译文与注释
译文
能够理解我心意的恐怕只有江面上的鹭鸶鸟了。它们不时地弯起一只脚，静静地单足站在船窗边，似乎在聆听着吟诵。
注释
②孤吟：独自吟咏。
③鹭鸶（lùsī）：又叫鸬鹚，一种水鸟。
④我意：作者心中所想的心事。
⑤翘足：举足，抬起脚来。
赏析
这首小诗遣词用字极为平易简淡，状物抒情活泼生动。它出现在“因仍历五代，秉笔多艳冶”的宋初，尤为难得，也传达了诗人高洁不俗的精神情趣。
第一、二两句描绘了夕阳西下，余晖斜照，江面上飘着一只搭有苇蓬的小船，“半日”说明小船已经飘荡很久了，坐在船舱里的诗人通过蓬顶透下的日光，也知道天色已晚，时近黄昏。从江面的吟诵声中可以看出，此刻诗人既无意过江又不急于返岸。这吟诵声在这风平浪静、薄雾降临的江面上显得格外清晰。无人欣赏与唱和，是那样的孤寂，从而看出江面只有作者一人一舟。这两句描绘了一幅有声的图画，画面孤寂而冷清。
第三、四两句，写尽诗人孤独之感，那一只只单足翘立、曲颈对窗的鹭鸶，仿佛理解人情、通晓事理。他们静静地伫立着，不时伸头探脑窥视者船舱里的诗人，似乎在聆听诗人吟诵。伴随着诗人泛舟，诗人于是对它们倾诉衷肠。诗人之“意”就是直道而行及“成败观千古，施张在思维”（《滴居感事》）的抱负，“屈于身兮不屈其道”（《三黜赋》）的决心，以及“薄宦苦流离，壮年心更衰”（《春日官舍偶题》）的苦闷等，诗人的“意”是复杂的，而这里用“唯有”二字重重勾勒，则他人不知“我意”，不言而喻。愤懑之气、寂寞之心见于言外。给读者留下无穷的寻味余地。同时鹭鸶便是诗人的知音，所以他逗留船上半日孤吟未过江，他要把所有的“意”向鹭鸶倾诉。“诗以奇趣为宗，反常合道为趣”，诗人的这种写法正符合此刻他的心境。后两句通过写鹭鸶对他有情，从而表现他对鹭鸶的喜爱和对污浊官场的厌恶，正反映了人世对他的无情以及孤独的处境，这正是这首诗的“奇趣”之所在。
此诗以动静结合的特点着力渲染写景，人与野禽和谐相处的动人画面，使诗意与画意相互生发，趣味隽永，引人无限想遐思，风格朴素而饶有风韵，自然而颇见情趣清新悦目。
创作背景
奕世台衡贵，盈门绂冕荣。遐方流惠化，殊俗詟威声。
宥密资忠力，安平寄老成。遽骑箕尾去，何以慰苍生。
骨肉他乡别，干戈远道心。倘过杨子渡，约略较愁深。
眼前丘壑，溯钟陵法乳，冬心高足。旧论桐阴神品重，看取溪藤尺幅。
聒耳松声，荡胸阴影，绀宇层霄矗。鲸铿数杵，有时飞度林麓。
遥忆僧课花天，烟岚渲染，宝谛参金粟。鬼趣昔闻工谲幻，仙境更无尘俗。
香积禅心，寒山客梦，入画谁能读。三台妙迹，碧琳合付装轴。
嗟余夜半入彭蠡，月黑不见香炉峰。
明登望湖亭，雨气何空蒙。
山僧指点笑五老，正在烟云中。
今朝蹑层梯，高标揭晴空。
匡庐远出百里外，紫翠映带春霞红。
虽云仿佛见颜色，已觉浩荡开心胸。
在山看青山，佳处未尽逢。
不如迥立万仞表，一日览尽千玲珑。
何当生羽翰，两腋乘天风。
不论雨雪与晴霁，回翔下上饱玩八面青芙蓉。
峻岭茂林中，觞流石泉白。因知秉兰人，不但山阴客。
南山得宣平，名字可千载。世无死仙人，花瓢今定在。
家山有此逢，何必跨瀛海？下视白云衣，苍狗须臾改。
弱龄思绮合，才高致誉早。伯玉一匣书，雷动长安道。
文章造平淡，斯人亦已老。达者安坎坷，志士耻枯槁。
归云载奋飞，他山覆瑶草。荆阳古炎隈，希霖一洒宝。
善画如攻诗，意到即奇警。盖其疏俊姿，笔墨无容骋。
敛之缣楮间，咫尺万里景。巨然作江山，所得尽幽夐。
冥深风雨重，旷朗云霞屏。秋光满帆腹，上下天一影。
白鸟不尽飞，枫林有维艇。稍前牛渚矶，却后瞿塘顶。
岂无乘航戒，尚想然犀炳。巨灵制坤轴，割截尔何猛。
至今气淋漓，幅背出光耿。人言此非画，与幻本同境。
然师岂幻者，贞胜以其静。我来览遗迹，皦若天机秉。
巫闾东北长，岷蜀西南永。朱邸雪消初，春晖浮藻井。
开图望神州，时节躬朝请。慨思禹功成，重喜殷邦靖。
将铸岳牧金，明堂安九鼎。
元夜春灯焕彩霞，团圞君正乍还家。盈盈劝釂君前酒。
缓缓归歌陌上花，桃叶新妆携素手，竹枝艳曲按红牙。
阿侯入抱玲珑玉，戏綵萱帷笑语哗。
巍雉云丛十万家，台门新筑更豪华。春笼碧瓦浮佳气，日上朱栏夺绛霞。
众水回环来卫府，千峰朝挹自排衙。吾州形胜今如此，文物彬彬正可嘉。
皎洁天心月，朦胧遍九垓。三秋黄叶落，二月牡丹开。
每睹南来雁，常询北方五台。均提童子报，拾得在天台。
