伤春怨·雨打江南树

雨打江南树。一夜花开无数。绿叶渐成阴,下有游人归路。
与君相逢处。不道春将暮。把酒祝东风,且莫恁、匆匆去。

译文与注释

注释
伤春怨:词牌名。据吴曾《能改斋漫录》卷十六,此为王安石梦中作。
恁:音nèn,拿奋反,如此。

鉴赏

  这首词上阕写景,表明春色将残。“雨打江南树,一夜花开无数。”起首二句写春到江南景色。江南多雨,连贵如油的春雨也不稍缺,所以“雨打江南树”。“雨”是飘飘洒洒的细雨,是知时节的好雨,是杏花春雨江南的春雨,而不是孟浩然《春晓》中所写的“夜来风雨声,花落知多少”;是催开百花的及时雨,而不是摧残百花的风雨,所以下句才说“一夜花开无数”。“好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。”(杜甫《春夜喜雨》诗句)春雨降下,一夜之间,百花盛开,万紫千红的春天来到了。这是写初春景色。但是好景不长,时不我待,转瞬之间,阳春三月已过,就到暮春时节。“绿树渐成阴,下有游人归路”。三四两句写暮春景色。随着时间的推移,现在已经是“绿树成阴果满枝”了,花期已过,累累果实已经挂满枝头。古语云:“桃李不言,下自成蹊。”果树下已有游人踏出的归路,说明花期已过,游人渐少。上阕纯写春景,但写景中已露惜春之意。

  下阕抒情,词人欲留住春光。“与君相逢处,不道春将暮。”一二句写词人与他的挚友刚相逢,正欲共赏美丽春景,无奈已经到了暮春,花事已残。这当然十分令人惋惜,于是词人还想作最大努力,把春光留住:“把酒祝东风,且莫恁匆匆去。”作者无法,便把希望寄托东风身上。他端着酒杯,向东风祈祷:东风呀,你继续地吹吧,不要匆匆而去。他知道,只要东风浩荡,春意便不会阑珊。通过这一举动,词人的惜春之情、留春之意便跃然纸上了。

王安石
  王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
  猜你喜欢
在晋永和,癸丑暮春,初作兰亭会。集众贤,临峻岭崇山,有茂林修竹流水。畅幽情,纵无管弦丝竹,一觞一咏佳天气。于宇宙之中,游心骋目,此娱信可乐只。念人生相与放形骸。或一室晤言襟抱开。静躁虽殊,当其可欣,不知老至。
然倦复何之。情随事改悲相系。俯仰间遗迹,往往俱成陈矣。况约境变迁,终期于尽,修龄短景都能几。谩古换今移,时消物化,痛哉莫大生死。每临文吊往一兴嗟。亦自悼不能喻于怀。算彭殇、妄虚均尔。今之视昔如契,后视今犹昔。故聊叙录时人所述,慨想世殊事异。后之来者览斯文,将悠然、有感于此。
一水终南下,何年派作沟。穿城初北注,过苑却东流。
绕岸清波溢,连宫瑞气浮。去应涵凤沼,来必渗龙湫。
激石珠争碎,萦堤练不收。照花长乐曙,泛叶建章秋。
影炫金茎表,光摇绮陌头。旁沾画眉府,斜入教箫楼。
有雨难澄镜,无萍易掷钩。鼓宜尧女瑟,荡必蔡姬舟。
皋著通鸣鹤,津应接斗牛。回风还潋潋,和月更悠悠。
浅忆觞堪泛,深思杖可投。只怀泾合虑,不带陇分愁。
自有朝宗乐,曾无溃穴忧。不劳夸大汉,清渭贯神州。
且来东堂日,相值柳桥西。
痴莺吊落花,全学娇儿啼。
谢天增霸复留恂,又到当时系袯辰。
宝带正看金芍药,玺书重傅玉麒麟。
上元新历开千岁,作噩祥名冠六辛。
恰用此年钟此杰,便乘嘉泰转洪钓。

徂暑尚繁郁,大火空西流。兹辰喜佳节,凉雨忽惊秋。

晼晚兰径滋,萧副庭树幽。炎气一以去,恢台逝不留。

刀笔随事屏,尘嚣与心休。端居讽道言,焚香味真诹。

子亦玩文史,及此同优游。

锦衾双袖剪文罗,未许春寒到被窝。始识寝衣长过半,牺尊莫误凤莎莎。

一年两度伐枝柯,万木丛中苦最多。
为国为民皆丝汝,却教桃李听笙歌。

寓形宇内已无多,寓木深承起积疴。吾道不行非一日,妙方端的更如何。

壁立中丞第一峰,后来叠出玉芙蓉。河东从此称三凤,汝水何劳羡八龙。

短发被肩霜雪如,怡然自乐易安居。不图时誉贫辞富,岂谓来生老读书。

无愧自然成快活,多财未必见赢馀。眼中役役蜗蝇辈,过眼浮华总是虚。

狂眼萧郎爱乱头,泥人双照镜中羞。窗间忽度何人影,壁后难遮好客留。

商略仅完双鬓样,端详未竟两眉修。无由妆罢还教见,试傍墙东一倚楼。

咸东天险设重关,闪日旌旗虎豹閒。隘地黄河吞渭水,焱天白雪压秦山。

旧京想像千官入,馀恨逡巡六国还。满眼非无弃繻者,寄言军吏莫嗔颜。

远望生吟兴,山深景倍幽。斜阳修竹外,疏柳板桥头。

港小舟成市,崖高屋比楼。豁然开眼界,凭眺起长讴。

西山紫翠簇芙蓉,师住逍遥第一峰。慎勿挽弓思射鹿,祇须铸铁学降龙。

閒穿晓月锄灵药,醉拂秋风卧古松。应忆京华旧游处,蓬莱访畔五云重。

香纫幽兰佩,诗裁明月珠。乱声秋树叶,寒色晚花枝。

朝作青云士,暮为玄夜人。风灯无定度,露薤亦逡巡。
乘马惊新冢,书帷摆旧尘。只应从此去,何处福生民。

大姑山接小姑娇,玉树江枫翠黛摇。野史虚添双烈传,仙灵真锁万宗朝。

妆前日月乾坤远,海上蓬瀛意念消。寄语秦楼云外客,漫劳此地忆吹箫。

孔雀日边飞,毛羽殊可怜。倾城不得意,春风空自妍。

当歌掩团扇,暗地卜金钱。独夜难成寐,明月为谁圆。

貌高清入骨,帝里旧临坛。出语经相似,行心佛证安。
绿袖斑斓上庆庭,莺莺燕燕竞新声。
庚寅初度逾三纪,丁卯秋来快一鸣。
九十春光清昼永,百千岁颂寿星明。
愿君高举纫兰佩,自古悠长是令名。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包