折桂令·过多景楼

译文

注释

　　“多景楼”是江苏省镇江市的一处寺内建筑，具其之所心被称为“多景”，也是因为它建在山上，地势高，万事万物都可尽收眼底。诗人登高望远，前文极写所见景色之美，最后三句一问一答道出哀情，可见此曲采用的是以乐景反衬哀的情的手法。

　　前三句写的是整体感受，春水东去，天空辽远、闲云飘散，视野极其开阔，那树显得对么渺远，那鸟仿佛也都消失了踪迹。就像是一种脱离尘嚣的展望，一片豁然开朗。接着具体写了所见景物：山如黛、水如镜、月缺似沉钩，寓意白昼将尽。诗人依次运用了“阔”“闲”“渺”“幽”以及“远”“平”“缺”等加以刻画，句式倒装，使景物描写细腻生动。

　　再把视线住下，桃花梨花红白相间的景色下是那“渡口”和“江水”，曲至此，已经透出离别之情。尾三句便点出真意：“何处离愁？人别层楼，我宿孤舟。“有如蜻蜓点水一点而出，让原本沉浸的乐景中的人，哀感顿生。

一到山头却下山，终朝只在翠微间。白云本是无心物，何事高低伴往还。

身世浑拌醉似泥，酒醒无奈听晨鸡。词人畏说中年近，壮士愁看落日低。

才可升沈何用卜？路通南北且休迷。只愁寒食清明候，鬼馁坟头羡马医。

老儒闭门元向白，牢邪石邪五鹿客。寄生入盆为窭数，衰盛人閒如反手。

君才磊落天下奇，四海贤俊谁不知。五年见子铜驼陌，澹沲东风吹鬓丝。

朝为《石鼓诗》，暮奏鹿呜雅。先生且卧鸿都下，绛帐谭经澹潇洒。

嗟我水车旱资舟，嗟君反衣孤白裘。三月春心寄鸣雁，南来飞过岳阳楼。

人亡月半规，今夕已下弦。碧天玉指甲，馀恨何悽妍。

阑干谁复倚，杳杳遂长眠。我为夜起翁，残宵独周旋。

聊堪伴孤魂，莫言死相捐。

海棠过却，费宝鸭沈烟，茜窗多暝。暮愁惯领。更楼阴惨绿，罥春如病。

皱水前池，别有惊鸿倩影。怯明镜。说憔悴近来，人比花更。

高处谁共凭。忆俊约年时，月圆风定。采香路迥。只金铃，未减惜花情性。

杜宇声声，不管梨云梦冷。晚霞靓。唱庭花，隔帘犹听。

爱尔翩翩白雪衣，水云深处伴鸥飞。不应既出风尘表，犹有窥鱼一点机。

生长勋门富贵中，秕糠将相以诗雄。端能活法参诚叟，更觉豪才类放翁。

举似今人谁肯信，元来妙处不全工。镂金组绣同时客，合向南湖立下风。

迎送亭，亭边柳色何青青。树头风和鹊声喜，朱甍碧瓦烟光凝。

路人矫首城南北，榜字新题照阡陌。金牌天使走马来，蕃官出门饯迎客。

车头老人扶轭行，自言身是宋遗氓。斯亭岂为迎送设，殆欲迎宋非虚名。

南人侧耳惊相顾，此语端能卜天数。说与征夫且缓驱，往来怕见征尘污。

莫折亭前百年柳，曾经宋德栽培久。只期南望翠华归，再拜马前称万寿。

东风二月禁门莺，天上佳人有远行。惜路频瞻霞上日，望家直到海边城。

休须满假辞三径，定约重来赋《二京》。回首津亭万家柳，初非憔悴独关情。

年年寒食节，院落梨花吐。何处鹁鸠鸣，纱窗夜来雨。

好是吴门马孝常，百年俱是梦中忙。谩凭青鸟往相问，说道白眉今更长。

阳羡故人俱契阔，鲸湖归棹又相将。重来定及先春雨，要试陶家雪水香。

玄冬梅半白，光接太丘星。雪月往来梦，溪山长短亭。

利名成露草，行止付风萍。三十年来友，无如老典型。

好是登高节，来穿雾窟行。云盘千磴仄，秋逼两峰清。

有寺藏莲萼，何人采菊英。僧雏能解事，历数上方名。

东皇一夜吹风起，万里春归帝城里。早见冰消太液池，虹桥帘洞皆春水。

春水元从天上来，洗天浴日真奇哉。晴波倒影白玉阙，回流曲抱黄金台。

云涛烟浪自漭沅，雪花文藻相萦回。金疏喷薄苍龙吼，石堰斜铺俯螭首。

出省犹翻上苑花，缘堤远映千门柳。我知主上敷阳和，衍庆流祥润泽多。

冯夷起舞阳侯歌，淑气先通紫禁河。呜呼紫禁河，愿言流向人间去，千溪万曲皆恩波。