译文与注释
译文
清晨的朝阳破云而出，就像皇家的銮驾从天边驶来。高楼上谁穿着青袍眺望，就像望春台边随风飘扬的青旗。
我不知道今天庭院中竟然落下了雪花，还以为是昨夜院中的树枝上开出的花。
我不知道今天庭院中竟然落下了雪花，还以为是昨夜院中的树枝上开出的花。
注释
诘旦：平明﹐清晨。《宋书·柳元景传》：“自诘旦而战，至于日昃，虏众大溃。”
旂：同“旗”。古代指有铃铛的旗子。
旂：同“旗”。古代指有铃铛的旗子。
简析
不知道庭院里今朝落下了雪花（庭霰：指落在庭院里的雪花），还以为昨夜庭院枝上开了花，比喻生动、贴切
宋之问（约656 — 约712），字延清，名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人，初唐时期的诗人，与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年（675），进士及第，当时掌握实权的是武则天，富有才学的宋之问深得赏识，被召入文学馆，不久出授洛州参军，永隆元年（681）， 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。
猜你喜欢
凤友鸾朋出海邦，金花翠尾烂文章。梁溪台绍今何似，归伴胎仙取次翔。
入山抱忧刃，出山剸冰眸。缠性万古哀，挈去半若留。
叩门与翁别，惝恍何言酬。示我哀曾篇，涕沉湘水舟。
跅弛微惜才，攒念与心雠。结邻梁居士，瞽目传诗邮。
经旬不相见，倏忽殊明幽。屏居虽人外，死丧撄天游。
烈风夔罔两，雹雪无时休。埋影孑一老，上彻商声讴。
帝飨歌哭尊，孤噫专灵邱。难容一榻安，倡仄悲神州。
天谴予小子，殃及千悔尤。徵声示大戒，饮戈复以矛。
小心谨奉受，冀以回神庥。凛兹一发传，绵延羲孔忧。
肩舆下危梯，兢凌滑不收。直引霄汉魂，下落万丈湫。
阳崖硉惨澹，阴壑森飕飗。屑琼络磊磊，浑璞表修修。
有松仅自救，有竹连伛偻。枝条尽臃肿，张网纷蛛蝥。
朽枯幻大壮，照耀惊雄彪。便疑坚冰终，永永无春柔。
沉睡寂中峰，天半馀赘旒。连冈转俄断，窥罅吐乱洲。
蜿蜒白浩浩，荒江背天流。还想面壁翁，欠伸回白头。
巉岩万遮眼，聊障江海愁。栖神一峰定，飘宇孤云浮。
我心万金药，终致瞑眩瘳。
一尊花底思悠然，落日空庭席屡前。酒熟共欢游此地，花开谁与坐明年。
斋居抱冲素，萧然洁尘襟。敛收学乃臻，驰骛志益淫。
斯须起一发，俄顷弥千寻。畴知主宰功，宛在方寸心。
灵扃异蛰户，广术非蹄涔。帷兹敬义立，翼若神明临。
金华延陵裔，立守翰墨林。韦编日孜孜，碧窗昼阴阴。
履道固云坦，浚德斯其深。嗟予坐狂斐，得反期规箴。
永言直方理，庶播金玉音。
