南溪早春

还家五度见春容,长被春容恼病翁。
高柳下来垂处绿,小桃上去末梢红。
卷帘亭馆酣酣日,放杖溪山款款风。
更入新年足新雨,去年未当好时丰。

译文与注释

译文
回家五年来,已经五度见到春天的容貌,我病且老,常被娇艳的春光欺恼。
柳树下垂的枝条末梢刚生出嫩绿的叶片,几枝上伸的桃枝上初绽嫣红的花苞。
珠帘高卷,亭馆内融融春晖怡我心怀,拄杖出游,山水间款款春风令人醉倒。
新年早春时节恰逢春雨丰足,去年虽好,却难及今年兴荣。
注释
南溪:诗人故乡吉水塘村前一道小溪,诗人即筑室于溪畔。
春容:犹言春光
恼:使烦恼。病翁:作者自指。
酣酣(hān):艳盛貌。
款款:徐徐柔和貌。
好时丰:好年成。

赏析

  此诗为诗人晚年退职家居期间所作,首联扣合题目,概述还家五年来的景况;颔联写柳绿桃红的早春景色;颈联写衰翁在早春时节静居亭馆与漫步溪山的感受;尾联以春雨兆丰年收结。此诗用词通俗生动又富有理趣。

  首联扣合题目,概述还家五年来的景况。春容的鲜妍与病翁的衰老适成对照,所以说“春容恼病翁”。叹老中隐藏着不服老的情绪。这正是诗人虽年已衰暮,却仍然热爱早春景色的原因。以下两联,即写衰翁眼中的春容。

  颔联写柳绿桃红的早春景色,早春柳枝返绿时,总是首先从下垂的枝条末梢部分开始,故说“垂处绿”;而小桃花初绽时,也总是首先从上伸的枝条末端开始,故说“末梢红”。下来,上去,分写柳条桃枝的特点;“垂处绿”,“末梢红”,则正是他们在春天到来时的显著变化。这两句观察细致,造语新颖,紧扣题目“早春"写出“动人春色不须多”的特点。

  颈联写衰翁在早春时节静居亭馆与漫步溪山的感受。在华美的亭馆中,珠帘高卷,浓盛的春光映射着,满室充满了温煦的春晖和熏人的春意;拄着拐杖,在溪山郊野间放步漫游,迎面吹来了徐徐的春风。这一联将早春的暖日和风与衰翁居室及出游的活动结合起来写,传出了融洽的春意。“酣酣”、“款款”使人感到舒适欲醉。

  尾联转笔,以春雨兆丰年收结,进入新年之后,新雨下得很足,看来今年肯定是个丰收年景,相比之下,去年虽丰收,恐怕还算不上最好的年景。"更入新年”点早春。这个结尾,说明“衰翁”所醉心的并不仅仅是美好的春容,而且关切着民生荣悴。从艺术角度看,可能失之平直,但从思想内容看,却转出新意。

  以衰翁写早春,本极易流于颓唐。这首诗的一个好处,正在于无颓唐之态,春天的色彩、活力、希望,都表现得相当充分。

创作背景

  此诗编在《退休集》,是作者晚年退职家居期间所作。作者于宋光宗绍熙五年(公元1194年)退职家居,据首句,诗当作于宋宁宗庆元五年(公元1199年)春。
杨万里
杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
  猜你喜欢
拥策背岷峨,终南雨雪和。漱泉秋鹤至,禅树夜猿过。
高顶白云尽,前山黄叶多。曾吟庐岳上,月动九江波。
婉彼小家女,终年乐事稀。
忍寒惟业织,晓至尚闻机。
漏听铜壶滴,梭随玉腕挥。
只愁老姑促,忘送素娥归。
甚矣献裘切,伤哉恤纬微。
盈庭皆赐帛,何以补宵衣。
沅水罗文海燕回,柳条牵恨到荆台。
定知行路春愁里,故郢城边见落梅。
邪正异心,家国同体。
邪能败亡,正能兴起。
卿月无光没使星,属封涕泪逐霜零。
敝裯旧服从身殓,素节清风到目瞑。
澄汰浊流师孟博,诛求横赋罪延龄。
尘埃尚父当年玉,寂寞韦贤奕世经。
千里九秋伤旅榇,一门三相起家庭。
谁提大笔书功行,为激贪夫作美铭。

君勿过河,浊浪滔滔,鱼龙奋扬。乍城头吹角,秋阴萧瑟,桥边问渡,烟柳冥茫。

珠树三角,银缸一穗,醉里乡心低复昂。凭夜话,较青山紫阁,何计为长。

偶然游戏逢春。有恶客冲泥兴也妨。羡人如初日,芙蕖掩映,门开今雨,裙屐回翔。

此客殊佳,吾衰已甚,安用车轮更转肠。相权取,且酒宽嵇阮,花驻求羊。

辞山意不悦,水泛暂可乐。徵风逗帆席,日竟展光耀。

扬歌荡溟昧,鼓枻极窈窕。指顾异晨暮,俯仰改观眺。

出没湖中山,明灭海上峤。素轻左蠡险,今觊石壁峭。

谢屐久巳芜,陶矶寂谁钓。解吟松门咏,令人发悲啸。

远山日夕雾中看,未寄鸳鸯绮一端。已恨夜光曾抵鹊,那容枳棘更栖鸾。

天涯玉杵求原易,月下金针度却难。白水青松言在耳,知卿终不负潘安。

天心本广大,有外宁合之。咄哉吝骄者,妄自分町畦。

先生克己学,不起一念私。斯道愈光新,渠用夸扬眉。

乞得闲身自艾年,星辰曳倦揽云烟。秣□早折千条泖,滦水晚栽十丈莲。

阁画麒麟人豹隐,班辞鸑鷟事鸥眠。山中宰相鬓眉绿,河上仙翁食息玄。

醉把琼芝招绮里,笑看玉笋出蓝田。弦□□动玻瓈幛,诗句敲残玳瑁筵。

恋阙葵心常耿耿,筹边花萼正娟娟。蒲轮只恐从天下,未许轻浮范蠡船。

萧萧遗庙夕阳天,野店参差曲涧边。万古乾坤心上辟,于令日月掌中悬。

有无石匣沧波隐,仿佛仙衣碧草传。我亦离形游太始,停舟问讯思逌然。

金虎宫邻事已遥,雄图想像祖龙骄。辟开万古官家局,梦断三山海水潮。

白璧尚疑天帝醉,黄泉犹认八州招。谁知即借烧书炬,烧得阿房土尽焦。

澄清未了旬宣去,玉节星轺出富沙。行李几扛书籍外,不将一物度仙霞。

尚方结绿蓝田春,鹿卢宛转开龙鳞。神妃辗轮出宫沼,躩落夔螭盘素云。

朝元真人紫霞客,宣室金门晓初入。奚官捧环天语开,调笑耕烟种双璧。

青丝绾空作蓝绶,浅缀流苏玉虹走。归来佩服对虚皇,千秋万岁南山寿。

客怀苦长夜,欹枕冷掀髯。半壁荒灯暗,穷途老泪淹。

惊乌疑月树,窃鼠怯风帘。百虑秋中集,无由到黑甜。

一息于今罢,平生讵可规。天长晓露促,千龄谁复知。

华堂一相舍,松帐杳难窥。万祀藏珠应,千年罢玉羁。

青春閒里过,华发暗中催。往事俱流水,初心未死灰。

御炉香缥缈,宫扇影徘徊。脉脉停针久,銮舆幸倘来。

河势昆仑远,山形菡萏秋。(《过华作》)

小市尘稀眼缬明,一街寒日筑球声。故人传说休官处,冷骑萧萧过禹城。

苏堤长。白堤长。百卉齐开斗艳阳。莺莺燕燕忙。

桃花香。柳花香。画舫笙歌满岸傍。销金锅未荒。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包