译文与注释
译文
能够理解我心意的恐怕只有江面上的鹭鸶鸟了。它们不时地弯起一只脚，静静地单足站在船窗边，似乎在聆听着吟诵。
注释
②孤吟：独自吟咏。
③鹭鸶（lùsī）：又叫鸬鹚，一种水鸟。
④我意：作者心中所想的心事。
⑤翘足：举足，抬起脚来。
赏析
这首小诗遣词用字极为平易简淡，状物抒情活泼生动。它出现在“因仍历五代，秉笔多艳冶”的宋初，尤为难得，也传达了诗人高洁不俗的精神情趣。
第一、二两句描绘了夕阳西下，余晖斜照，江面上飘着一只搭有苇蓬的小船，“半日”说明小船已经飘荡很久了，坐在船舱里的诗人通过蓬顶透下的日光，也知道天色已晚，时近黄昏。从江面的吟诵声中可以看出，此刻诗人既无意过江又不急于返岸。这吟诵声在这风平浪静、薄雾降临的江面上显得格外清晰。无人欣赏与唱和，是那样的孤寂，从而看出江面只有作者一人一舟。这两句描绘了一幅有声的图画，画面孤寂而冷清。
第三、四两句，写尽诗人孤独之感，那一只只单足翘立、曲颈对窗的鹭鸶，仿佛理解人情、通晓事理。他们静静地伫立着，不时伸头探脑窥视者船舱里的诗人，似乎在聆听诗人吟诵。伴随着诗人泛舟，诗人于是对它们倾诉衷肠。诗人之“意”就是直道而行及“成败观千古，施张在思维”（《滴居感事》）的抱负，“屈于身兮不屈其道”（《三黜赋》）的决心，以及“薄宦苦流离，壮年心更衰”（《春日官舍偶题》）的苦闷等，诗人的“意”是复杂的，而这里用“唯有”二字重重勾勒，则他人不知“我意”，不言而喻。愤懑之气、寂寞之心见于言外。给读者留下无穷的寻味余地。同时鹭鸶便是诗人的知音，所以他逗留船上半日孤吟未过江，他要把所有的“意”向鹭鸶倾诉。“诗以奇趣为宗，反常合道为趣”，诗人的这种写法正符合此刻他的心境。后两句通过写鹭鸶对他有情，从而表现他对鹭鸶的喜爱和对污浊官场的厌恶，正反映了人世对他的无情以及孤独的处境，这正是这首诗的“奇趣”之所在。
此诗以动静结合的特点着力渲染写景，人与野禽和谐相处的动人画面，使诗意与画意相互生发，趣味隽永，引人无限想遐思，风格朴素而饶有风韵，自然而颇见情趣清新悦目。
创作背景
酒如长虹饮沧海，笔如骏马驰平阪。
爱君尚少力方豪，嗟我久衰欢渐鲜。
文章惊世知名早，意气论交相得晚。
鱼枕蕉，一举十分当覆盏。
鼠须管，为物虽微情不浅。
新诗醉墨时一挥，别後寄我无辞远。
董毅夫名钺，自梓漕得罪，罢官东川，归鄱阳，过东坡于齐安。怪其丰暇自得，余问之。曰：“吾再娶柳氏，三日而去官。吾固不戚戚，而优柳氏不能忘怀于进退也。已而欣然，同忧共若处富贵，吾是以益安焉。”命其侍儿歌其所作《满江红》。嗟叹之不足，乃次其韵。
忧喜相寻，风雨过、一江春绿。巫峡梦、至今空有，乱山屏簇。何似伯鸾携德耀，箪瓢未足清欢足。渐粲然、光彩照阶庭，生兰玉。
幽梦里，传心曲。肠断处，凭他续。文君婿知否，笑君卑辱。君不见周南歌汉广，天教夫子休乔木。便相将、左手抱琴书，云间宿。
君归是我来时路，山水无多离思多。
申江官舍，看桃花开后、柳丝如织。伯始风流才启宴，此夜刚逢寒食。
烛下新妆，榴裙百褶，翻尽深红色。那堪小妓，病来歌舞无力。
听莲漏将残，玉觞娇泻去，唇脂俱湿。夜雨初过花毯上，尚见翠钿狼藉。
明日清明，来朝上巳，到处春堪惜。勾栏未散，慢言今夕何夕。
雪里何人担布袋，沙弥望见笑声哗。昨宵好梦频频见，定是新城道士家。
扑衣风峭。正短篷载酒，冲寒寻到。唤醒眠鸥，来认堤边晋时棹。
漠漠冻云送暝，漏澹影、不多斜照。待玉龙、起舞尊前，煨叶暖清醥。
鸿爪。留还好。算擘笺斗韵，雅游未了。倪迂笔妙。肯替荒寒写新稿。
难得谪仙逸兴，便岁阑、还约幽讨。惹离愁、何处也，寺钟催早。
仙槎路。无数水驿津亭，霜花冰树。雪消南浦飞旌，春风行到，旧曾行处。
远凝伫，杳杳重滩苦竹，船窗篷户。银涛大小孤山，临江洒酒，共谁笑语。
怜我茸衫留滞，醉墨调笙，年时歌舞。倦倚一灯。空庭明月如故。
鸡鸣紫陌，祇剩红牙句。依稀记、崆峒岚翠，郁孤台古。
有梦随君去。鹧鸪啼恨，桄榔别绪。揽镜增秋缕。也记得、燕台梨云莺雨。
夕阳寄与，恋人轻絮。
余杭西北多林峦，芙蓉削掌青巑岏。青山九锁锁不到，至今片石遗凡间。
当时人物久寂寞，飞鼠衔花上池阁。一坛留得升仙名，白云荒山葬秋鹤。
我生学道十二年，笋鞋厌蹋齐州烟。朅来寻仙坐溪上，一盏手掬桃花泉。
回风飕飕翠蛟舞，千年芝菌迷仙所。隔溪水碓无人舂，满地松声捣秋雨。
少小性顽劣，不知父母恩。稍长事功名，温凊忘晨昏。
百骸俱强健，寒衣而饥餐。一朝试保赤，始觉劳心魂。
啼时候眠食，卧时察寒暄。一日三摩挲，身去心终存。
忆昔孩提日，辛苦亲不言。我今幸生子，亲又喜抱孙。
遑论门户托，且冀宗祧蕃。得孙甚得子，重复劳双亲。
双亲今白发，甘旨无兼珍。仰事堂上亲，俯育怀中人。
一身转中立，俯仰余悲辛。
