蔷薇花

译文

注释

　　蔷薇花，在花中并不岀众。此花花蔓柔靡，援墙而长，故名蔷薇。一名刺红，其茎多刺，花单而白，香气馥郁，开时连春接夏，用以结为屏幛甚佳。诗人正是抓住了蔷薇花的特点来写的。

　　开始，并没有具体写花形、花色，而从花的气质来写，一句“朵朵精神”四字写出了蔷薇花不同于其它花之处，接着一个“柔”字写出了它的特点，攀援之可能，正是花朵艳丽、枝叶柔软。具有点睛之笔，并为后面出现的典故打下了伏笔，用笔之精炼，构思之巧妙，可见一斑。

　　第二句，诗人转笔到花的香气。雨住天晴之后，蔷薇花香气拂面，一个“醉”字，点出花香之重，使人如醉酒一般。真使人如痴如醉一般。进一步写到了蔷薇花的特点，而不只是停留在花的外形上。

　　第三句，诗人用典。“石家锦帐依然在”，石家锦帐，典出《世说新语·侈仗》。王君夫(恺)作紫丝布障碧绫四十里，石崇作锦步障五十里以敌之。诗人此时浮想联翩，由蔷薇花蔓靡援墙而长，想到古代的锦帐，颇多发岀感慨，古人做锦帐以御敌，可结果呢?空有诸多财富都化作烟云，令人愁怅。运用典故，使诗的意境达到一个新的境界。

　　最后一句实际上是一启始句。一个“闲”字，突出写蔷薇花不怕狂风，不怕黑夜，仍然开放，倔强性格特点。石崇等人作锦帐以御敌，那么今天，蔷薇花不也可以作成锦帐吗？欲说已止，令人在欣赏到花的特点之后，余味无穷。

　　杜牧此诗，从花写到史实。抓住花的几方面特点来写，结合用典，语气朴实无华，表达了诗人感慨万千的情怀。

弦索摐摐隔綵云，五更初发一山闻。武皇自送西王母，新换霓裳月色裙。

马齿加长矣。向天公、投笺试问，生余何意。不信懒残分芋后，富贵如斯而已。

惶愧煞、男儿堕地。三十成名身已老，况悠悠、此日还如寄。

惊伏栎，壮心起。

直须姑妄言之耳。会遭逢、致君事了，拂衣归里。手散黄金歌舞就，购尽异书名士。

累公等、他年谥议。班范文章虞诸笔，为微臣、奉敕书碑记。

槐影落，酒醒未。

一片西风作楚声，卧闻落叶打窗鸣。
不知十月江寒重，陡觉三更布被轻。
霜压啼乌惊月上，夜骄饥鼠阚灯明。
还家梦绕江湖阔，薄醉醒来句忽成。

是谁嫌我酒间过。唆得病来磨。无耐业缘尚在，清尊又倚清歌。

高阳旧侣，频频相劝，不饮如何。屈指乾坤佳事，垆头领取偏多。

娇女新妆村艳浓。四枝鬟插石榴红。出门还怕隔溪风。

石镜暗飞山后鹊，荻屏销画水边荭。西施台馆碧波中。

蜡晕眉间粉，裙萦履上珠。阳云楼上教歌殊。吹暖凤梢、双籥卸唇朱。

方寸湛明鉴，贤愚罔弗然。浸淫汨私欲，沈溺陷危颠。

善性宁终昧，清光应暂捐。勉旃力磨治，皎洁当如前。

梧桐叶落火西流，楚客惊时问故丘。百亩腴田环旧宅，几人白发在沧洲。

二贤祠下蝉声晚，五老峰前雁影秋。见说匡庐多胜处，何因来共赤松游。

一朵花铃红豆蔻。闻道玉人消瘦。铜舆重邂逅。约来岁放灯时候。

望郎不见将郎咒。细摺银泥小袖。轻向崔娘嗽。萧郎补过难依旧。

青青壖畔蕉，粲粲空谷女。头上金错钗，宛宛鸾凤舞。

腰间碧玉佩，娟娟下兰庑。言采草中英，不践草上露。

新制齐纨扇，自障复自顾。非无合欢被，防身密如堵。

飘风吹杨花，夫君渺何许。长恐时易沉，裁悲以延伫。

玉山最佳处，窗户绝纤埃。门无俗士驾，禽鸟不惊猜。

晚雷驱雨协春雩，谁识天工用意殊。不许繁花私润泽，独教嘉谷足膏腴。

群心有答方思报，寸草无求亦自苏。始信云龙施美利，岂劳功力费毫铢。

重阳以前菊未开，匝旬不来开已半。花身一一大于拳，玉立亭亭气傲岸。

五色纷披照眼迷，花光人影相淩乱。六枳篱下景清幽，惭无卮酒来浇灌。

主人之意亦堪嗤，煮茗代酒慇勤劝。惟有花枝解人意，朵朵迎人出墙畔。

有花无酒兴难酣，欲嚼花瓣当酒算。相将大笑向花辞，明朝携酒重来看。

雨过千林滴，岸深一河静。树老就支屋，瓜熟全覆井。

村儿贫不丐，病妇容能整。刹荒倚严鬼，花孤傲秋靓。

泥牛下阪重，蓑人弄罾暝。远化青山烟，阴无万物影。

邮程过易忘，昔游见应省。抚心感衰病，倦目括风景。

浪迹无所成，江山岂心肯。