南溪早春

还家五度见春容,长被春容恼病翁。
高柳下来垂处绿,小桃上去末梢红。
卷帘亭馆酣酣日,放杖溪山款款风。
更入新年足新雨,去年未当好时丰。

译文与注释

译文
回家五年来,已经五度见到春天的容貌,我病且老,常被娇艳的春光欺恼。
柳树下垂的枝条末梢刚生出嫩绿的叶片,几枝上伸的桃枝上初绽嫣红的花苞。
珠帘高卷,亭馆内融融春晖怡我心怀,拄杖出游,山水间款款春风令人醉倒。
新年早春时节恰逢春雨丰足,去年虽好,却难及今年兴荣。
注释
南溪:诗人故乡吉水塘村前一道小溪,诗人即筑室于溪畔。
春容:犹言春光。
恼:使烦恼。病翁:作者自指。
酣酣(hān):艳盛貌。
款款:徐徐柔和貌。
好时丰:好年成。

赏析

  此诗为诗人晚年退职家居期间所作,首联扣合题目,概述还家五年来的景况;颔联写柳绿桃红的早春景色;颈联写衰翁在早春时节静居亭馆与漫步溪山的感受;尾联以春雨兆丰年收结。此诗用词通俗生动又富有理趣。

  首联扣合题目,概述还家五年来的景况。春容的鲜妍与病翁的衰老适成对照,所以说“春容恼病翁”。叹老中隐藏着不服老的情绪。这正是诗人虽年已衰暮,却仍然热爱早春景色的原因。以下两联,即写衰翁眼中的春容。

  颔联写柳绿桃红的早春景色,早春柳枝返绿时,总是首先从下垂的枝条末梢部分开始,故说“垂处绿”;而小桃花初绽时,也总是首先从上伸的枝条末端开始,故说“末梢红”。下来,上去,分写柳条桃枝的特点;“垂处绿”,“末梢红”,则正是他们在春天到来时的显著变化。这两句观察细致,造语新颖,紧扣题目“早春"写出“动人春色不须多”的特点。

  颈联写衰翁在早春时节静居亭馆与漫步溪山的感受。在华美的亭馆中,珠帘高卷,浓盛的春光映射着,满室充满了温煦的春晖和熏人的春意;拄着拐杖,在溪山郊野间放步漫游,迎面吹来了徐徐的春风。这一联将早春的暖日和风与衰翁居室及出游的活动结合起来写,传出了融洽的春意。“酣酣”、“款款”使人感到舒适欲醉。

  尾联转笔,以春雨兆丰年收结,进入新年之后,新雨下得很足,看来今年肯定是个丰收年景,相比之下,去年虽丰收,恐怕还算不上最好的年景。"更入新年”点早春。这个结尾,说明“衰翁”所醉心的并不仅仅是美好的春容,而且关切着民生荣悴。从艺术角度看,可能失之平直,但从思想内容看,却转出新意。

  以衰翁写早春,本极易流于颓唐。这首诗的一个好处,正在于无颓唐之态,春天的色彩、活力、希望,都表现得相当充分。

创作背景

  此诗编在《退休集》,是作者晚年退职家居期间所作。作者于宋光宗绍熙五年(公元1194年)退职家居,据首句,诗当作于宋宁宗庆元五年(公元1199年)春。
杨万里
杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
  猜你喜欢
休垂绝徼千行泪,共泛清湘一叶舟。
今日岭猿兼越鸟,可怜同听不知愁。
七月趋梁苑,三年谢尹京。旧风除物蠹,新律奉师贞。
龙节双油重,蛇矛百练明。跃鱼连后旆,腾虎耀前旌。
路转金神并,川开铁马横。拥旄差白羽,分辔引红缨。
在浚风烟接,维嵩巩洛清。贯鱼奔骑疾,连雁卷行轻。
烟垒风调角,秋原雨洗兵。宿云看布甲,疏柳见分营。
鼓彻通宵警,和门候晓晴。虎符三校列,鱼胄万夫迎。
弄马猿猱健,奔车角牴呈。驾肩傍隘道,张幕内连楹。
森戟承三令,攒戈退一声。及郊知雨过,观俗辨风行。
望宋怜思女,游梁念客卿。义夫留感激,公子播英名。
泽广豚鱼洽,恩宣岂弟生。善师忘任智,中略在推诚。
式宴歌钟合,陈筵绮绣并。戏鼙千卒跃,均酒百壶倾。
乐与师徒共,欢从井邑盈。教通因渐染,人悦尚和平。
授钺惭分阃,登坛荷列城。虚裘朝独坐,雄剑夜孤鸣。
白发侵霜变,丹心捧日惊。卫青终保志,潘岳未忘情。
期月终迷化,三年讵有成。惟看波海动,天外斩长鲸。
为县潇湘水,门前树配苔。晚吟公籍少,春醉积林开。
涤砚松香起,擎茶岳影来。任官当此境,更莫梦天台。
半醉别都门,含凄上古原。晚风杨叶社,寒食杏花村。
薄暮牵离绪,伤春忆晤言。年芳本无限,何况有兰孙。

三寸时鱼碧玉鳞,一汀芳草绿罗茵。枫叶渚,荻花津,笑杀黄埃马上人。

日暮西风江上台,森森古木使人哀。楚云一夜真堪赋,鲁国何年入望来。

千载推贤一伯仲,百年想象见婴孩。孤然欲下门庭雪,知是先生爱不才。

倪生倜傥人,眼白天下士。腹中千卷人岂知,未肯低头拾青紫。

如何孤剑独从军,迢递乡山隔楚云。鸿雁声中空吊影,鹡鸰原上叹离群。

故园梦远心常到,惆怅庭帏日应老。落羽偏怜反哺乌,春晖倍忆忘忧草。

春晖烨烨照营门,游子时时念母恩。白云几度频回首,边月何人不断魂。

荒城古戍无州县,瘴水蛮烟杂霜霰。相逢俱是五溪儿,寄书不到三秋燕。

昨夜宁亲赋独还,西风残叶穆陵关。衣沾彭蠡湖边雨,路指无诸郭里山。

君家更在罗江浦,丹荔花香酒如乳。菽水重欢膝下情,风沙不记军中苦。

匆匆又说别家林,衣上仍缝慈母针。时平边塞无烽火,知尔长悬爱日心。

墙里花枝墙外影。嘶騧缓踏飞花冷。隔墙见得不分明,金甃井。

银络绠。井面看身见斜领。

跨明越,压苏湖,
钱塘风物天下无。玉峰孱颜石穿漏,
雪海浩荡潮喧呼。旧尝持之诧颜孥,
会挈尔去相与娱。宦游若不来此都,
腰间彩组徒云纡。子瞻凤咮新结庐,
日哦其间兴不孤。平生美志自偿足,
休问瞻之乐固有余,辨说是非从鲁蘧。
我今有索君勿逋,归日好景为我摹。
槐夏阴浓,笋成竿、红榴正堪攀折。菖B321碎琼,角黍堆金,又赏一年佳节。宝觥交劝殷勤愿,把玉腕、彩丝双结。最好是,龙舟竞夺,锦标方彻。
此意凭谁向说。纷两岸,游人强生区别。胜负既分,些个悲欢,过眼尽归休歇。到头都是强阳气,初不悟、本无生灭。见破底,何须更求指诀。
社坛烟淡散林鸦,把酒观多稼。霹雳弦声斗高下,笑喧哗,壤歌亭外山如画。朝来致有,西山爽气,不羡日夕佳。

谷风吹野养花天,九畹幽丛散暖烟。仙蕊露乾香远馥,向阳几叶影翩翩。

碧桃花下宴初还,云御逍遥拥侍环。两鬓天风吹不醒,肯教清梦落人间。

人生无奈老来何,日薄崦嵫已不多。
大抵华年当乐事,好怀开处莫空过。

赵壹能为赋,邹阳解献书。何惜西江水,不救辙中鱼。

春阳布婜和,薢茩成清游。长谣夏仲御,乘兴王子猷。

问字烛见跋,睹酒花争筹。翩来云中龙,眷彼海上沤。

遐景载欣瞩,飞翔怀灵丘。

朝凭秦望紫玉几,莫倚卧龙青锦屏。平生爱山今日足,尚恨轩冕萦吾形。

僧房高揭谏和书,知是高人意不虚。
我亦今年三十七,闭门畏祸独何如。

颇适庄生乐,逍遥自不同。独醒诸梦远,多病万缘空。

戏舞沙边鹤,徐来水面风。何人将紫竹,吹弄月明中。

大椿灵饵话尧年,炼液升烟日驭前。玉女投壶天一笑,人间何苦种桑田。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包