灉湖山寺

空山寂历道心生,虚谷迢遥野鸟声。禅室从来尘外赏,


香台岂是世中情。云间东岭从寻出,树里南湖一片明。


若使巢由知此意,不将萝薜易簪缨。

译文与注释

译文

山林寂寂滤尽了俗念凡尘,空荡的山谷里传来山鸟啼鸣。

幽静的禅堂让凡人肃然生敬,香烟缭绕怎会是尘世中的俗情?

东岭的层峦自云间涌出,丛林的倒影在南湖历历分明。

巢父和许由如果能来这里,再大的官职也舍不下这份幽情。

注释

此诗载于《全唐诗》卷八十七。灉(yōng )湖;在今岳阳市南,又称南湖。

禅室从来尘外赏:一作“禅室从来云外赏”。

云间东岭千重出:一作“云间东岭千寻出”。

巢由:古代的隐士巢父和许由。

簪缨:古代达官贵人的冠饰,后遂借以指高官显宦。

赏析

  这首诗虽写禅寺,但所恋的是湖山,且对信徒拜佛提出了含蓄的疑问,觉得簪缨不能与萝薜交换,流露出因为刚直而遭贬的不满,同时又十分旷达的情怀

  灉湖,河水泛滥形成的湖泊。诗人被贬,便生出世念头,聊以自慰。此时来到山寺中,寻求隐士的感觉,也真的有了这种感觉。

  首联点题,要在道心生。产生了隐者情怀。原因是到了人烟稀少的空山,遥远的山谷中时时传来鸟叫,不是感到寂寞,而是感到很惬意。中间二联展开。云外赏禅室,是超凡;近香台而远世情是脱俗;是一种精神境界——道心。颈联写景,这么美好的景色,是世俗中不可以看到的。尾联总括心境。意思是说:就是巢父、许由,也会赞成我隐居的,谁还抛弃萝薜去换取簪缨呢?巢父、许由是上古隐者,帝尧曾经要把帝位让给他们,他们都拒绝了。萝薜,借代山野隐居;簪缨,借代在朝为文武官员。

  这首诗,在情调上,开了盛唐山水田园诗派的先河。

张说
  张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。
  猜你喜欢

人生荣与辱,百变似浮云。自有穷通定,徒劳得丧分。

消愁唯有酒,娱意莫如文。方寸常萧散,其馀何足云。

南宫来几时,挟纩易春衣。
意谓花将晚,何言雪尚飞。
夜声通旅枕,晓色弄晴晖。
继日劳王事,离鸿已北归。
玉女翠帷熏,香粉开妆面。不是占春迟,羞被群花见。
纤手折柔条,绛雪飞千片。流入紫金卮,未许停歌扇。

种玉满家庭,声名重十城。哀矜游子线,愁绝小人羹。

赠印连三组,书名载一旌。谁为千字诔,彷佛记平生。

紫殿沈沈禁漏稀,金铺齐启掖垣扉。已知侧席求贤俊,讵料抡才到贱微。

选榜乍题侧墨湿,朝官初退软尘飞。南藩此去中州远,敢惮驱驰驷牡騑。

玉堂风雪坐崔嵬,款段冲寒入夜回。鲸海有尘飞弱絮,鳌峰无地着疏梅。

云深不碍烧灯去,春早何烦击鼓催。却笑儒官贫到骨,也来相对一衔杯。

才听今胡第一啼,如何便道不如归。
声穿窗隙惊闺梦,血溜花梢溅客衣。
叫断寸肠谁接续,懒随群翼恋芳菲。
田园荒尽腰犹折,我亦因君觉昨非。

长松覆云盖,蒲叶青以舒。晴光浮帘栊,晓日涵窗虚。

空中罕人迹,数鸟鸣庭除。轩冕岂不贵,耽此山野居。

三十功名路,梦境多忧虞。偶得尘鞅脱,方寸乃裕如。

山翁隔竹篱,酒熟招我胥。团团白玉盘,满贮菖蒲菹。

一醉忘身世,宁复论其馀。

同病仍同起,无聊独至今。
酒杯君入手,药裹我关心。
极暑方无奈,新凉又不禁。
呼儿锄径草,万一故人临。

禅宗理学与全真,教立三门接后人。释氏蕴空须见性,儒流格物必存诚。

丹台留得星星火,灵府销镕种种尘。会得万殊归一致,熙台内外总登春。

郁孤台前江水深,绣衣驰传千黄金。翻然按剑起同列,如见咫尺天威临。

郡中新参全太守,捕起龙蛇恒赤手。从容杯酒示先机,谈笑拾之如拉朽。

五年群盗糜东南,百城黩货春梦酣。堂堂宪府卿相列,讵意僚属藏奸贪。

送官樯连锁昼寂,夹道传呼记来日。君恩可负天可欺,投畀北荒豺不食。

浊河一滴玷济流,共器那得仝薰莸。当官而行义所激,此举庶减台端羞。

小儒初心思许国,万事无成头已白。笺天愿赐秋风高,吹送霜威遍南北。

不嫁白衫儿,爱君新紫衣。早知遽相别,何用假光辉。
已闻都万骑,又道出重围。一轴金装字,致君终不归。
兴废由来只靠天,三郎往事亦堪怜。
湘江直下浯溪上,翕霍于今五百年。
药中得报饭中施,始实终空不是呆。
水复去来来复去,谁知无去亦无来。

亦知春久去,花尚满陵冈。小朵穿篱白,微风过马香。

清平蒙伐罪,苗獞识尊王。盐米通吴蜀,人今无异方。

无力理残妆。伤心泪数行。整云鬟、翻累高唐。寸草春晖犹未报,扶瘦影、倍凄惶。

驹隙逝流光。东篱菊又黄。忆沧桑、回首茫茫。十二阑干秋寂寞,还是尔、耐风霜。

蝉翼黏霜初透。别样风光中酒。偏占玉奴先,一例暗香盈袖。

三九。三九。试过宫黄时候。

是非轇轕总难知,青史从来尚异词。庄叟久持齐物论,章惇任上党人碑。

庙堂公议宁恩怨,草野传闻漫信疑。干古兴衰观大局,且来把酒庆明时。

报慈有一公案,诸方未曾结断。
幸遇改旦拈出,各请高著眼看。
驴蹇火飚寒帽裙,吟肩山耸酒微醺。
弯弯竹迳霏霏雪,小小溪桥淡淡云。
忽邂逅时真得侣,向空濛处细飘芬。
回天力量知谁似,笑挽春来首策勋。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包