肠窄。

倚歌扇高楼,四弦和泪诉掩抑。见数峰、江上碧。想故国云横,几行归尽,又作早秋南旅,有情堪忆。

残夕。檐铃断滴。唤素娥、澹洗铅饰。怕闻邻笛。明朝窥镜,鬓华暗白。

误旧约、青鸾信乖,春梦如过翼。念远客、应惯识。漫岁餐稀逢,重门无字寄得。

恨隔霜榆塞北。

作醢相逢信不虚,神灵应迓犬羊如。普天霖雨当年寄,不到寒湫祗卧馀。

轻澜还故浔,坠轸无遗音。
好在池边竹,犹存虚直心。
往复二十年,每见唯清吟。
觉性既自如,世味随浮沈。
琅琅白云姿,怅望空山岑。
岂不悟至理,悲来难可任。

楼阁云中出,丹青水面开。江南何事者,寂寞雨花台。

昨日桃花锦片新,兔葵今日到残春。低枝留得稀疏朵,比似全开更恼人。

缥缈飞亭都郡楼,平岗绝岸对沧洲。
天边远岫寒无色,城下澄江湛不流。
林影终朝垂澹{左氵右颓}。水禽随暖弄轻浮。
何时放发从渔父,会傍苍烟卧钓舟。
九峰江范篇,雅是书之纬。
顷尝一读之,懵然云雾蔚。
晚校中秘藏,讲此愧犹未。
喜逢尚书郎,家传得之既。
何以名内篇,一扣倘知味。
无几即语离,匆匆怪可谓。
天子仁圣心,闻过未常讳。
岂嫌有直疏,斥彼恶之彙。
矧兹龙卷前,正欠王与魏。
得见丹凤鸣,士党意乃慰。
黯也不居中,物论几鼎沸。
虽然上所命,所重在民事。
暨淑问皋陶,持平尔廷尉。
突使江东人,德泽尽沾溉。
惟公有古心,所守至弘毅。
我不畏孔壬,污吏必我畏。
所愿敷好生,物物皆吐气。
回思揽味甘,诏书登七贵。

合江亭前秋水清,归人罢市无馀声。灯光隐见隔林薄,湿云闪露青荧荧。

楼台渐稀灯渐远,何处吹箫犹未断。凄风凉叶下高桐,半夜仙人来绝巘。

江霏山气生白烟,忽如飞雨洒我船。倚篷独立久未眠,静看水月摇清圆。

登高望神州,邈矣何渺绵。西穷弱水涯,东极扶桑巅。

剑阁连蜀栈,幽都涉水天。巀嶪带衡岳,逶迤注秦川。

驾车安得驰,汎河苦无船。君子畅玄览,构亭向林泉。

眷言寄遐想,临眺豁以宣。高深亦何穷,古今浩无边。

岂但四海外,亦在千载前。抚剑怀壮游,揽辔思高贤。

对酒不能饮,丘尘正骈阗。下士伤局促,高人乃超然。

神情苟弗旷,跬步先尤愆。窅窅天际云,悠悠海中仙。

茫茫安可极,耿耿徒自怜。

百岁谁免死,贵足留其名。三良殉秦穆,慷慨平生情。

一诺奉明主,千秋共哀荣。从容就长夜,斯人岂偏生?

所以黄鸟诗,至今颂遗声。

富春江上客星孤,故国田园久已芜。欲报劬劳因负米,谁怜辛苦引群雏。

鳌牵瀛海心原壮,书上秦庭计太迂。纵是昨非知伯玉,发添斑白叹头颅。

行过武宁县,初晴物景和。岸回惊水急,山浅见天多。
细草浓蓝泼,轻烟匹练拖。晚来何处宿,一笛起渔歌。

选荔过于选士难,味佳能有几登盘。林家新出金钗子,合入君谟谱后刊。

砥砺前修纵未能,敢虚忠告负良朋。昆仑发水分千派,宗动窥天洞九层。

吾道酸咸当领取,世途夷险总肩承。高歌青眼相期处,不独云梯把袂登。

秋霁黯将暝,萧条江上村。蝉声催落木,松色老蓬门。

聚散复何定,荣枯安足论。年年离别泪,怕见旧衣痕。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包