蔷薇花

朵朵精神叶叶柔,雨晴香拂醉人头。
石家锦幛依然在,闲倚狂风夜不收。

译文与注释

译文
每一朵花都精神抖擞,每一片叶都温润如玉,雨后晴天,花香飘拂,令人陶醉。
花开繁华,好像石崇的五十里锦步障依然光鲜亮丽,在狂风之夜悠闲地倚在墙上,并不收拢她的花瓣。
注释
锦幛:锦制的帷帐。亦泛指华美的帷帐。

赏析

  蔷薇花,在花中并不岀众。此花花蔓柔靡,援墙而长,故名蔷薇。一名刺红,其茎多刺,花单而白,香气馥郁,开时连春接夏,用以结为屏幛甚佳。诗人正是抓住了蔷薇花的特点来写的。

  开始,并没有具体写花形、花色,而从花的气质来写,一句“朵朵精神”四字写出了蔷薇花不同于其它花之处,接着一个“柔”字写出了它的特点,攀援之可能,正是花朵艳丽、枝叶柔软。具有点睛之笔,并为后面出现的典故打下了伏笔,用笔之精炼,构思之巧妙,可见一斑。

  第二句,诗人转笔到花的香气。雨住天晴之后,蔷薇花香气拂面,一个“醉”字,点出花香之重,使人如醉酒一般。真使人如痴如醉一般。进一步写到了蔷薇花的特点,而不只是停留在花的外形上。

  第三句,诗人用典。“石家锦帐依然在”,石家锦帐,典出《世说新语·侈仗》。王君夫(恺)作紫丝布障碧绫四十里,石崇作锦步障五十里以敌之。诗人此时浮想联翩,由蔷薇花蔓靡援墙而长,想到古代的锦帐,颇多发岀感慨,古人做锦帐以御敌,可结果呢?空有诸多财富都化作烟云,令人愁怅。运用典故,使诗的意境达到一个新的境界。

  最后一句实际上是一启始句。一个“闲”字,突出写蔷薇花不怕狂风,不怕黑夜,仍然开放,倔强性格特点。石崇等人作锦帐以御敌,那么今天,蔷薇花不也可以作成锦帐吗?欲说已止,令人在欣赏到花的特点之后,余味无穷。

  杜牧此诗,从花写到史实。抓住花的几方面特点来写,结合用典,语气朴实无华,表达了诗人感慨万千的情怀

杜牧
  杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
  猜你喜欢
舟路江淮永,岁寒冰雪深。
戍期良敦迫,王畿方滞淫。
疲筋苦跧卧,行药长川阴。
云物畿平陆,不见西飞禽。
风从城阙来,如闻钟漏音。
昕霁更东迈,区区子牟心。
所向明知是暗投,两行清泪语前流。云横新塞遮秦甸,
花落空山入阆州。不忿黄鹂惊晓梦,唯应杜宇信春愁。
梅黄麦绿无归处,可得漂漂爱浪游。
闲云生叶不生根,常被重重蔽石门。
赖有风帘能扫荡,满山晴日照乾坤。
雄气堂堂贯斗牛,誓将直节报君仇。
斩除顽恶还车驾,不问登坛万户侯。
本家陇西人。
先为汉边将。
功略盖天地。
名飞青云上。
苦战竟不侯。
当年颇惆怅。
世传崆峒勇。
气激金风壮。
英烈遗厥孙。
百代神犹王。
十五观奇书。
作赋凌相如。
龙颜惠殊宠。
麟阁凭天居。
晚途未云已。
蹭蹬遭谗毁。
想象晋末时。
崩腾胡尘起。
衣冠陷锋镝。
戎虏盈朝市。
石勒窥神州。
刘聪劫天子。
抚剑夜吟啸。
雄心日千里。
誓欲斩鲸鲵。
澄清洛阳水。
六合洒霖雨。
万物无雕枯。
我挥一杯水。
自笑何区区。
因人耻成事。
贵欲决良图。
灭虏不言功。
飘然陟蓬壶。
惟有安期舄。
留之沧海隅。

弄微风,城南卖酒旗偏。且屏当、笛床棋局,停桡第五桥边。

岭濛濛、如将著雨,波细细、尚未成烟。妙欲生香,空能酿翠,人家四月焙茶天。

迤逦处、松脂石骨,碧暗寺门前。僧寮好、窗中篱笋,厨下山泉。

试低回、亭台金粉,曾经烘染多年。画廊欹、半龛佛火,雕栏换、一抹寒田。

谁向行人,频提往事,小楼莺语最轻圆。支颐久、危冈乱木,暝色渐苍然。

徐归去、群峰殢我,晚髻尤妍。

长安城中秋月明,六街九陌楼纤尘。先入楼台喧戚里,次经池馆趁游人。

游人宛转楼穷已,千门万户秋如水。处处笙歌玉树傍,家家箫管澄湖里。

汉家天子幸平阳,金蛾宝炬列成行。吹箫蹋鼓留天女,斫玉烧金煮凤凰。

才子后庭竞度曲,念奴别馆伴诸郎。铜龙轧轧乌啼早,金屋沉沉秋漏长。

秋漏渐深歌渐阑,感此如何不倚栏。愿得长侍君王宠,愿得长随玉辇看。

又愿君心如月皎,那知妾貌比花老。玉盌难收覆地流,东风不著断根草。

可怜今夜长信殿,含酸饮泣悲团扇。未买相如学阿娇,难将赤凤比飞燕。

香销金鸭妾自烧,泪破红绡君不见。十回看月九回颦,手把轻纨绕月行。

盘花蜀锦伤心色,子夜吴歌断肠声。红闺紫塞三秋恨,碣石潇湘万里情。

年年先向离人满,岁岁还依愁处生。年年岁岁秋自好,独怜娇黛楼人扫。

未有容颜斗月华,自分弃掷同秋草。桂魄有恨不长圆,嫦娥楼药应先老。

愿得秋光守翠帏,愿随流景送君衣。与君并蒂原并吐,与君双凤不双飞。

江南荡子楼消息,龙城征成几时归。胡风刁斗愁闻雁,闺月帘栊懒上机。

亦有当垆敛青娥,授色留宾态转多。双燕有雏辞社去,孤鸳楼偶奈秋何。

已见回文传锦字,更闻尺素托流波。不道人间恨洛浦,定知天上隔银河。

愁来白帢连巾温,泣罢青衫挟瑟歌。歌已阕,月西倾,一年看,一度新。

汉武秦皇消不得,却寻方士学仙人。

春光去矣。江干丝柳,黯将成絮。短堠长亭,总是惯经行处。

昨宵鼓打回帆调,笑别烟波鸥鹭。争芳尘未浣,征衫重著,又匆匆去。

记前游梦影,桃花浅笑,半面红妆微妒。转眼东风,已作去年崔护。

绿波渺渺,天涯远,肠断隔江云树。问江郎,可有生花词笔。

别踪留住。

寒岩敛众妙,惠风荡疏木。洞穴无人居,玲珑辟华屋。

春阴香乳流,谷温瑶草绿。出户见前峰,重云无断续。

乘兴复杖藜,行歌散烦促。古树含丹葩,馀雪长灵瀑。

僧扉凿阳崖,茶臼入深竹。采真客安往,怅望空山曲。

凉风十二月,蟪蛄鸣且悲。中林折枯桑,桐摧无留枝。

松柏在庭前,昔从洛阳移。蜚雪倏盈尺,松柏流水澌。

南北风土殊,动植各有宜。淮水变江橘,汳中无蜀巂。

罗浮玳瑁绝,燕地汶篁萎。隃领集霰少,况我南海湄。

君谓通神明,谁夺造化司。眄睐且适意,偶然君何疑。

木客鸣鸣吹海螺,谷神踏踏来和歌。谁人凿破混沌窍,天籁无心奈若何。

近社喜连晴,林风和仲月。
清霜滞秀姿,偃卧淡怡悦。
林冥钟尽迟,池平草初茁。
溪岚散喧濑,浦树春荣发。
淹抱非世徒,遐踪睇高洁。
阳冈栖白云,偃息孤怀惙。
幻迹信萍踪,虚衿皎冰雪。
横塘烟淡冷涵秋。寂寞旧妆楼。珠帘夜月,露桃幽怨,总是闲愁。形消骨化情缘在,此恨若为休。长河解浣,佳人无那,倒卷黄流。

东风著花花披靡,花风吹人人欲醉。老翁逢花如啜醨,强自挹酌终无味。

斗红斗绿态千万,长笑花工夸幻事。若知空色无异观,世上何曾有桃李。

柳条折尽尚东风,杼轴人家户户空。
只有虎丘山色好,不堪又在客愁中。

征帆初挂酒初酣,暮景离情两不堪。
千里晚霞云梦北,一洲霜橘洞庭南。
溪风送雨过秋寺,涧石惊龙落夜潭。
莫把羁魂吊湘魄,九疑愁绝锁烟岚。

天公岂是出新奇,涨潦茫茫秋暮时。
牵浪何曾传雨信,回南不用制风旗。
拍浮瓮盎鸣相属,颠倒篱墙去若驰。
数日羲和尚羞涩,嫩黄晴影浸清漪。

鸠唤春阴鹊噪晴,静中观动晦还明。山林岁月身将老,湖海风涛梦亦惊。

不饮未应为酒困,忘言何用以诗鸣。看花啜茗须公辈,汤熟银瓶细细倾。

得意非偶然,身健举家啼。江湖事幽讨,畴能系相思。

深藏故人心,日月倏已移。一朝看镜颜,脱去如惊糜。

曲钩委封侯,晤语取支颐。讥弹极文工,沧波已瀰瀰。

捉襟道战胜,昔人慎磷缁。所愿涧谷槃,履冰奉亲慈。

何求饭蔬粝,重为世所悲。

空庭寂静。渐胧胧碧梧弄影。西风薄幸送闲云,清光掩映。

叹嫦娥,何如薄命人萦恨。闲云漠漠何时尽,天上人间两负、良宵景。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包