途中寒食题黄梅临江驿寄崔融

马上逢寒食,愁中属暮春。
可怜江浦望,不见洛阳人。
北极怀明主,南溟作逐臣。
故园肠断处,日夜柳条新。

译文与注释

译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
注释
寒食:寒食节。
可怜:可惜。
洛桥:今洛阳灞桥。
怀:惦念。
故园:家园。
日夜:日日夜夜。
柳条新:新的柳条。

鉴赏

这是一首唐代诗人宋之问的五言律诗,是诗人被贬到泷洲后,次年春秘密逃还洛阳探知友人所作的诗。
前两句写寒食景象,为下面的抒情做铺垫。后两句直接抒情,抒发失去家园之痛。
在路途中,正是寒食节,在阳春三月年,作者借用途中遇到的景物抒发对故国的怀念之情,对君主的惦念。

创作背景

神龙元年(705年)正月,宰相张柬之与太子典膳郎王同皎等逼武后退位,诛杀二张,迎立唐中宗,宋之问与杜审言等友皆遭贬谪。宋之问贬泷州(今广东罗定县)参军。
宋之问
宋之问(约656 — 约712),字延清,名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人,初唐时期的诗人,与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年(675),进士及第,当时掌握实权的是武则天,富有才学的宋之问深得赏识,被召入文学馆,不久出授洛州参军,永隆元年(681), 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。
  猜你喜欢
晨光起宿露,池上判黎氓。借问秋泉色,何如拙宦情。
磨铅辱利用,策蹇愁前程。昨夜明月满,中心如鹊惊。
负恩时易失,多病绩难成。会惜寒塘晚,霜风吹杜蘅。
天然不比花含粉。约月眉黄春色嫩。小桥低映欲迷人,闲倚东风无奈困。
烟姿最与章台近。冉冉千丝谁结恨。狂莺来往恋芳阴,不道风流真能尽。
大道无方,至尊无位。
睿哲文明,垂衣而治。
尧风舜日万斯年,举世无思不戴天。
一曲阳关肠断处,临风惨对离尊。红妆揭调十分斟。古来多聚散,正似岭头云。
昨夜晴霄千里月,向人无限多情。娟娟今夜满虚庭。一帆随浪去,却照画船轻。

舞榭歌台罗绮丛,都无人迹有春风。踏青无限伤心事,并入南朝落照中。

梦寐江湖仅十年,桑榆投老遁林泉。知人襟抱藏英鉴,奇我风标唤谪仙。

妙论粲花今已矣,遗编戛玉尚依然。桐焦里巷知音少,几对云斋欲断弦。

林深池亦浅,日出光晚及。粲粲花尚含,漙漙露犹浥。

良鱼潜复跃,幽鸟翔又集。物情恍如慕,心赏浩难戢。

谁能赠远人,采采空伫立。

蔼蔼东山云,覆彼山下堂。乘时播皇泽,从龙弥八荒。

八荒辽且邈,下上以翱翔。龙逝鼎湖阴,云归故山阳。

何以慰蒸庶,私衷郁彷徨。

莲生失其地,羞与众芳伍。独笑采莲人,不识莲心苦。

秦市金悬鲁史修,措辞当日两难求。
书传果在西迁后,锥口诸儒未必休。

经榻多馀为我分,閒身且得伴孤云。此来已觉心无事,清夜论诗况有君。

声钟起前林,悠悠向南客。天垂大野高,月澹行路白。

鸡犬淮上村,云霞海边色。旧时塞垣地,来往人驰驿。

我醉焉知老,人扶不论家。鹤衫飘月练,乌帽堕风纱。

是处相逢笑,醒来更自誇。神仙岂无有,死后上烟霞。

连云绝壁山无路,溅石潺湲水有花。
试问昔时畲粟麦,何如今日种桑麻。

偶随骐骥过幽州,䠥?尘中赋倦游。不惯扫门称上客,只堪长揖谢通侯。

一年羁旅生离恨,千里风烟上敝裘。幸有故山茅屋在,萧然长啸海天秋。

吴兴城阙水云中,画舫青帘处处通。
溪上玉楼楼上月,清光合作水晶宫。

草就匡时疏,英英气似虹。立朝真不忝,得郡未为穷。

人笑谋身拙,天知报国忠。怜余素餐者,长自愧高风。

师道久不振,小儒咸自私。
破崖求圭角,务出己新奇。
恻恻去圣远,六经秦火隳。
不有传授学,涉猎安所为。
汉儒守一经,学者如云随。
承习虽未尽,模法有根基。
荐绅立朝廷,开口应万机。
附对皆据经,金石确不移。
熟烂见本末,较然非可欺。
吾愿下学官,各立一经师。
务尽道德业,不取章句辞。
庶几昔人风,炳然复在兹。
银潢流派,嫦娥出世。正是麦秋天气。荧煌一点寿星明,又恰向、今宵呈瑞。
佳儿龙跳,荣封迩止。试问遐龄知几。从今旋数一千年,待足了、依前数起。
山势崔嵬望太行,星轺迢递过临章。
花林园废花争发,铜雀台空草自芳。
何必三分夸霸业,独怜千古擅文章。
生逢乱世终非幸,疑冢累累挂夕阳。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包