灉湖山寺

空山寂历道心生,虚谷迢遥野鸟声。禅室从来尘外赏,


香台岂是世中情。云间东岭从寻出,树里南湖一片明。


若使巢由知此意,不将萝薜易簪缨。

译文与注释

译文

山林寂寂滤尽了俗念凡尘,空荡的山谷里传来山鸟啼鸣。

幽静的禅堂让凡人肃然生敬,香烟缭绕怎会是尘世中的俗情?

东岭的层峦自云间涌出,丛林的倒影在南湖历历分明。

巢父和许由如果能来这里,再大的官职也舍不下这份幽情。

注释

此诗载于《全唐诗》卷八十七。灉(yōng )湖;在今岳阳市南,又称南湖。

禅室从来尘外赏:一作“禅室从来云外赏”。

云间东岭千重出:一作“云间东岭千寻出”。

巢由:古代的隐士巢父和许由。

簪缨:古代达官贵人的冠饰,后遂借以指高官显宦。

赏析

  这首诗虽写禅寺,但所恋的是湖山,且对信徒拜佛提出了含蓄的疑问,觉得簪缨不能与萝薜交换,流露出因为刚直而遭贬的不满,同时又十分旷达的情怀

  灉湖,河水泛滥形成的湖泊。诗人被贬,便生出世念头,聊以自慰。此时来到山寺中,寻求隐士的感觉,也真的有了这种感觉。

  首联点题,要在道心生。产生了隐者情怀。原因是到了人烟稀少的空山,遥远的山谷中时时传来鸟叫,不是感到寂寞,而是感到很惬意。中间二联展开。云外赏禅室,是超凡;近香台而远世情是脱俗;是一种精神境界——道心。颈联写景,这么美好的景色,是世俗中不可以看到的。尾联总括心境。意思是说:就是巢父、许由,也会赞成我隐居的,谁还抛弃萝薜去换取簪缨呢?巢父、许由是上古隐者,帝尧曾经要把帝位让给他们,他们都拒绝了。萝薜,借代山野隐居;簪缨,借代在朝为文武官员。

  这首诗,在情调上,开了盛唐山水田园诗派的先河。

张说
  张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。
  猜你喜欢
青苔劚破植贞坚,细碧竿排郁眼鲜。小凤凰声吹嫩叶,
短蛟龙尾袅轻烟。节环腻色端匀粉,根拔秋光暗长鞭。
怪得入门肌骨冷,缀风黏月满庭前。
八月过新雨,行云弄晚凉。
山川乍明晦,禾黍半青黄。
西去真何事,东还非故乡。
悠悠尘土里,无路不亡羊。
旧识为边帅,师游胜事兼。连天唯白草,野饼有红盐。
蕃近风多勃,河浑碛半淹。因知心似月,处处有人瞻。
旋踵之间政事堂,挂冠神武一何忙。
松风醉卧山前后,梅障留题春在亡。
八十磻溪才事业,百年落水自平章。
老天肯使斯文坠,剑履已空笙鹤翔。
昔岁为邦初未识,今朝休沐始相亲。移家水巷贫依静,
种柳风窗欲占春。诗思先邀乌府客,山情还访白楼人。
登临许作烟霞伴,高在方袍间幅巾。

春风院。花前曾见如花面。如花面。浅斟低语,画楼春晏。

闻来已作新巢燕。看花人在花如霰。花如霰。梦中王谢,那时愁见。

翩翩天上鸿,一死不再匹。今人鸟不如,有匹奚但一。

生为比翼死独栖,宁忍孤飞过别枝。养雏成翮老相似,犹忆当年初奠时。

妾心独知人不识,仰视飞鸿指白日。

月宫秋冷桂团团,岁岁花开只自攀。
共在人间说天上,不知天上忆人间。

白马雕弓玉辘轳,荆门专阃握铜符。虎牙吹角翻新垒,鱼腹披云按旧图。

月满三巴歌出塞,秋高千骑猎平芜。轻裘傥过衡阳路,好遣双鸿到五湖。

湖山青倚东风外,天呈图画岚壁。窦瀑流云,溪源漱玉,人物冰壶同色。

清才赋笔。卷千顷秋溟,素□飞入。笑睨西湖,断烟零雾半篙碧。

贞元朝士未老,旧家供奉曲,前事休忆。芹藻官清,弦歌兴远,花底绿尊频侧。

虚亭昼寂。爱晴影岧峣,翠阴狼藉。见说长生,尽从闲里得。

三万六千去觉多,漫劳金马誉情过。閒搔白首餐松柏,栖断青山醉薜萝。

樗散逃虚淹岁月,琅函濯绣映江波。周游五岳须长健,伫望云霄听玉珂。

古氏贤媛槁砧死。膝下中郎有女。色养孀姑喜。姜鱼孟笋承甘旨。

感悦无端庞吠至。百折难回此志。绣佛门长闭。觥觥大节光闾里。

萤火流光,蛩吟向夕,冰轮碾破瑶天。香飘云外,桂子静娟娟。

对月几人无恙,多半隔、远树苍烟。难逢是、一庭联袂。

把盏看重圆。

无限凄凉况,含毫欲写,累纸盈笺。任金风拂面,玉露侵肩。

还惜良宵景促,无绳系、皓魄长悬。应飞去,广寒宫里,清影共愁眠。

十年紫闼任翱翔,排比天章日万行。底事银河才洗甲,除书倏又下巫阳。

一家有事百家忙,春暖才回草自长。东岭月分西涧水,菊残犹自候重阳。

绀谷浮空,山拥髻、晚来风急。吹骤雨、藕花千柄,艳妆新浥。窥鉴粉光犹有泪,凌波罗袜何曾湿。讶汉宫、朝罢玉皇归,凝情立。
尊前恨,歌三叠。身外事,轻飞叶。怅当年空系,誓江孤楫。云色远连平野尽,夕阳偏傍疏林入。看月明、冷浸碧琉璃,君须吸。

伊人不见渺湘波,一夕寒窗梦涧阿。琴语漫随流水去,仙情只觉在山多。

招来春讯生冰雪,抱得冬心谢绮罗。独坐南楼研画学,赵家笔法较如何。

含情辞汉宫,一去天万里。欲写琵琶词,无由献天子。

湓江敷教雨,京国重吹嘘。共载词林笔,新成大典书。

赐金分内帑,置酒驻行车。惆怅都门别,那堪迫岁除。

澄潭乔木插晴烟,树影溪光相接连。
我欲呼儿操小艇,醉时坐看水中天。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包