蝶恋花·月下醉书雨岩石浪

九畹芳菲兰佩好。空谷无人,自怨蛾眉巧。宝瑟泠泠千古调。朱丝弦断知音少。
冉冉年华吾自老。水满汀洲,何处寻芳草。唤起湘累歌未了。石龙舞罢松风晓。

译文与注释

译文
用来作为佩饰是多么美好!可空谷无人,叫我埋怨娥眉再巧谁个来瞧?琴瑟清脆奏出千古绝调,即便弹断朱红的丝弦,知音依旧稀少。
年华悄然流逝,我已经衰老。汀洲涨满了江水,该到何处寻觅芳草?我只能将屈原大夫唤醒,在石龙前边歌边。阵阵松风里,不知不觉天已破晓。
注释
雨岩:地名,在江西永丰县西博山中。
石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。

赏析

  本词作于作者隐居信州(上饶)带湖别墅前期。生活上的孤独感和政治上的失意感促使词人经常离开带湖去上饶的群山之中寻幽探胜,以开释愁怀,转移精力,然而独游山水时的幽寂空虚又使他时时跌回到更加孤独失意的深渊中。此词就是这样一种精神状态下的产物。
上阕,写自己多年来受打击、受压抑和缺少政治知音的处境。作者连用兰佩芳菲、蛾眉空好、宝瑟弦断这三个极富象征意义的词,来表明自己虽有高尚的品质和过人的才干,却遭受南宋朝廷当权的主和派的嫉妒和排挤,长期投闲置散,无用武之地,而且知音寥寥,无人理解自己。不如意的处境使他首先想到的是“萧条异代不同时”的千古知音屈原,所以开头三句就化用屈原《离骚》与杜甫《佳人》诗意来表达自己与之相类的幽怨之怀。《离骚》云:“余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩。”又云:“纫秋兰以为佩。”作者也满怀深情地采撷兰花为佩,以显示自己出污泥而不染的高洁操守;《离骚》云:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫”《佳人》云:“绝代有佳人,幽居在空谷。”作者也在无人的空谷自怨“蛾眉巧”而招嫉。屈原、杜甫、辛弃疾同样生活在一种国家不幸、小人横行的黑暗时代里。在那样的环境中,木秀于林,风必摧之,所以他们都遭到中伤毁谤,难于在人世存身。如果要保持高洁,不向恶势力低头屈服,就必然会遭到更大的打击和非难。因正直而遭打击,因遭打击而生“怨”,这只是上阕的第一层意思。

  因为,遭到群小打击,还不是最可悲的事。最可悲的是寻遍天下,知音稀少,似乎没有人能够理解和支持自己的政治理想与抗战主张。这是处在那个不能发现人民力量的时代的一切爱国士大夫和将领们的共同悲剧。年辈早于作者的民族英雄岳飞在他的《小重山》词的结尾感叹说:“欲将心事付瑶琴,知音少,弦断有谁听?”;此词上阕最后二句即用岳飞之意,以宝瑟清音,弹得弦断也无人会意为喻,表达了与岳飞同样的怨抑之情。这是上阕的第二层意思,而且是更重要的一层意思。通过这样两个层次的抒写,作者不得志和无知音的悲剧性遭遇充分地展现出来了。

  词的下阕,承上阕牢骚之意而把抒情的意蕴进一步深化,感叹自己虚度此生,不能再在政治上有所作为。下阕头一句,化用《离骚》“老冉冉其将至兮,恐修名之不立”两句,意极沉痛。接下来“水满汀州,何处寻芳草”二句,用芳洲水涨,芳草难觅喻示自己的理想难以实现。结尾二句:“唤起湘累歌未了,石龙舞罢松风晓,可算全篇的最后一个层次。其用意在于呼应开篇“空谷无人”之境界,再次诉说在人世难寻知音的苦恼。可以看出,词人大醉之中唤起屈原来一起唱歌,表明人世无同调,只得求之于冥冥之中的千载冤魂,这显然是催人泪下的失意哀歌,是千载同悲的凄厉之歌。然而就连这幻想之中想求得异代知音共歌舞的场面最终也不能长久,在阵阵松风中,东方破晓,词人酒醒梦消,一下子又跌回到现实世界中。词的最末一句以景结情,更加浓了全篇的幽婉沉郁的气氛。

创作背景

  这首词是辛弃疾晚年的作品,约写于公元1203年。其时正是辛弃疾遭受诬陷、被弹劾落职后,心情处于极度苦闷的时期。生活上的孤独感和政治上的失意感,促使他纵情山水,以开释愁怀。然而独游山水的幽寂使他感觉到更加孤独,独游山水的空虚唤起了失意的忧郁。

辛弃疾
  辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。
  猜你喜欢
病里不知春早晚,惊心绿暗红稀。起来初试薄罗衣。多情海燕,还傍旧梁飞。
瘦损休文谁记得,空将销臂频围。眼前都是去年时。不堪追想,魂断画楼西。
种柳南江边,闭门三四年。艳花那胜竹,凡鸟不如蝉。
嗜酒渐婴渴,读书多欲眠。平生故交在,白首远相怜。
何人步虚南峰顶,鹤唳九天霜月冷。
仙词偶逐东风来,误飘数声落尘境。
雪压宫墙锁禁城,沉沉楼殿景尤清。
玉堂影乱灯交晃,银阙光寒夜自明。
尘暗图书愁独直,人闲铃索久无声。
銮坡地峻谁能到,莫惜宫壶酒屡倾。
无赖诗魔昏晓侵,绕篱欹石自沉音。
毫端蕴秀临霜写,口齿噙香对月吟。
满纸自怜题素怨,片言谁解诉秋心?
一从陶令评章后,千古高风说到今。

墙里花枝墙外影。嘶騧缓踏飞花冷。隔墙见得不分明,金甃井。

银络绠。井面看身见斜领。

磨嫌居士谋生拙,碑恨诗人下道看。好在隔花临水处,为谁信辔逐金鞍。

阿娇盼美目,阿娇贮金屋。金屋瑶华春未老,长门一夜生秋草。

蜀才人,金百斤,受金为我赋长门。长门写春愁,君王见之为伤秋。

临邛沟水东西流,不知悲妇悲白头。

意合非有求,道远义弥敦。诗书获我心,将老遂不谖。

颓龄若驰波,哀逝稍不存。念君税馵羁,饮水栖衡门。

正容悟失道,已矣将何言。

海阔天长万里风,光辉不减又当空。水花荡漾何尝定,桂影依微一样同。

对酒及时还似镜,登楼相待恐如弓。今宵昨夜看圆缺,照尽兴亡一点中。

放眼东南,苍茫万感,奔赴栏底。斗大孤城,当年曾此,笳鼓屯千骑。

劫灰飞尽,怒潮如雪,犹卷三军痛泪。满江头、陈云团黑,蛟龙敢啮残垒。

登临狂客,高歌散发,唤得英魂都起。天意倘教,欲平此虏,肯令将军死。

只今回首,笙歌依旧,一片残山剩水。伤心处、青天无语,夕阳千里。

幽燕向日边,裘马去翩翩。碛迥沙如雪,河穷浪入天。

上书双阙下,待诏五门前。壮节多奇遇,无烦愧往贤。

群马共一槽,一马独不食。骐驎在羁束,万里未尽力。

岂不念一饱,俛首悲向枥。奚官倚修柳,面目好颜色。

瑶池定何许,天高莫云碧。

天花夜逐东风来,千山万山白皑皑。三阳献瑞后土泽,六出呈巧冯夷裁。

漫空冥冥柳絮起,匝地漠漠梨花开。玉龙群飞银海涌,缟鹤万舞琼林摧。

广寒羽衣离素阙,姑射仙子升瑶台。苏卿啮毡心壮烈,王恭披氅身毰毸。

山阴返棹迷处所,东郭破履行徘徊。悬弧鹅鸣误击柝,灞桥驴冻疑衔枚。

山僧有时闻折竹,野客无处寻真梅。枯枝点缀生蓓蕾,宿麦盖覆埋根荄。

气凌市井贵白堕,光粲城郭无黄埃。翰林石鼎月团片,太尉金帐羊羔醅。

重裀群饮绣帷底,一蓑独钓寒江隈。谁怜高士僵欲死,坐觉大地春先回。

欧公白战不持铁,效颦自愧非其材。寒窗一笑呵冻笔,谁能为我贻琼瑰。

东皇夜驾云车来,缟衣两盖光皑皑。平明散作万花落,幻出天巧非人裁。

初疑蜚廉怒驱海,倒捲万叠银山摧。又疑中秋十五夜,月色冷浸玻瓈台。

恍如天女乘白鹤,曼陀落手轻毰毸。又如杨花傍帘幕,垂垂欲下还徘徊。

鸟飞无影人迹灭,瘦马僵缩难加枚。晓云无路空有梦,暗香不度终非梅。

色欺山矾玉屑蕊,冻屈庭草黄金荄。寒威透肌起圆粟,冷艳夺目无纤埃。

呵冰濡我紫毫笔,煖汤热我真珠醅。梁园胜赏犹想像,缤纷不辨隩与隈。

邹枚司马不可见,妍辞秘思堪抽回。谢公作赋千载后,只今谁复摅奇材。

我言诸子毋自缩,荆山俯拾皆玫瑰。

花柳正芬芳,天涯去路长。
陌尘轻作雾,涧草细生香。
舟楫通巫峡,山河拱建康。
南游嗟我久,送尔倍思乡。

孤镫静坐巧安排,锦字回文花样佳。一握椒聊寄珍重,此中芬馥是侬怀。

画堂日日开秋宴。桂蕊堆枝香满院。传花半醉酒杯停,斗叶将阑人意倦。

明河如练虫声远。月上珠帘和影卷。金风初紧翠鬟松,玉漏渐长银烛短。

砧杵谁家捣素秋,一声声度白萍洲。玉关萧瑟红闺冷,两地看来一样愁。

又踏金牛顶上行,海风飞舄上蓬瀛。
蛟龙瀑外晴犹挂,鸡犬云中夜有声。
为访仙人寻旧榻,喜偕词客证初盟。
长松迓路三年别,却笑公髯雪已盈。

天横雕鹗秋风健,峡斗鼋鼍暮雨腥。却听邻舟吹铁笛,武陵哀怨此重经。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包