灉湖山寺

空山寂历道心生,虚谷迢遥野鸟声。禅室从来尘外赏,


香台岂是世中情。云间东岭从寻出,树里南湖一片明。


若使巢由知此意,不将萝薜易簪缨。

译文与注释

译文

山林寂寂滤尽了俗念凡尘,空荡的山谷里传来山鸟啼鸣。

幽静的禅堂让凡人肃然生敬,香烟缭绕怎会是尘世中的俗情?

东岭的层峦自云间涌出,丛林的倒影在南湖历历分明。

巢父和许由如果能来这里,再大的官职也舍不下这份幽情。

注释

此诗载于《全唐诗》卷八十七。灉(yōng )湖;在今岳阳市南,又称南湖。

禅室从来尘外赏:一作“禅室从来云外赏”。

云间东岭千重出:一作“云间东岭千寻出”。

巢由:古代的隐士巢父和许由。

簪缨:古代达官贵人的冠饰,后遂借以指高官显宦。

赏析

  这首诗虽写禅寺,但所恋的是湖山,且对信徒拜佛提出了含蓄的疑问,觉得簪缨不能与萝薜交换,流露出因为刚直而遭贬的不满,同时又十分旷达的情怀。

  灉湖,河水泛滥形成的湖泊。诗人被贬,便生出世念头,聊以自慰。此时来到山寺中,寻求隐士的感觉,也真的有了这种感觉。

  首联点题,要在道心生。产生了隐者情怀。原因是到了人烟稀少的空山,遥远的山谷中时时传来鸟叫,不是感到寂寞,而是感到很惬意。中间二联展开。云外赏禅室,是超凡;近香台而远世情是脱俗;是一种精神境界——道心。颈联写景,这么美好的景色,是世俗中不可以看到的。尾联总括心境。意思是说:就是巢父、许由,也会赞成我隐居的,谁还抛弃萝薜去换取簪缨呢?巢父、许由是上古隐者,帝尧曾经要把帝位让给他们,他们都拒绝了。萝薜,借代山野隐居;簪缨,借代在朝为文武官员。

  这首诗,在情调上,开了盛唐山水田园诗派的先河。

张说
  张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。
  猜你喜欢
无事经年别远公,
帝城钟晓忆西峰。
炉烟消尽寒灯晦,
童子开门雪满松。
绿水暖青蘋,湘潭万里春。瓦尊迎海客,铜鼓赛江神。
避雨松枫岸,看云杨柳津。长安一杯酒,座上有归人。
整襟收泪别朱门,自料难酬顾念恩。
招得片魂骑匹马,西风斜日入秋原。

西南新月玉成钩,奕奕神光渡饮牛。素彩低浮承露掌,清香不散曝衣楼。

天边华幄催云卷,星外横桥伴客愁。莫使银河到沧海,人间沟水易东流。

秋深万物尽归根,五谷从来不解分。
以长而食了无事,南山有种何曾勤。
遁泽真情在句中,薄俗三叹曹刘风。
识得异形同一气,应无管蔡怨周公。

江程才隔一牛鸣,人事参差奈此行。枉把青山来作梦,孤他白石上题名。

花间废巷查遗迹,雪后崩崖战水声。到日天台应寄讯,讲堂久矣待袁生。

湿酒浇枯肠,戢戢生小诗。诗中何等语,酒后那复知。

黄菊遂行迈,径去不复辞。拒霜犹屈强,其势何能为。

但问酒有无,勿计官高卑。江边捕鱼郎,教我当啜醨。

湖水春来拍岸平,山光幻出小蓬瀛。
幽深未许凡人到,只待君来共落成。
苦竹生笋四五寸,樱桃开花千万枝。
空蒙野色当楼处,寂寞春寒带雨时。
已放清歌逐瑶管,旋篘新酿行金巵。
衰翁酩酊自为乐,举鞭不问并州儿。

镜水八百里,水光如镜明。偶寻古寺坐,便有清风生。

天阔雁一点,山空猿数声。老僧作茗供,笑下孤舟轻。

佳句人传自雪堂,万人如海一身藏。骑鲸有志寻仙李,刺虎无心效卞庄。

高枕拂云眠薤谷,直钩和月钓林塘。寄声沙鸟休飞去,老子年来物我忘。

天气初宜小扇轻,故人不至巷泥深。水村鹭去千畦雨,山郭花开四月阴。

愁里有谁同细酌,老来并欲废清吟。若为共息尘劳意,行遍青原处处岑。

门前十字街,车轮马脚不可遮。驰名逐势死不畏,赤手生拔鲸鱼牙。

得之未足为身荣,败者颠倒纷若麻。嗟予无能守命分,乐取意适不愿奢。

诸君惘惘胡不思,来日苦少去日多。丈夫阖棺事始定,何用无益长怨嗟。

麻姑此地炼神丹,寂寞烟霞古灶残。一自仙娥归碧落,
几年春雨洗红兰。帆飞震泽秋江远,雨过陵阳晚树寒。
山顶白云千万片,时闻鸾鹤下仙坛。
千年积雪万年冰,掌上初擎力不胜。南国旧知何处得,
北方寒气此中凝。黄昏转烛萤飞沼,白日褰帘水在簪。
蕲簟蜀琴相对好,裁诗乞与涤烦襟。
移桧托禅子,携家上赤城。拂琴天籁寂,欹枕海涛生。
云白寒峰晚,鸟歌春谷晴。又闻求桂楫,载月十洲行。

休洗红,洗多红色减。色减无时归,质弱难重染。祗将红泪共流东,褪却无由缀落红。

自昔番昜号大邦,不应国士更无双。谁怜人世古今异,惟听僧钟晓暮撞。

叠叠云山连远汉,茫茫烟水接长江。此心守得惺惺法,不待参禅万虑降。

峰峰卓立断跻攀,筇屐逍遥鸟道间。试问此翁登眺后,何人更上万重山?

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包