折桂令·过多景楼

滔滔春水东流。天阔云闲,树渺禽幽。山远横眉,波平消雪,月缺沉钩。桃蕊红妆渡口,梨花白点江头。何处离愁?人别层楼,我宿孤舟。

译文与注释

译文
滔滔春水向东流去,衬得天空分外广阔,飘着的朵朵白云也是如此悠闲,在树梢上停栖着鸟儿远山仿佛美人的眉黛一般,起伏有致,水面上一片平静,积雪渐渐融化,正是月缺时分,形似沉钩这渡口,有桃蕊红妆点缀,有白色梨花渲染。我的离愁在哪里?别人的离别只是短暂,而我却如此漂泊,独自借宿孤舟中。
注释
天阔云闲:天空辽阔,云儿也散去了。
横眉:美人的眉黛。
消雪:积雪渐渐融化。
桃蕊红妆渡口:用桃花装扮过的渡口。

赏析

  “多景楼”是江苏省镇江市的一处寺内建筑,具其之所心被称为“多景”,也是因为它建在山上,地势高,万事万物都可尽收眼底。诗人登高望远,前文极写所见景色之美,最后三句一问一答道出哀情,可见此曲采用的是以乐景反衬哀的情的手法。

  前三句写的是整体感受,春水东去,天空辽远、闲云飘散,视野极其开阔,那树显得对么渺远,那鸟仿佛也都消失了踪迹。就像是一种脱离尘嚣的展望,一片豁然开朗。接着具体写了所见景物:山如黛、水如镜、月缺似沉钩,寓意白昼将尽。诗人依次运用了“阔”“闲”“渺”“幽”以及“远”“平”“缺”等加以刻画,句式倒装,使景物描写细腻生动。

  再把视线住下,桃花梨花红白相间的景色下是那“渡口”和“江水”,曲至此,已经透出离别之情。尾三句便点出真意:“何处离愁?人别层楼,我宿孤舟。“有如蜻蜓点水一点而出,让原本沉浸的乐景中的人,哀感顿生。

  周文质(?-1334),元代文学家。字仲彬,建德(今属浙江)人,后居杭州。与钟嗣成相交二十余年,两人情深意笃,形影不离,故《录鬼簿》对他有详细的记载:“体貌清癯,学问渊博,资性工巧,文笔新奇。家世儒业,俯就路吏。善丹青,能歌舞,明曲调,谐音律。性尚豪侠,好事敬客善绘画,谐音律。所作杂剧今知有四种。现仅《苏武还乡》(或称《苏武还朝》)存有残曲。散曲存有小令四十三首,套数五套,多男女相思之作。
  猜你喜欢
我观天壤间,何处无此月。
对月两心同,正自欠此客。
月清人更清,心景两相迎。
平生负此约,鬓影今星星。
我有一句话,愿与月同盟。
清光无晦蚀,与德时时新。
习习和风扇,悠悠淑气微。阳升知候改,律应喜春归。
池柳晴初拆,林莺暖欲飞。川原浮彩翠,台馆动光辉。
泛艳摇丹阙,扬芳入粉闱。发生当有分,枯朽幸因依。
寒风惨澹森木古,群鸦无人自翔舞。
重山积水几里所,稍见孤舟渺烟雨。
意吞洞庭积天姥,短屏数幅渠能许。
何时去作湖山主,还唤诗翁来着语。
老树槎牙匝涧生,弹琴树底月凄清。
有时弦到真悲处,古战场中蟋蟀声。

夜中望北极,北极繁星多。黮䨴少微光,天门空峨峨。

天雁下洞庭,凄霜回平波。木兰不可搴,遑问君山萝。

摧恻大夫玉,于世辞媕娿。披发抱素琴,弦以巫阳歌。

巫阳有佳人,窈窕亦娟好。一睇饵万谤,蒙面悔不早。

何如哀哀猿,心容坐枯槁。槁容同枯木,槁心同死灰。

可怜大泽荒,不见朝云台。但有泽上山,绝壑千丈颓。

壑断难上天,沈心哭九渊。九渊黯无底,谁能穷其涘。

九日正乘秋,三杯兴已周。泛桂迎尊满,吹花向酒浮。
长房萸早熟,彭泽菊初收。何藉龙沙上,方得恣淹留。

荒城人稀荆棘老,野兔惊跳出寒草。苍苍落日黄云西,驱马城边寻古道。

入门四顾皆桑田,居民三五依道边。暮投佛寺下马立,冲眼满屋燃萁烟。

老僧自言八十馀,老矣不能营所居。村僮依灶展败席,上有空梁悬木鱼。

旋汲新泉濯双手,青灯照客黄昏后。群儿烂漫眠我前,新月欲倾光入牖。

夜敲僧室借酒壶,不惜青钱取次沽。酒香入户推枕起,剔灯吹火燃铜盂。

大杯一沃不留滴,满眼棼然睡来集。明朝上马倒残壶,不怕新霜败裘湿。

菊之华兮,皓衣黄裳。菊之色兮,金玉其相。静言晤兮,曷能其忘。

风力号强明,三朝选寄荣。谁非千骑长,独就五羊城。

仙殿图书掩,山阴父老迎。蓬莱登望好,太守擅诗名。

日暖草花芳。满丛开,粉拍光。分明栩栩韩凭样。似临风探香。

怕轻飞过墙。垂须展翅青枝上。石阑边。几回欲画。

点笔笑滕王。

泉水清于玉,禅心净似泉。传闻玉泉水,曾吐钵中莲。

脱簪归隐白云深,不逐时芳事枉寻。
闲向草亭图太极,重盟莲社续东林。
春风分到灵均种,臭味如同惠远心。
一卷离骚清彻骨,跫然空谷足徽音。
寂寂复寂寂,山深无行迹。
有客期不来,值此风雨夕。
斋中阙晤言,阴虫鸣四壁。
出门还入门,黯黯烛光灭。
珠帘绿缬紫葳蕤,小凤头轩花下移。
长信宫前宣使急,平阳促马赴瑶池。
十分美丽谁家女,百倍聪明是马郎。
堪笑金沙滩畔约,始终姻娅不成双。
不宗师承不会禅,饥来吃饭困来眠。
平常肯恃拳头大,冷地乾赢空劫前。

圣朝转告以为功,获福偏归失马翁。种菜遣丁三径辟,披蒲课子五经通。

不疑节钺诸候日,犹带诗书儒者风。万里海天香一瓣,陈无已祝我南丰。

相君一日到郊坰,步骑俄逢十数兵。
拂晓见来殊隐约,中宵梦此极分明。
阴山血食当知我,晋帝南巡适从行。
事既奏闻因立庙,坡坨亦复享嘉名。
办得钱来直是难,钱钱要使及茕鳏。
莫教散入他人手,减百抽分或细奸。

青龙山前山似园,浑如八阵开旌?。孔明久在隆中卧,水口有山如虎逻。

日日看山烟雾中,又如狮子舞春风。滚滚抛毬何处去,观君恐是天边御。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包