译文与注释
赏析
本词作于作者隐居信州（上饶）带湖别墅前期。生活上的孤独感和政治上的失意感促使词人经常离开带湖去上饶的群山之中寻幽探胜，以开释愁怀，转移精力，然而独游山水时的幽寂空虚又使他时时跌回到更加孤独和失意的深渊中。此词就是这样一种精神状态下的产物。
上阕，写自己多年来受打击、受压抑和缺少政治知音的处境。作者连用兰佩芳菲、蛾眉空好、宝瑟弦断这三个极富象征意义的词，来表明自己虽有高尚的品质和过人的才干，却遭受南宋朝廷当权的主和派的嫉妒和排挤，长期投闲置散，无用武之地，而且知音寥寥，无人理解自己。不如意的处境使他首先想到的是“萧条异代不同时”的千古知音屈原，所以开头三句就化用屈原《离骚》与杜甫《佳人》诗意来表达自己与之相类的幽怨之怀。《离骚》云：“余既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩。”又云：“纫秋兰以为佩。”作者也满怀深情地采撷兰花为佩，以显示自己出污泥而不染的高洁操守；《离骚》云：“众女嫉余之蛾眉兮，谣诼谓余以善淫”《佳人》云：“绝代有佳人，幽居在空谷。”作者也在无人的空谷自怨“蛾眉巧”而招嫉。屈原、杜甫、辛弃疾同样生活在一种国家不幸、小人横行的黑暗时代里。在那样的环境中，木秀于林，风必摧之，所以他们都遭到中伤毁谤，难于在人世存身。如果要保持高洁，不向恶势力低头屈服，就必然会遭到更大的打击和非难。因正直而遭打击，因遭打击而生“怨”，这只是上阕的第一层意思。
因为，遭到群小打击，还不是最可悲的事。最可悲的是寻遍天下，知音稀少，似乎没有人能够理解和支持自己的政治理想与抗战主张。这是处在那个不能发现人民力量的时代的一切爱国士大夫和将领们的共同悲剧。年辈早于作者的民族英雄岳飞在他的《小重山》词的结尾感叹说：“欲将心事付瑶琴，知音少，弦断有谁听？”；此词上阕最后二句即用岳飞之意，以宝瑟清音，弹得弦断也无人会意为喻，表达了与岳飞同样的怨抑之情。这是上阕的第二层意思，而且是更重要的一层意思。通过这样两个层次的抒写，作者不得志和无知音的悲剧性遭遇充分地展现出来了。
词的下阕，承上阕牢骚之意而把抒情的意蕴进一步深化，感叹自己虚度此生，不能再在政治上有所作为。下阕头一句，化用《离骚》“老冉冉其将至兮，恐修名之不立”两句，意极沉痛。接下来“水满汀州，何处寻芳草”二句，用芳洲水涨，芳草难觅喻示自己的理想难以实现。结尾二句：“唤起湘累歌未了，石龙舞罢松风晓，可算全篇的最后一个层次。其用意在于呼应开篇“空谷无人”之境界，再次诉说在人世难寻知音的苦恼。可以看出，词人大醉之中唤起屈原来一起唱歌，表明人世无同调，只得求之于冥冥之中的千载冤魂，这显然是催人泪下的失意哀歌，是千载同悲的凄厉之歌。然而就连这幻想之中想求得异代知音共歌舞的场面最终也不能长久，在阵阵松风中，东方破晓，词人酒醒梦消，一下子又跌回到现实世界中。词的最末一句以景结情，更加浓了全篇的幽婉沉郁的气氛。
创作背景
归寻驿路指中原，桂管藤州取次论。喜是倚闾人健在，为言剪纸误招魂。
葺荒陋、斜扉低庌。贴壁刍槽，系来瘏马。日漏绳床，遮檐茆帚剩无把。
沙泉分铫，煨土锉、微烟赭。自分橐金稀，抱冷襆、羁栖聊且。
寂夜。奈苇帘不蔽，瘦犬吠人堪怕。月光凄射，看四壁、乱枝横亚。
听隔屋、笑语深深，环银烛、酒陶歌写。甚此院霜多，饿?鸣鸡都哑。
风柳不可巢，乱鸟遥天飞。南车各言迈，我独胡不归？
孑焉顾愁影，明日居同谁？老屋如禅关，兀与孤灯依。
非无冠盖客，结交满路衢。但能娱我乐，安能喻我悲？
沙云弄微雨，远林无斜晖。愿为一息留，手将揽谁衣？
归来朝帝□，忽逢钧天响。悬知浐水游，绝胜汾川赏。
伫登临旷望，涌云气，北山兴。旋恍惚阴阳，虚无变化，寥廓充盈。
奇峰状如太华，霭棱层、峻极染空青。急雨翻盆泼墨，迅雷激电飞声。
威灵。大骋神通，三伏暑，结凝冰。叹是处飘风，良田遇害，厦屋遭倾。
唯斯道乡幸感，屡涔涔至也忽然轻。深信皇天辅德，善因恶果分明。
泰山高，群岳之长帝所褒；眷来烟雾相亏蔽，丛薄时闻狐虎嗥。
风景一至朱明盛，碧空澄霁妖兽逃；五十馀盘天孙座，俯临万象见秋毫。
十洲三岛在咫尺，召集仙人奏云璈；仙人手酌流霞杯，荐以三千度索桃。
桃花桃子开又结，泰山之高高莫埒。
锦堂中笑语生春。
眼底情，心间恨，
到多如楚雨巫云。
门掩黄昏月半痕，
手抵着牙儿自哂。
迎日起何为，长生资沐浴。霏霏流霞润，饮我初生犊。
协气外蒸濡，奇温中馥郁。子珠抱灵根，灿灿金华簇。
裸国薄何嫌，胎儿洗宜育。咸池甘石经，占此新阳复。
衡州之山多奇特，雁峰峙南石鼓北。周宣攻车不到此，佳名今古同烜赫。
长松翳阁神所栖，断碣欹墙人不识。侧闻李宽建自唐，风雨年年秋草碧。
凭临十里万家烟，远树撑天鸟飞没。其下绿净者湘江，左会蒸流环一玦。
我因行役过此邦，荆榛满眼尘满臆。跻阶便问合江亭，吊古心怆访遗迹。
韩张两人久不作，高文大章垂金石。剔藓循诵半模糊，发箧朗吟三太息。
小憩危亭日影斜，登楼一眺乾坤窄。文名山斗今几人，吾道南来溯正脉。
黄昏钟鼓催客卧，秋山月出寒江白。
从来疏拙懒身谋，揽辔登车已倦游。幸有醉乡为乐地，何妨吟啸老东州。
书屋水云东，轩车路忽通。烟霄十年别，虾菜一尊同。
问俗先民隐，论诗到国风。向来多献纳，台省竟需公。
