西亭子送李司马

译文

注释

　　这篇作品为送别之作，描绘西亭景物，抒写惜别情怀。

　　诗的开头四句写登亭。首句点出西亭的方位及其“高高”的特点，次句承首句以“直上千尺”来直写其高，以“与云齐”来陪衬其高。三、四两句则写登亭，用“群山”、“飞鸟”来烘托西亭之高，并点出已登上。

　　诗的中间五句写登上西亭后所见景物。“使君五马天半嘶”，点示主人身份并从侧面写西亭之高，与上面“群山”，“飞鸟”构成颇为雄壮的景象。“丝绳玉壶为君提”，顺便点出“送”字，并为下面“酒行末醉”伏线。接着，诗中使用一“望”字领起，写登亭后所见。“无端倪”写总的感受，意境辽阔，很符合登高特点。下面两句具体写景物。“红花绿柳”，以浓郁的互相映衬的色彩写所见，“莺乱啼”写鸟声的喧嚷，是所闻。这一句描绘出百花盛开，百鸟鸣啭的盎然春意，是西亭子周围景色。“千家万井连回溪”是俯望所见，勾划出宁静幽美的田野风光，是山下景色。这几句景物描绘，由近及远，用笔极自然，深远的景物中透露着春的气息。

　　诗的后面六句写“送”。先以不觉时间流逝，写愿与友人相聚长久，留恋不忍别离，接着又两处点出“为君题”，这种复唱的句式，与上文“为君提”一样，流露出友情的深厚。“惜解携”，直写心怀，感情十分深挚。诗的结尾两句：“草萋萋，没马蹄”，是诗人对送别的联想。友人就要跨马登程，而路上春草却要没过友人的马蹄。以景写情，“惜”字从中得到含蓄的表现。

　　这首诗写景物，语句清新优美，意境深远开阔。诗为七言古诗，句句用韵，一韵到底；中间以三句为一节，结尾四句皆用三字句，写得挥洒自如，自然流畅。结尾以萋萋春草写别情，既点明题意，又十分优美含蓄。

卢橘金珠似，杨梅火齐如。燕衔春去后，蝉噪夏阴初。

药访三年艾，心凝一束书。老身仍著病，节物最关渠。

山人十载出山屋，手把瑶枝骑白鹿。风雷一日走千里，双龙夜夜愁天目。

肝肺君恩已四方，此身天地可容忘。百年存没真吾事，万古纲常只此堂。

涕泪总深收岂易，斑衣未破舞须长。可知本分无穷意，大舜曾参孝子常。

犹冀传闻讣未真，别来一病只经旬。知心岂在葭莩末，总角曾同笔砚亲。

永忆过差岂既往，更倾怀抱向何人。并时又失鸰原侣，瘦损苫庐读礼身。

苏秦辩口人共知，黑貂敝尽朋旧疏。六侯相印幸得佩，一朝身戮埋荒墟。

贾生才调天下奇，几年献策承明庐。谗言入耳竟不用，长沙抱恨何当纡。

玉川先生妙人物，秋风破屋聊自居。观其大节死不变，家中岂有担石储。

香山居士亦足数，达哉达哉谁得如。二程兄弟百世士，孔孟之道赖以舒。

谈经说理妙无尽，天下学徒来挽车。尧夫君实古淳士，胸中包裹混沌初。

西京华丽推第一，春光只满二老闾。前乎说客姑且置，后来贤哲世所誉。

洛阳古俗称多士，遗风扫地今无馀。陈生亦是嵩山客，从军久戍江南潴。

弯弓走马非所慕，无事闭门长读书。抱琴辞我欲归去，因思往事难自摅。

归与瞑坐倘神会，为言每谭斯道，未必不为叹息涕泪增欷歔。

洞庭春溜满，平湖锦帆张。
沅水桃花色，湘流杜若香。
穴去茅山近，江连巫峡长。
带天澄迥碧，映日动浮光。
行舟逗远树，度鸟息危樯。
滔滔不可测，一苇讵能航？

乞巧天边此夕多，乾坤无奈一黄河。赤松不管人间事，黄石书中意若何。

农父犁田出宝刀，铜花浸血冷侵毛。神锋懔懔冲星斗，未让丰城剑气高。

宝炬光中夜漏深，万行珠树肃萧森。阳回左个迎雕辇，人在东坛整玉簪。

伐木尚怜求友义，倾葵偏切侍臣心。悬知扈从归来日，应有文思颂德音。

若作一句商量，吃粥吃饭阿谁不会。不作一句商量，屎坑里虫子笑杀阇梨。

花信欲开还住。春信欲归难驻。五更风雨忽来时。葬西施。

何日花前欢会。空想花容憔悴。花亡可有哭花人。问花神。