译文与注释
译文
清晨的朝阳破云而出，就像皇家的銮驾从天边驶来。高楼上谁穿着青袍眺望，就像望春台边随风飘扬的青旗。
我不知道今天庭院中竟然落下了雪花，还以为是昨夜院中的树枝上开出的花。
我不知道今天庭院中竟然落下了雪花，还以为是昨夜院中的树枝上开出的花。
注释
诘旦：平明﹐清晨。《宋书·柳元景传》：“自诘旦而战，至于日昃，虏众大溃。”
旂：同“旗”。古代指有铃铛的旗子。
旂：同“旗”。古代指有铃铛的旗子。
简析
不知道庭院里今朝落下了雪花（庭霰：指落在庭院里的雪花），还以为昨夜庭院枝上开了花，比喻生动、贴切
宋之问（约656 — 约712），字延清，名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人，初唐时期的诗人，与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年（675），进士及第，当时掌握实权的是武则天，富有才学的宋之问深得赏识，被召入文学馆，不久出授洛州参军，永隆元年（681）， 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。
猜你喜欢
史君天资高，夙昔事幽屏。长怀渺丘壑，馀习谢钟鼎。
东篱羲皇人，槁死骨已冷。凄其千载后，妙处一笑领。
高堂娱白发，兄弟极整整。不须南阳泉，寿与日月等。
上国休夸红杏艳，深溪自照绿苔矶。一枝低带流莺睡，
数片狂和舞蝶飞。堪恨路长低不得，可无人与画将归。
手中已有新春桂，多谢烟香更入衣。
数片狂和舞蝶飞。堪恨路长低不得，可无人与画将归。
手中已有新春桂，多谢烟香更入衣。
思美人兮，擥涕而竚眙。
媒绝而路阻兮，言不可结而诒。
蹇蹇之烦冤兮，陷滞而不发。
申旦以舒中情兮，志沈菀而莫达。
愿寄言于浮云兮，遇丰隆而不将；
因归鸟而致辞兮，羌迅高而难当。
高辛之灵盛兮，遭玄鸟而致诒。
欲变节以从俗兮，媿易初而屈志。
独历年而离愍兮，羌冯心犹未化。
宁隐闵而寿考兮，何变易之可为！
知前辙之不遂兮，未改此度。
车既覆而马颠兮，蹇独怀此异路。
勒骐骥而更驾兮，造父为我操之。
迁逡次而勿驱兮，聊假日以须时。
指嶓冢之西隈兮，与曛黄以为期。
开春发岁兮，白日出之悠悠。
吾将荡志而愉乐兮，遵江夏以娱忧。
擥大薄之芳茝兮，搴长洲之宿莽。
惜吾不及古人兮，吾谁与玩此芳草？
解扁薄与杂菜兮，备以为交佩。
佩缤纷以缭转兮，遂萎绝而离异。
吾且儃佪以娱忧兮，观南人之变态。
窃快在中心兮，扬厥冯而不竢。
芳与泽其杂糅兮，羌芳华自中出。
纷郁郁其远承兮，满内而外扬。
情与质信可保兮，羌居蔽而闻章。
令薜荔以为理兮，惮举趾而缘木。
因芙蓉而为媒兮，惮褰裳而濡足。
登高吾不说兮，入下吾不能。
固朕形之不服兮，然容与而狐疑。
广遂前画兮，未改此度也。
命则处幽吾将罢兮，愿及白日之未暮也。
独茕茕而南行兮，思彭咸之故也。
媒绝而路阻兮，言不可结而诒。
蹇蹇之烦冤兮，陷滞而不发。
申旦以舒中情兮，志沈菀而莫达。
愿寄言于浮云兮，遇丰隆而不将；
因归鸟而致辞兮，羌迅高而难当。
高辛之灵盛兮，遭玄鸟而致诒。
欲变节以从俗兮，媿易初而屈志。
独历年而离愍兮，羌冯心犹未化。
宁隐闵而寿考兮，何变易之可为！
知前辙之不遂兮，未改此度。
车既覆而马颠兮，蹇独怀此异路。
勒骐骥而更驾兮，造父为我操之。
迁逡次而勿驱兮，聊假日以须时。
指嶓冢之西隈兮，与曛黄以为期。
开春发岁兮，白日出之悠悠。
吾将荡志而愉乐兮，遵江夏以娱忧。
擥大薄之芳茝兮，搴长洲之宿莽。
惜吾不及古人兮，吾谁与玩此芳草？
解扁薄与杂菜兮，备以为交佩。
佩缤纷以缭转兮，遂萎绝而离异。
吾且儃佪以娱忧兮，观南人之变态。
窃快在中心兮，扬厥冯而不竢。
芳与泽其杂糅兮，羌芳华自中出。
纷郁郁其远承兮，满内而外扬。
情与质信可保兮，羌居蔽而闻章。
令薜荔以为理兮，惮举趾而缘木。
因芙蓉而为媒兮，惮褰裳而濡足。
登高吾不说兮，入下吾不能。
固朕形之不服兮，然容与而狐疑。
广遂前画兮，未改此度也。
命则处幽吾将罢兮，愿及白日之未暮也。
独茕茕而南行兮，思彭咸之故也。
太华三峰削不成，夜来碧色无深浅。仙人染作延熹碑，飘带人间止三卷。
长垣一册归商丘，但损偏旁最完善。华阴东郭又一函，椒花馆中见者鲜。
我今快得四明本，玉轴绨囊示尊显。丰全范钱三百年，入我楼中伴《文选》。
惊心动魄竹垞语，七尺岩岩辟空展。浑金璞玉天所成，幡然不受人裁剪。
唐宋题字皆分明，卫公两款夹额篆。全身平列廿二行，波磔豪釐尽能辨。
一字一朵青莲花，玉女翻盆墨云软。已巳摹镌向北湖，市石察书书佐遣。
湖边更刻泰山碑，岳色双双照人眼。
三年江上守孤城，日日思归去未能。
虽愧憩棠无惠政，却欣伐木有良朋。
花开后圃春同醉，月满高楼夜共灯。
别后有须俱自爱，从今拭目看飞腾。
虽愧憩棠无惠政，却欣伐木有良朋。
花开后圃春同醉，月满高楼夜共灯。
别后有须俱自爱，从今拭目看飞腾。
把耒东田隐，垂纶北渚居。世人宜见弃，之子岂相疏？
别恨盈春水，佳期负尺书。空教素心友，吟望倚茆庐。
少年纵饮博，落魄废生涯。
阴谋师鬼谷，勇气薄荆轲。
象齿饰雕弧，黄金装莫邪。
较猎平陵下，一发中五筿。
横行都市中，杀人如刈麻。
官司急追捕，埋名鲁朱家。
亲交易名姓，剧孟相经过。
投我千金赠，白刃重摩挲。
驱胡出上谷，转战入交河。
就食大宛城，饮马条支波。
钱刀买首级，摴蒲百万多。
生当甘鼎镬，死即弃山阿。
阴谋师鬼谷，勇气薄荆轲。
象齿饰雕弧，黄金装莫邪。
较猎平陵下，一发中五筿。
横行都市中，杀人如刈麻。
官司急追捕，埋名鲁朱家。
亲交易名姓，剧孟相经过。
投我千金赠，白刃重摩挲。
驱胡出上谷，转战入交河。
就食大宛城，饮马条支波。
钱刀买首级，摴蒲百万多。
生当甘鼎镬，死即弃山阿。
玉台金盏，争似他、俨若莲花千叶。真个蓬莱弱水客，道骨仙风相接。
翠带春烟，丰容秋月，欲语分明歇。撩人冷艳，小窗苦雨时节。
谩说淡扫娥眉，清风姑射，透体肤如雪。照水盈盈韵静悄，时喷暗香不绝。
一片寒沙，几拳怪石，独立休悽切。梅花常伴，李桃莫与交涉。
东风自信片帆斜，百里乡园路岂赊。爱听山泉因煮荈，并驱鸡犬是移家。
未闻春鸟来樯燕，已见寒梅笑岸花。万国朝正看北极，十年拂雾马喷沙。
莫怪千金一笑难，好花都是易摧残。调筝促柱惊弦断，弄笔题裙讶墨干。
紫塞魂归金瓦冷，彩楼人去玉箫寒。十年不作寻春梦，遮莫将侬薄幸看。
