灉湖山寺

空山寂历道心生,虚谷迢遥野鸟声。禅室从来尘外赏,


香台岂是世中情。云间东岭从寻出,树里南湖一片明。


若使巢由知此意,不将萝薜易簪缨。

译文与注释

译文

山林寂寂滤尽了俗念凡尘,空荡的山谷里传来山鸟啼鸣。

幽静的禅堂让凡人肃然生敬,香烟缭绕怎会是尘世中的俗情?

东岭的层峦自云间涌出,丛林的倒影在南湖历历分明。

巢父和许由如果能来这里,再大的官职也舍不下这份幽情。

注释

此诗载于《全唐诗》卷八十七。灉(yōng )湖;在今岳阳市南,又称南湖。

禅室从来尘外赏:一作“禅室从来云外赏”。

云间东岭千重出:一作“云间东岭千寻出”。

巢由:古代的隐士巢父和许由。

簪缨:古代达官贵人的冠饰,后遂借以指高官显宦。

赏析

  这首诗虽写禅寺,但所恋的是湖山,且对信徒拜佛提出了含蓄的疑问,觉得簪缨不能与萝薜交换,流露出因为刚直而遭贬的不满,同时又十分旷达的情怀

  灉湖,河水泛滥形成的湖泊。诗人被贬,便生出世念头,聊以自慰。此时来到山寺中,寻求隐士的感觉,也真的有了这种感觉。

  首联点题,要在道心生。产生了隐者情怀。原因是到了人烟稀少的空山,遥远的山谷中时时传来鸟叫,不是感到寂寞,而是感到很惬意。中间二联展开。云外赏禅室,是超凡;近香台而远世情是脱俗;是一种精神境界——道心。颈联写景,这么美好的景色,是世俗中不可以看到的。尾联总括心境。意思是说:就是巢父、许由,也会赞成我隐居的,谁还抛弃萝薜去换取簪缨呢?巢父、许由是上古隐者,帝尧曾经要把帝位让给他们,他们都拒绝了。萝薜,借代山野隐居;簪缨,借代在朝为文武官员。

  这首诗,在情调上,开了盛唐山水田园诗派的先河。

张说
  张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。
  猜你喜欢

上世曾通好,君尊昔托孤。初闻携一束,俄见赋三都。

皆谓终童隽,安知董相迂。秃翁老无力,爱助尚区区。

服儒师道旨,粝食卧中林。谁识先生事,无身是本心。
空山流水远,故国白云深。日夕谁来哭,唯应猿鸟吟。

雪中送炭忆前人,欲暖曲身成直身。翠柏苍松元自劲,岁寒那肯变天真。

帝设英雄彀,朝多俊乂官。玉羁收汗血,珠网获飞鸾。

仙籍分丹桂,香名蔼秀兰。新从平乐试,入奉柏梁欢。

辨色趋霜戟,催班近露盘。阁芸开缥帙,堤柳据归鞍。

诗就鸡林买,书成太乙观。行闻延体貌,坡上有金銮。

余昔攀白日,虹蜺干紫庭。浮沈帝座侧,无人知岁星。

侧侍公车无所欢,聊骑天马出长安。南下苍江浮七泽,还携谢客弄波澜。

青倪中开秀庐岳,瀑布洒入千峰寒。冥冥仙气贯南斗,直欲凌身烧大丹。

回裾西拂巫山浦,浩荡欢心间云雨。归来欲奏楚王书,汉主上林方好武。

黄金不遇心自吁,白璧无媒翻见侮。昨日结交燕少年,酣歌击筑市中眠。

正逢天子失颜色,夺俸经时无酒钱。入门百结鹔鹴尽,笑立文君明镜前。

却思旧日高阳侣,黄公酒垆何处边。天下绨袍谁不怜,郤卿未具山中橐,何人为买剡溪田。

唐伯虎,真侠客。十年与尔青云交,倾心置腹无所惜。

击我剑,拂君缨。请歌《鹦鹉篇》,为奏朱丝绳,胡为扰扰苍蝇之恶声。

我今蹭蹬尚如此,嗟尔悠悠世上名。

明公双鹤未易知,志在赤霄万里外。低头啄泥不自聊,拊翼向人几可爱。

北风崩云三尺雪,侧睨天池颇愁绝。不忍凫雁争稻梁,误讥燕雀附炎热。

答公厚意终一飞,万人仰首公看之。

夸士吝浮荣,达人慕奇胜。庞公栖鹿门,蒋诩辟羊径。

眷兹螺山幽,龙湾夹澄莹。笙鹤时纡回,骊珠夜辉映。

即事寡喧豗,抚化成嘉咏。既伸仲长志,宁浅康乐兴。

良辰集我友,投分适所性。大业互切劘,玄言复印證。

扪萝拾紫芝,悠然与心称。长啸倚崇阿,鸾音满清听。

孙翁衣钵只中庸,马仆牛医奠酒同。我辈不知谁是伋,松梢擘纸挂西风。

风促同云捲雪狂,飘来兰畹压幽芳。素心本具冰霜操,飞向窗前作冷香。

黄巢寨南琵琶沟,古原芳草静春流。大艑舸?何处客,樯竿西北是神州。

淮水春帆动,山城积雨馀。南台去千里,北阙有三书。

白下曾行马,黄河可脍鱼。庙堂公论在,君去莫踌躇。

岭上松如旗,抉收欠石姿。
下有烈干魂,上有青菟丝。
烈士节不改,青松色愈滋。
欲识烈士心,千里相思共明月。
繁霜晓幕鸣柏乌,待子兽炭然金炉。重门启锁紫髯胡。
新披骢马陇西驹,头戴獬豸急晨趋。明光殿前见天子,
今日应弹佞幸夫。

选胜圭峰去,芒鞋步步幽。云开诸壑出,瀑落众溪流。

霜菊寒堪把,乔松老未休。逢僧话半日,不负九秋游。

仙人自昔好楼居,怪石棱层倚碧虚。
见说通天中有路,世间何处觅飙车。

巨璞胚胎饱精液,光怪迸起昆仑坼。元气淋漓沧溟窄,岳祇骇走神工擘。

阳九方回祖龙厄,谁其获者帝子赤。西京制诏多乃绩,真宰上诉天应惜。

未央烟焰将炎赫,雷电晦冥失踪迹。太原公子握天策,流转依然在宫掖。

中垒遗编亡故册,诏行秘书书屏帟。书罢只字无差忒,帝嘉五绝声啧啧。

稽首拜赐归第宅,纪恩镌铭深镂刻。六十三字钗股划,一字可抵南金百。

至今桑海几变易,神物总呵无缺隙。中磨研处稍洼潟,千年墨蚀龙香碧。

顾我涂鸦涩如棘,书法懒学由夙昔。远愧前贤妙钩画,安用联坳各尽墨。

徒尔嗜古有奇癖,钦此宝物世希得。为置左右图书侧,玉润金坚照颜色。

吁嗟万物会有役,精爽一片肯虚掷。方今上有圣明辟,补天何当助微砾。

旅食京华岁月多,圣贤事业竟如何。
明年伫听泥金报,闲把关雎独自歌。
行路艰难不复歌,故人荣达我蹉跎。双轮晚上铜梁雪,
一叶春浮瘴海波。自古要津皆若此,方今失路欲如何。
君看西汉翟丞相,凤沼朝辞暮雀罗。
向晚一鸠鸣,道人春睡足。
无处写幽怀,巡桅数修竹。
高卧云巢久,云生处士衣。
忽闻颁诏札,催入侍经帏。
朝野名虽盛,山林志莫违。
好归清涧隐,富贵有危机。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包