伤春怨·雨打江南树

雨打江南树。一夜花开无数。绿叶渐成阴,下有游人归路。
与君相逢处。不道春将暮。把酒祝东风,且莫恁、匆匆去。

译文与注释

注释
伤春怨:词牌名。据吴曾《能改斋漫录》卷十六,此为王安石梦中作。
恁:音nèn,拿奋反,如此。

鉴赏

  这首词上阕写景,表明春色将残。“雨打江南树,一夜花开无数。”起首二句写春到江南景色。江南多雨,连贵如油的春雨也不稍缺,所以“雨打江南树”。“雨”是飘飘洒洒的细雨,是知时节的好雨,是杏花春雨江南的春雨,而不是孟浩然《春晓》中所写的“夜来风雨声,花落知多少”;是催开百花的及时雨,而不是摧残百花的风雨,所以下句才说“一夜花开无数”。“好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。”(杜甫《春夜喜雨》诗句)春雨降下,一夜之间,百花盛开,万紫千红的春天来到了。这是写初春景色。但是好景不长,时不我待,转瞬之间,阳春三月已过,就到暮春时节。“绿树渐成阴,下有游人归路”。三四两句写暮春景色。随着时间的推移,现在已经是“绿树成阴果满枝”了,花期已过,累累果实已经挂满枝头。古语云:“桃李不言,下自成蹊。”果树下已有游人踏出的归路,说明花期已过,游人渐少。上阕纯写春景,但写景中已露惜春之意。

  下阕抒情,词人欲留住春光。“与君相逢处,不道春将暮。”一二句写词人与他的挚友刚相逢,正欲共赏美丽春景,无奈已经到了暮春,花事已残。这当然十分令人惋惜,于是词人还想作最大努力,把春光留住:“把酒祝东风,且莫恁匆匆去。”作者无法,便把希望寄托东风身上。他端着酒杯,向东风祈祷:东风呀,你继续地吹吧,不要匆匆而去。他知道,只要东风浩荡,春意便不会阑珊。通过这一举动,词人的惜春之情、留春之意便跃然纸上了。

王安石
  王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
  猜你喜欢
绿底封书矞露光,试名仙局霭芸香。
固惭卫国乘轩宠,犹胜唐家脱腕郎。

巨盗乘虚起浙东,猖狂如在笑谈中。钱塘犹喜官军复,破贼须从此立功。

汉家炎运中微,坐令闰位余分据。南阳自有,真人膺历,龙翔虎步。初起昆城,旋驱乌有,块然当路。想莽军百万,旌旗千里,应道是、探囊取。
豁达刘郎大度。对劲敌、安恬无惧。提兵夹击,声喧天坏,雷风借助。虎豹哀嗥,戈鋋委地,一时休去。早复收旧物,扫清氛祲,作中兴主。
瑞节频移意可知,西川西广又江西。
苏黄到处君行部,物色分留待品题。
十五游神仙。
仙游未曾歇。
吹笙吟松风。
泛瑟窥海月。
西山玉童子。
使我炼金骨。
欲逐黄鹤飞。
相呼向蓬阙。

野色湖声远近中,绿荷翻雨稻含风。幽居无限山林景,只隔柴门便不同。

启棺一视真长决,面色如生识汝哀。四十九年缘顿尽,不留十日待人来。

胶鬟拢罢,称滑笏吴绡,摺成如水。浅縆素额,更斜遮蝉翅。

重窥镜、非关怕冷,上头初、爱道随时世。最宜淡泞,恁略施珠翠。

还把一痕绵擘,衬微微红起。春愁困、莫教半卸,到残妆、秀晕分明是。

碧烟抹断,看两蛾尤细。

薰风动嘉树,日夕成清阴。上有枝间鸟,知时为好音。

阳春事已往,桃李不可寻。赖兹长养功,嘉实荐中林。

庭虚纳凉吹,云表见遥岑。我歌虞氏诗,谐此风中琴。

覃怀胜游地,济渎垂名久。忽见乐天吟,笑我输先手。

丽词金玉振,老笔风雷走。乘兴试续貂,启我谈天口。

平湖涌泉注,清凉莹无垢。凭槛瞰涟漪,风髯尘抖擞。

龙孙十万竿,蓊翳浓阴厚。沁水济源东,天坛王屋右。

秀色已可餐,何须杜康酒。步步总堪诗,佳篇如素有。

赓酬淡相对,独有龙冈叟。亭上几徘徊,斜阳西入酉。

晚年归意切,对此空沉首。何日遂初心,营居碧林后。

秋香真可人,不为无人改。自惭寒昔盟,东篱子空待。

我独摇酒卮,不得寒英采。临风望故园,参商二十载。

七月十日甲子雨,彻夜檐溜无休时。野老惊呼后土湿,秋田仰望皇天慈。

饥乌觅食亦散漫,病鹤顾影空缡?。青泥没屐不可出,虾菜何以供晨炊。

莽榛无际尽穷荒,点缀郊原柳几章。云锦千群宜牧马,羽骑十队并驱獐。

小村火炙榴方赤,长甸风催麦欲黄。已理簿书辞帖括,马蹄犹似旧时忙。

苍林翠碧龙岩寺,县令三年两度来。
从此岩前花与草,只今时与梦徘徊。

役役供人事,悠悠见物情。百年飞鸟过,万虑野云生。

时节惊残梦,江山笑短檠。古今聊感慨,吾道欲何成。

废苑苍苔里,残山白骨边。旧游如梦总凄然。况是晚秋天。

墟散红腰女,空携买酒钱。葑湾细火自年年。只有捕鱼船。

黄云横百里,落日大河堤。谣俗分南北,江山割楚齐。

人家蚕月近,海徼卤烟低。膏雨劳田畯,侁侁服犊犁。

远客归来眼自明,小桃满院笑相迎。当时若折边城柳,定负春风薄行名。

岸花香瘦影交迷,双桨迎秋下玉溪。红树人家收晚稻,夕阳山雨照晴霓。

民穷百粤徵兵急,地隘千峰拥塔低。客路情怀倍惆怅,故人踪迹各东西。

马足知人意,骎骎不少留。路回山斗转,沙漫水平流。

雪底青春动,林梢赤气浮。故园花发早,待得到家否。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包