途中寒食题黄梅临江驿寄崔融

马上逢寒食,愁中属暮春。
可怜江浦望,不见洛阳人。
北极怀明主,南溟作逐臣。
故园肠断处,日夜柳条新。

译文与注释

译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
注释
寒食:寒食节。
可怜:可惜。
洛桥:今洛阳灞桥。
怀:惦念。
故园:家园。
日夜:日日夜夜。
柳条新:新的柳条。

鉴赏

这是一首唐代诗人宋之问的五言律诗,是诗人被贬到泷洲后,次年春秘密逃还洛阳探知友人所作的诗。
前两句写寒食景象,为下面的抒情做铺垫。后两句直接抒情,抒发失去家园之痛。
在路途中,正是寒食节,在阳春三月年,作者借用途中遇到的景物抒发对故国的怀念之情,对君主的惦念。

创作背景

神龙元年(705年)正月,宰相张柬之与太子典膳郎王同皎等逼武后退位,诛杀二张,迎立唐中宗,宋之问与杜审言等友皆遭贬谪。宋之问贬泷州(今广东罗定县)参军。
宋之问
宋之问(约656 — 约712),字延清,名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人,初唐时期的诗人,与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年(675),进士及第,当时掌握实权的是武则天,富有才学的宋之问深得赏识,被召入文学馆,不久出授洛州参军,永隆元年(681), 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。
  猜你喜欢
五年元日只流离,楚俗今年事事非。
后饮屠苏惊已老,长乘舴艋竟安归。
携家作客真无策,学道刳心却自违。
汀草岸花知节序,一身千恨独霑衣。

三更山吐月,羁客方独起。起游溪上阁,胜景乃如此。

露满七峰松,烟笼一川水。奔走尘埃间,顾未之知耳。

环堵萧然汝水隈,孤怀炯炯向谁开。
青春不觉书边过,白发无端镜上来。
祭灶请邻聊复尔,卖刀买犊岂难哉。
故人休说封侯事,归钓江天有旧台。
两轮屋角走如梭。太忙些。怎禁他。拟倩何人,天上劝羲娥。何似从容来小住,倾美酒,听高歌。
人生今古不须磨。积教多。似尘沙。未必坚牢,划地事堪嗟。漫道长生学不得,学得后,待如何。
忆昔几游集,今来倍叹伤。百花情易老,一笑事难忘。
白社已萧索,青楼空艳阳。不闲云雨梦,犹欲过高唐。

按拍填词,拈箫谱字,白日销磨无绪。春梦断、拈天香草,试怅望、美人何处。

中馀酲、才要醒时,却又被艳想、迷漫遮住。早燕子匆忙,杨花零乱,好煞年光将去。

料理相逢今又误。问除却相思,怎生言语。笺闲恨、丝烦絮乱,制密意、绿愁红妒。

甚天工、作就慵时,有万种忪惺,十分凝伫。便拚不怀人,从今决绝,如此情悰消否。

小阁焚香閒坐。摵摵纸窗风破。女伴有谁来,管领春愁一个。

无那。无那。斜压翠衾还卧。

不见云间杨铁史,寮中七客近如何。
老来诗句疏狂甚,乱后文章感慨多。
长笛参差吹海凤,小琼杨柳舞天魔。
春明且尽嬉游乐,莫解梁鸿《五噫歌》。
先生所居名七者寮。

疏筠抱廊蛎墙窄,日华英英嫩云白。瑶柯一仞春鸾巢,纸帐吹烟梦微隔。

美人玉绡无缝衣,明岚扑眉青霏霏。横阑似解小桃怨,低枝能媚孤莺飞。

主人心情颇不俗,手拭洼尊泻明醁。谁知天海苍黄中,皎雪空山岸冠独。

昨从湖上游荒园,园丁破褐同病猿。槿叶篱阴坐扪虱,饿鸡引雏来啄兰。

还怜婑媠丁香影,褪翠雕黄当断井。七贵凄凉华宴词,绣溆鸳鸯泪啼冷。

妙年水逝谁系留,昔日楼阁今山邱。冶思不受艳阳眷,卓家小女愁白头。

此庭此树皆逆旅,难得经旬息风雨。以吾閒暇相昵亲,苦尔盈盈不能语。

明年此庭知谁栖,明年我足知何羁。须知我心一寸软,有如萦尔千游丝。

醉横吾眼城芜夕,绿地飘花渐堆积。蝴蝶欲睡乌欲醒,为倩蟾蜍照娟魄。

壮观不到俄四期,叮咛老思模雄奇。群山势活各奔走,大川气敛合众离。

苍嵚留雪玉刻巧,碧落静滑红轮驰。寒潮不生九泽冻,行胶与子约再来。

河流决崑崙,微禹其为鱼。
龙门虽已凿,犀栧孰可踰。
老翁被发鬓如丝,临流欲渡将何之。
妪止翁留翁勿渡,翁不妪从舍之去。
中流凭一壶,意谓千金俱。
一壶势莫支,千金沦其躯。
壶兮壶兮翁之{左祟右},鼍吼鲸吞方得意。
曲终哀怨写箜篌,邻女为君双堕泪。

出江梅未花,过岭青着枝。解装书满床,自课应门儿。

独乐非不好,民瘼将畴医。诏来不俟驾,世事犹可为。

犹是向山路,依然流水村。荒墟遗败灶,宿莽翳颓垣。

不见桑麻长,何知雨露存。迟徊拜家庆,洒泪到黄昏。

风沙万里一征鞍,短帽疏髯泪未乾。广武山川空阮籍,长平宾客只任安。

故园有梦鹊声急,大厦无依燕翅寒。江左故人如见问,为言灯火客金銮。

白纻衣鲜紫骝马,清明酌酒梨花下。马蹄一去不复来,梨花又见清明开。

城南城北多新墓,日落啼鸦满高树。有酒谁浇千岁魂,子孙尽发濠州住。

主人更劝金叵罗,阿蛮起舞玲珑歌,生前不饮君如何。

回车尘路辙,停棹故山庐。禄薄堪迎养,官閒好著书。

吴门枫树色,京口菊花初。到处宜乘兴,江楼坐月虚。

掩头苔满地,终日坐腾腾。
暑气冷衣葛,暮云催烛灯。
寂寥知得趣,疏懒似无能。
还忆旧游否,何年别杜陵。

薄暮闻君至,沿途问客船。残虹明驿树,归鸟破江烟。

立语殊无序,孤征极可怜。柳桥分手处,新月正娟娟。

挂席西风桂桨轻,扁舟又次吕蒙城。身如枯叶方愁落,心似残潮未肯平。

宿雨河桥横酒旆,晚烟村店聚鸡声。故园归去无多路,每念劳劳重怆情。

久消战血不闻腥,野火烧馀草又青。如此河山行乐好,可堪携酒上新亭。

新法重修安石传,从军爱读放翁诗。侯封万户无斯乐,正是荆州识面时。

万牛有日驮梁栋,未便名山老大材。一木可能支大厦,为君安慰为君哀。

李陵台下逢苏武,不是悠悠行路人。可惜东西等劳燕,尊颜能得几回亲。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包