途中寒食题黄梅临江驿寄崔融

马上逢寒食,愁中属暮春。
可怜江浦望,不见洛阳人。
北极怀明主,南溟作逐臣。
故园肠断处,日夜柳条新。

译文与注释

译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
注释
寒食:寒食节。
可怜:可惜。
洛桥:今洛阳灞桥。
怀:惦念。
故园:家园。
日夜:日日夜夜。
柳条新:新的柳条。

鉴赏

这是一首唐代诗人宋之问的五言律诗,是诗人被贬到泷洲后,次年春秘密逃还洛阳探知友人所作的诗。
前两句写寒食景象,为下面的抒情做铺垫。后两句直接抒情,抒发失去家园之痛。
在路途中,正是寒食节,在阳春三月年,作者借用途中遇到的景物抒发对故国的怀念之情,对君主的惦念。

创作背景

神龙元年(705年)正月,宰相张柬之与太子典膳郎王同皎等逼武后退位,诛杀二张,迎立唐中宗,宋之问与杜审言等友皆遭贬谪。宋之问贬泷州(今广东罗定县)参军。
宋之问
宋之问(约656 — 约712),字延清,名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人,初唐时期的诗人,与沈佺期并称“沈宋”。唐高宗上元二年(675),进士及第,当时掌握实权的是武则天,富有才学的宋之问深得赏识,被召入文学馆,不久出授洛州参军,永隆元年(681), 与杨炯一起进入崇文馆任学士。与陈子昂、卢藏用、司马承祯、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。
  猜你喜欢
天晴万里无纤风,江平水面磨青铜。
光华逸发万物上,精气夐与扶桑通。
我行江汉逸苦恶,十步九折遗西东。
况遭积雨驾高浪,沙翻石走相撞舂。
操舟众工立噤{瘴章换辛},湿橹鑽火磨星红。
荒蹊成潴尺寸碍,永日四望无人踪。
一时得意数蛙黾,鸣跃振踞泥涂中。
阴消阳胜有先兆,宇宙丹翠含冲融。
今晨霾噎一扫荡,义和徐行驱六龙。
眼明意豁万事快,预喜来年麰麦丰。
聚散等风沙,相知要当家。
弟兄窗下酒,世俗眼前花。
隐去方为福,贫驱未有涯。
明朝吉凶事,分付与昏鸦。

古来禅窟锁岩扃,拂子崔嵬拄杖横。塔上佛光堂上月,莫言公案不分明。

幽燕盛用武,六合已一家。
眼穿当落日,沧海有灵查。
寺古松楠老,岩虚塔庙开。
僧缘蚕麦去,官数荔支来。
石室无心骨,金铺称意苔。
若为刘道者,拽得鼻头回。

七月廿四廿三日,广人倾都东门出。菖蒲涧中漱寒泉,共寻郑公炼丹室。

传闻此日鹤舒翼,安期上仙就仙职。秦皇苍苍向烟雾,东使少君求不得。

玉舄何年留阜亭,蒲花紫茸含秋馨。越人祈子每双乳,高禖此地惟仙灵。

水帘半遮大岩口,松柏数株老猿守。锦幡争答白花男,珍果竞怀红粉妇。

仙人拇迹履纷纷,触破苔痕生白云。生儿我欲生高士,似我迷花不事君。

野寺林深一径通,讲经台下见生公。心于簪组元无累,兴到山林便不同。

坐爱鸣弦清石上,仰看飞锡堕云中。诸峰绝顶香山路,振袂须乘两腋风。

仰见秋日光,秋气猛入肠。相守虫啸夜,相哀叶摇黄。

枕书窗间人,二竖语膏肓。日车何时翻?一快偕汝亡。

寂寞非寂寞,煎愁成沸肠。同居秋气中,一触如金创。

足平生青笠绿蓑衣,披裘笑严光。莽尘涯回首,目迷苍狗,劫赶红羊。

谁识直钩心事,矶断古苔荒。岸帻凭阑处,一角斜阳。

玛瑙坡名证取,悄云根拂拭,遗恨沧桑。更梅癯鹤怨,金粉恁凄凉。

撼秋声、挂瓢无树,算钓游、能得几鸥乡。烟波路、觅元真子,说与疏狂。

宫墙数仞岂云低,童子何知亦许跻。问学不殊山进止,吾伊只在巷东西。

诗书老去还堪付,头角年来欲渐齐。胜事要留为世讲,庾郎非是厌家鸡。

松风聊住杖,秋雨细论诗。日转榔阴午,云留客坐迟。

荣枯惊塞马,岁月看游丝。绿水供垂钓,谁联江上词。

昔者齐桓公,往见小臣稷。一日凡三至,欲见且弗得。

骜爵固轻主,骜霸亦轻士。大夫纵骜爵,骜霸吾敢尔。

所以终见之,不为从者止。谁云内行缺,论霸亦可矣。

误哉秦穆公。身没从三良。
忠臣不违命。随躯就死亡。
低头窥圹户。仰视日月光。
谁谓此可处。恩义不可忘。
路人为流涕。黄鸟鸣高桑。

地僻心逾远,凭轩意豁然。浩歌悲鹤去,小坐学鸥眠。

同志友三士,兴怀赋百篇。扁舟随所适,秋柳漾湖烟。

先来花较开迟,怎禁风雪摧残过。红英紫萼,从他点缀,翻成沾污。一点清香,几多秾艳,紧藏不露。伴杨花散漫,逡巡堆积,纤粟处、妆成大。
多谢东君造化。把群阴、一朝除破。千机锦绣,露浓香软,中间坐我。嚼徵含商,振金敲玉,埙篪相和。问西湖,别有一番桃李,肯同游么。
溪水分流急,溪云带湿飞。
防饥童乞米,畏冷客添衣。
雨院碁声润,风窗烛影微。
终须待晴去,踏月夜深归。

有水有山处,高秋一倚阑。树声村店晚,草色野桥寒。

破艇游鳞聚,危峰独鸟盘。人家渐镫火,归路更漫漫。

儿女成行泪暗弹,故宫回首夕阳残。楚王任有千金赏,祇买桃花笑曲阑。

如来三转于大千,赵州半藏亦如然。其轮本来常清净,一念承当谁后先。

山扉凄凄烟日暮,瞥眼新年年复故。还欣齿发新尽凋,颇觉村园亦成趣。

粘户重书郁垒符,插檐高折冬青树。茅堂洒扫豁心颜,博山一缕沉香烟。

厨门之东出新妇,手捧炰脍盈盘餐。大儿随行主家祭,稚女移灯封井泉。

中天空光若电扫,知是邻家共迎灶。僮呼如愿新移时,山妻亦媚西南奥。

绕室炉添松火温,一枝梅破冰瓶笑。黄昏促席饮屠苏,上座居然属老夫。

我家瓦盆尽陈列,兴酣小大相歌呼。遭逢苟非尧舜世,腐儒安得欢妻孥。

来朝天子朝元初,谁补《豳风》守岁图?

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包