译文与注释
译文
每天都在江口盼望，几次都错认他人船。
注释
赏析
这首诗写商妇因盼归不归而产生的怨情。第一首怨水恨船，当然并不是真正怨恨所在，到第三首才点出真正怨恨的对象原来是她的夫婿，而夫婿之可怨恨，因为他是“重利轻别离”的商人。商人去后，自然盼其归来，而又不知归期何日，就只有求助于占卜。
《云溪友议》所举刘采春的唱词中有一首于鹄的《江南曲》，后两句是“众中不敢分明语，暗掷金钱卜远人”，也写占卜归期。这里用金钗代替金钱，想必为了取用便利，可见其占卜之勤。而由于归期无定，就又抱着随时会突然归来的希望，所以在占卜的同时，还不免要“朝朝江口望”。但望了又望，带来的只是失望，得到的只是“错认几人船”的结果。这位少妇既以金钗权当卜钱，又朝朝江口守望，足以说明其望归之切、期待之久，而错认船后的失望之深也就可想而知。
创作背景
这首诗是组诗中的第三首。《全唐诗》录《啰唝曲六首》，以刘采春为作者，而元稹诗中只说她“能唱”，《云溪友议》则说“采春所唱一百二十首，皆当代才子所作”，接着举引了她所唱的歌词七首，其中六首五言的与《全唐诗》所录相同，另一首七言的却是贞元（唐德宗年号，785—805）年间诗人于鹄的《江南曲》。因此，这《啰唝曲》虽是刘采春所唱，却不一定是她所作。胡应麟《诗薮》指出六首中的“四首，工甚，非晚唐调”，并说：“今系采春，非也。”刘采春究竟是不是此曲的作者，难以确证。
据晚唐范摅《云溪友议》记述，刘采春是中唐时的一位女伶，擅长演唐代流行的参军戏。元稹曾有一首《赠刘采春》诗，赞美她“言词雅措风流足，举止低徊秀媚多”，“选词能唱《望夫歌》”。《望夫歌》就是《啰唝曲》。方以智《通雅》卷二十九《乐曲》云：“啰唝犹来罗。”“来罗”有盼望远行人回来之意。当时，商人妻子的婚姻生活，已成了一个广泛的社会问 题。大批商人长期远行在外做生意，大量的妇女被留守家中，怨妇成群，已经成为一种普遍的现象。而刘采春的歌曲很好的把这些怨妇的心情表现了出来。这就是《啰唝曲》出现的社会基础。
一官同北去，千里赴南州。才子清风后，无贻相府忧。
云峰带竹似伊川，山溜甘于九陇泉。离世未应多怨诽，葆真聊自乐虚缘。
漫郎拟酌洼樽酒，逋客惭驰驿路烟。敢请著书详胜致，千秋万岁遣人传。
家世衡阳有钓台，江湖流浪未能回。政怀桑梓千年计，忽枉封题万里来。
月满罗浮劳我梦，云埋岳麓待公开。追攀见说襟怀壮，傥许春风杖履陪。
人性靡不善，至理无古今。苟能希圣贤，彼心即吾心。
升高必自卑，历浅当就深。庄岳置数年，楚子亦齐音。
我友清老裔，超然脱尘簪。挥手谢声利，耕凿东溪浔。
延师教孙子，买书不论金。暇日私绪馀，闻善意所钦。
六有用名斋，佩服作规箴。言动慎躁妄，日夕思无淫。
以兹瞬息微，存养防牟侵。仰止敢或懈，常若横渠临。
春风扇微和，凉月敷清阴。幽花拂檐舞，好鸟当窗吟。
于时一壶酒，自酌还自斟。其中有真乐，乐向其中寻。
后庭花谢胭脂冷，犹自凉风薄绮疏。
正群芳开遍，花簇簇，蕊稠稠。看艳杏夭桃，蒸霞作糁，辊绣成球。
天然素肌仙质，对秾妆艳饰似含羞。痴绝京华倦客，贪眷忘却南州。
传闻天上玉为楼。此事付悠悠。且白昼风前，黄昏月下，烂熳同游。
神疑藐姑冰雪，又何须、一醉解千愁。自有壶中胜赏，酿来玉液新篘。
衣香鬓影忆当年，老去春光孰见怜。无限深情付空色，不堪往事若云烟。
美人名士原同调，红袖青衫集一编。艳说章台新柳记，梁溪应共白门传。
坚正由天得，高明自学来。
清忠通圣鉴，雅望应公台。
渭上明星落，山山草木哀。
