渔父·渔父醉

渔父醉，蓑衣舞，醉里却寻归路。轻舟短棹任斜横，醒后不知何处。

译文

注释

　　前两句点化引用了唐代诗人孟郊《送淡公》（之三）“独迷舞短蓑”诗意，写了渔父狂饮烂醉而忘形的神态。“渔父醉，蓑衣舞”，生动形象地刻画出了渔父狂饮烂醉以致神魂颠倒、身不由己的诙谐状态。“蓑衣舞”三字逼真传神，渔父醉后那踉踉跄跄的行走模样跃然纸上，富有浪漫主义色彩。

　　“醉里却寻归路”，进一步渲染了渔父醉后神不附体、欲归无路的昏沉状态。连东南西北都弄不清楚，回去的道路也找不到了，只好“轻舟短棹任斜横”。

　　作者曾在宋神宗元丰五年（1082年）七月游赤壁湖时，也狂饮烂醉过，结果是“肴核既尽，杯盘狼藉，相与枕藉乎舟中，不知东方之既白”（《赤壁赋》）。此词里渔父的狂饮烂醉，其结果比作者游赤壁时的境况好不了多少，同样会是“肴核既尽，杯盘狼藉”。所不同的是：相与枕藉乎家中，“醉后不知何处？”最后两句为点题之笔，反映了渔父那种狂放不羁、自由自在的恬淡生活心态。

　　第二首词先描写，后叙述，描写与叙述融会运用，集中渲染了渔父“醉”后百事皆空的心境。从某种意义上来说，此词隐含了道家崇尚自然、清净无为的思想，反映了词人随缘放旷、任天而动的达观胸怀。

身病多思虑，亦读神农经。空堂留灯烛，四壁青荧荧。
羁旅随人欢，贫贱还自轻。今来问良医，乃知病所生。
僮仆各忧愁，杵臼无停声。见我形憔悴，劝药语丁宁。
春雨枕席冷，窗前新禽鸣。开门起无力，遥爱鸡犬行。
服药察耳目，渐如醉者醒。顾非达性命，犹为忧患生。

小来落托复迍邅，一辱君知二十年，舍去形骸容傲慢，
引随兄弟共团圆。羁游不定同云聚，薄宦相萦若网牵。
他日吴公如记问，愿将黄绶比青毡。

　　太尉执事：辙生好为文，思之至深。以为文者气之所形，然文不可以学而能，气可以养而致。孟子曰：“我善养吾浩然之气。”今观其文章，宽厚宏博，充乎天地之间，称其气之小大。太史公行天下，周览四海名山大川，与燕、赵间豪俊交游，故其文疏荡，颇有奇气。此二子者，岂尝执笔学为如此之文哉？其气充乎其中而溢乎其貌，动乎其言而见乎其文，而不自知也。
　　辙生十有九年矣。其居家所与游者，不过其邻里乡党之人；所见不过数百里之间，无高山大野可登览以自广；百氏之书，虽无所不读，然皆古人之陈迹，不足以激发其志气。恐遂汩没，故决然舍去，求天下奇闻壮观，以知天地之广大。过秦、汉之故都，恣观终南、嵩、华之高，北顾黄河之奔流，慨然想见古之豪杰。至京师，仰观天子宫阙之壮，与仓廪、府库、城池、苑囿之富且大也，而后知天下之巨丽。见翰林欧阳公，听其议论之宏辩，观其容貌之秀伟，与其门人贤士大夫游，而后知天下之文章聚乎此也。太尉以才略冠天下，天下之所恃以无忧，四夷之所惮以不敢发，入则周公、召公，出则方叔、召虎。而辙也未之见焉。
　　且夫人之学也，不志其大，虽多而何为？辙之来也，于山见终南、嵩、华之高，于水见黄河之大且深，于人见欧阳公，而犹以为未见太尉也。故愿得观贤人之光耀，闻一言以自壮，然后可以尽天下之大观而无憾者矣。
　　辙年少，未能通习吏事。向之来，非有取于斗升之禄，偶然得之，非其所乐。然幸得赐归待选，使得优游数年之间，将以益治其文，且学为政。太尉苟以为可教而辱教之，又幸矣！

年来失职别金銮，身世漂沦鬓发残。
贫藉俸钱犹典郡，老为郎吏是何官。
开樽暂喜愁肠破，堆案仍劳病眼看。
自笑不归田里去，谩将名姓挂朝端。

前年上将定妖氛，曾筑岩城驻大军。近日关防虽弛柝，
旧时栏槛尚侵云。蛮兵绩盛人皆伏，坐石名高世共闻。
唯恐乱来良吏少，不知谁解叙功勋。

豌豆斩新绿，樱桃烂熟红。
一年春色过，大半雨声中。
仆野伤饥殍，祈天愿岁丰。
有谁捐白粲，相伴减青铜。

双环杂佩摇丁东，少年通籍明光宫。每逢天子赐颜色，长与大夫歌退公。

旧悬腰带黄金重，新送宫壶白露浓。人道相如归昼锦，谁言张翰忆秋风。

秋风未动江花老，思向东原赋春草。千金宁为买书贫，万事不及还家早。

巢中健翮长双成，镜里慈颜看转好。况当朝省盛才贤，且向山林乐熙皞。

淮南江北湖水傍，门前绰楔高如堂。旧书旧隐故无恙，某水某丘安可忘。

采将芹叶思君献，斫得江鱼念母尝。我亦临风惜分手，碧云高处望回翔。

闪闪动鸣珰，初来烛影傍。拥头珠翠重，萦步绮罗长。
静发歌如磬，连飘气觉香。不言微有笑，多媚总无妆。
坐缺初离席，帘垂却入房。思惟不是梦，此会胜高唐。

天初暖，日初长，好春光。万汇此时皆得意，竞芬芳¤
笋迸苔钱嫩绿，花偎雪坞浓香。谁把金丝裁剪却，挂斜阳。
花滴露，柳摇烟，艳阳天。雨霁山樱红欲烂，谷莺迁¤
饮处交飞玉斝，游时倒把金鞭，风飐九衢榆叶动，簇青钱。
胸铺雪，脸分莲，理繁弦。纤指飞翻金凤语，转婵娟¤
嘈囋如敲玉佩，清泠似滴香泉。曲罢问郎名个甚，想夫怜。
碛香散，渚水融，暖空濛。飞絮悠扬遍虚空，惹轻风¤
柳眼烟来点绿，花心日与妆红。黄雀锦鸾相对舞，近帘栊。
鸡树绿，凤池清，满神京。玉兔宫前金榜出，列仙名¤
叠雪罗袍接武，团花骏马娇行。开宴锦江游烂熳，柳烟轻。
芳丛绣，绿筵张，两心狂。空遣横波传意绪，对笙簧¤
虽似安仁掷果，未闻韩寿分香。流水桃花情不已，待刘郎。
垂绣幔，掩云屏，思盈盈。双枕珊瑚无限情，翠钗横¤
几见纤纤动处，时闻款款娇声。却出锦屏妆面了，理秦筝。
金辔响，玉鞭长，映垂杨。堤上采花筵上醉，满衣香¤
无处不携弦管，直应占断春光。年少王孙何处好，竞寻芳。
蘋叶嫩，杏花明，画船轻。双浴鸳鸯出绿汀，棹歌声¤
春水无风无浪，春来半雨半晴。红粉相随南浦晚，莫辞行。

山绕晴溪水绕家，市槐坛杏夹溪斜。
门庭不剪青青草，留待春风两部蛙。

忆昔分符出牧时，先生欲我置曹司。本为枯朽沟中断，看作珊瑚海底枝。

半世行藏原自信，百年心事荷相知。生前门巷嗟无迹，死对荒坟酬酒卮。

巫峡裴回雨，阳台淡荡云。江山空窈窕，朝暮自纷氲。
萤色寒秋露，猿啼清夜闻。谁怜梦魂远，肠断思纷纷。

楼台飘急霰。年芳转头换。窗光分寸资珍遣。宵寒犹苦恋。

宵寒犹苦恋。

桃符罢帖，春幡停剪。甚岁序，惊心变。还将诗祭酬私愿。

清尊聊作健。清尊聊作健。

五更一霎清明雨，晓雾梨花梦白云。
半岭肩舆犹兀兀，一杯卯酒尚曛曛。

昼长帘幕低垂，时时风度杨花过。梁间燕子，芹随香觜，频沾泥污。苦被流莺，蹴翻花影，一阑红露。看残梅飞尽，枝头微认，青青子、些儿大。
谁道洞门无锁。翠苔藓、何曾踏破。好天良夜，清风明月，正须著我。闲展蛮笺，寄情词调，唱成谁和。问晓山亭下，山茶经雨，早来开么。

乍黄昏庭院，骤雨初过，银浦暮云暝。撩起闲情银，开帘拜，一弯斜过虚径。

曲阑倚稳。逗眉痕、如许离恨。颦双蛾、悄向花间立，夜凉怯衣冷。

怎奈愁心难问。又无端照我，憔悴鸾镜。骨压丝儿瘦，带围减、怕消三五圆景。

碧天路永。盼那时、盈满重正。此际黯消疑，扶上秋千墙影。

化蜀归来欲醉吟，君王又起福淮民。
旌旗光动迟迟日，鼓角声传盎盎春。
风采十州安抚使，典刑四海老成人。
屯田小试营平策，蚤晚论思从紫辰。

虎头带角人难措，石火电光休密布。
中兴天子展神锋，万象之中看独露。

青童把镜照泥丸，五脏祥云彻上关。子午寅申和已亥，胎圆数足出昆崙。

华陂春水绿漪漪，二月西山雪后时。
旧宅重寻孝子传，新年又赴故人期。
鹤鸣竹日当窗澹，僧定茶烟出阁迟。
我欲同修清净业，泉头来记四贤祠。