空床展转重追想，云雨梦、任攲枕难继。寸心万绪，咫尺千里。好景良天，彼此，空有相怜意，未有相怜计。
译文与注释
鉴赏
本词通过描写羁旅者中宵酒醒的情景，抒写了词人的离愁和他对情人的相思。
上片写孤眠惊梦的情事，语极浑成，造境凄清。
“昨宵里恁和衣睡，今宵里又恁和衣睡。”开头二句从“今宵”联系到“昨宵”，说前一个夜里是这样和衣而睡，当天夜里又这样和衣而睡。连写两夜，而景况如一，从羁旅生活中选择“和衣睡”这样一个典型的细节，写尽了游子苦辛和孤眠滋味。两句纯用口语，几乎逐字重复，于次句着一“又”字，传达出一种因生活单调腻味而极不耐烦的情绪。
“小饮归来，初更过，醺醺醉。”三句倒插，写入睡之前，先喝过一阵闷酒。“小饮”，可见未尽兴，因为客中独酌毫无意趣可言。但一饮饮到“初更过”，又可见有许多愁闷待酒消遣，独饮虽无意兴，仍是醉醺醺归来。“醺醺醉”三字，既承上说明了何以和衣而睡的原因，又为下面写追寻梦境伏笔。
“中夜后、何事还惊起？霜天冷，风细细，触疏窗、闪闪灯摇曳。”用设问的语气，便加强了表情作用，使读者感到梦醒人的满腔幽怨。“霜天冷，风细细”是其肤觉感受；“闪闪灯摇曳”则是其视觉感受。
过片撇开景语，继惊梦写孤眠寂寞的心情。
“空床展转重追想，云雨梦、任攲枕难继。”主人公此时展转反侧不能成眠，想要重温旧梦，而不复可得。“重追想”三字对上片所略过的情事作了补充，原来醉归后短暂的一觉中，他曾做上一个好梦，与情人同衾共枕、备极欢洽。此处作者用反衬手法，梦越好，越显得梦醒后的可悲。相思情切与好梦难继成了尖锐的矛盾。
“寸心万绪，咫尺千里。”紧接两个对句就极写这种复杂的心绪，每一句中又有强烈对比：“寸心”对“万绪”写出其感情负荷之沉重难堪：“咫尺”对“千里”则表现出梦见而醒失之的无限惆怅。
“好景良天，彼此，空有相怜意，未有相怜计。”此处一气蝉联，谓彼此天各一方，空怀相思之情而无计相就，辜负如此良宵。所谓“好景良天”，也就是“良辰美景虚设”之省言。“彼此”二字读断，更能产生“人成各，今非昨”的意味。全词至此，由写一已的相思而牵连到对方同样难堪的处境，意蕴便更深入一层。“空有相怜意，未有相怜计”两句意思对照，但只更换首尾二字，且于尾字用韵。由于数字相同，则更换的字特别是作韵脚的末一字大为突出，“有意”、“无计”的内心矛盾由此得到强调。结尾巧用重复修辞的手法，前后照应，层次丰富，而意境浑然，颇耐人寻味。
全词通篇从睡前、睡梦、醒后几方面描述，有倒插、有伏笔、有补笔，前后照应；从一已相思写起，以彼此相思作结，飞扬灵动，层次清晰，清新质朴，凝炼生动。
归巢海燕无多日，出谷暖莺何处游。
文杏梁边泥尚湿，绿杨堤畔水长流。
有情莫扫园中路，舞影歌尘处处留。
斛律光敕勒咏，刘越石扶风歌。曲高从来和寡，妙处正不在多。
琼道杨霞举，八十父祖存。其父百二十，名曰杨叔连。
祖名曰宋卿，百有九五年。奉使李守忠，太平兴国间。
邀李诣其家，远祖鸡窠仙。状貌若小儿，数代在一门。
事出《洞微志》，殆非无稽言。吾披严氏图，其事媲昔贤。
夫妇必偕老，异禀疑由天。子云仁者寿，岂非人事焉。
养气兼积善，可使生命延。久生阅世乱，空思太平民。
琼花差清白，荐之守维扬。
北户群山表，南云九域西。君今行欲遍，此意别都迷。
妙句人谁识，前年手自题。绝崖钩象译，悬径摘乌栖。
炎隩通冠冕，边陲重璧圭。礼新尊玺节，名故籍金闺。
劳有恩言切，归无宠数跻。宸心端外见，庙谊肯中稽。
望誉腾青琐，辉光拂紫泥。旌麾深假借，民社载扶携。
猛气排苍鹄，幽思启碧鸡。动应多惬会，行岂强扳提。
皂盖喧童稚，黄堂拜耄倪。天机驯虎兕，帝力及凫鹥。
越厉冬深少，闽烟晚向凄。野人封水竹，郡吏接山溪。
汊碧荷香弱，坡红木实齐。九秋鹏鹗翮，万里骕骦蹄。
导从罗弓矢，登临按鼓鼙。少须《青玉案》，与报《白铜鞮》。
忠信先蛮貊，文章协壁奎。孰云当近服，不遂慰烝黎。
执手关河早，论交岁月暌。物华盈眼乱，春色傍人低。
谢豹空洲隐，王鸠远树啼。国容方整整，旅病转悽悽。
谬忝词垣密，微能官秩卑。从班窥遂霸，浪漫笑山嵇。
何日同樽酒，因风独杖藜。延平宝剑气，旦旦候虹霓。
岫{左山右晃}与云关。来迹可堪扫。
艮维矗孤峰，玉簪倚天杪。
桂水琉璃碧，洄洑下萦绕。
谽谺岩穴深，虬龙双夭矫。
坤倪露幽秘，造化殚奇巧。
胜概畜眼无，何方觅蓬岛。
悠悠世俗情，是非苦胶扰。
水中蟹何罪，徒劳愠心悄。
人厄困无妄，砾石埋深窈。
风月几年恨，山光惨萝茑。
星郎太岳孙，长城隐南表。
戎旃整且暇，高情恣登眺。
郊坰拥小队，一见颜色愀。
旧观俄顷复，洞户天重晓。
伤心日月乃，人世几番老。
山川不相似，岁久依然好。
吕岩标强名，往事人能道。
孟公谩惊座，子夏冠非小。
桃符录余庆，邲战城濮兆。
冥数今乃验，常情定谁考。
哦诗纪贞石，聊侑芳尊醥。
孝女心，天上月，万古清光长不没。孝女颜，雪中花，千秋香艳明于霞。
十龄失怙心如剖，宛转相依惟阿母。屏除粉盝与脂签，日侍茶铛兼药臼。
窈窕窗前守一经，天然玉立秀亭亭。螺丸肯画双弯碧，閒煞虞峰入镜青。
传家雅有支机石，笑语承欢自朝夕。不绣鸳鸯并凤凰，簪花小仿曹娥格。
温凊辛勤二十年，一朝母病痛难痊。人间那有长生乐，苦乞参苓晓夜煎。
背人偷卷香罗袖，欲倩肌肤延母寿。空庭悄立月无光，虬箭沈沈催玉漏。
瓠犀深啮臂脂殷，眼波迸裂攒眉山。一线金刀飞白炼，血痕尽变桃花斑。
烹作羹汤进母食，绕床忍著凄凉色。岂知母病太沈绵，百转千回医不得。
生身恩重此身轻，代死吁天天亦惊。一瓣心香虔默祷，椎心欲泣不成声。
悲鸣鵩鸟号风木，户外清霜折慈竹。白云痛绝影迢迢，愁对寝帏镫晕绿。
香桃骨瘦不胜衣，麦粥微餐药饵稀。含笑随亲归碧落，雁行肠断惜分飞。
芳名真合标青史，彤管传来凭阿姊。南国徒夸彼美人，北宫不数婴儿子。
焚香读处首先低，今古何人可与齐。惆怅琴河寒食节，女贞花发孝乌啼。
待眠。未眠。事万千。也问天。也恨天。髻儿半偏。绣裙儿、宽了还宽。自取红毡，重坐暖金船。惟有月知君去处，今夜月，照秦楼，第几间。
