译文与注释
译文
波光粼粼的澄江上，斜日依偎着乌黑发亮的归舟；巍峨的白门前，秋风阵起，吹拂着萧疏的柳条。
所居庄园，小桥流水，通往附近的集市；庄园的附近，青山绿水，湖光山色，闲云野寺，一线相连。
此去一别，何日才能相见，恐怕只有等寒食节里与君携手共游东田的大好山色。
注释
缆：绳。木兰船：指用木兰树材制成的船，有时用作船的美称。
拜庆：即拜澄庆，唐时称归澄省亲为拜澄庆。
乌榜：即用黑油涂饰的船。榜：船桨，借指船。
白门：六朝皆定都建康，其正南门为宣阳门，俗称白门，后用以代指金陵。
澄林：自澄的园林，泛指澄乡。
寒食：一作“寒梦”。
东田：在金陵城外。
赏析
首联写冷朝阳进士及第乘船归澄省亲。冷朝阳金榜题名，衣锦还乡，得拜澄庆，其春风得意不在马蹄，而在乌榜，故刻意写归舟，舟饰以“青丝”，又称其为“木兰船，正为衬托其得意之状，烘托气氛。
颔联遥想冷朝阳归澄省亲的沿途景色。落日归舟，景色多么诱入，正与冷朝阳金榜题名相照。写到“秋风气”，“白门”，则是点明送别的时节和友人所去之地。古有摘柳送别之俗。故诗人特意写到了“疏柳”，“疏”字照应“秋”，而“柳”又暗承题之“送”别。可谓衔接紧密构思奇巧。
颈联短短十四字，描绘出“桥”、“市”、“林”、“山”、“湖”、“寺”共六种景向。其笔力可谓深厚，而冠以“小”、“野”、“平”等字眼，则衬托出了诗人所送之人的高雅。
尾联抒写别后两地相思之情。“梦”中与君“携手”同游，可见感情之真切，而“梦”之前着一“寒”字，可见别后之凄凉，反衬相思之苦，友情之深厚、浓郁。
创作背景
时果曾沾赐，春闱不挂情。灯前犹恶睡，寤语读书声。
春剪绿波，日明金渚，镜光尽浸寒碧。喜溢双蛾，迎风一笑，两情依旧脉脉。
那时同醉，锦袍湿、乌纱敧侧。英雄何在，满目青山，飞下孤白。
片帆谁上天门，我亦明朝，是天门客。平生高兴，青莲一叶，从此飘然八极。
矶头绿树，见白马、书生破敌。百年前事，欲问东风，酒醒长笛。
三生石上精灵，依稀认得重来路。终南山下，淩波池畔，红泉绿树。
水国前缘，绡官閒话，冷风酸雨。记耕烟跋浪，扬鬐溅沫，夜碧落，朝悬圃。
一自甘泉献赋。谪红尘、此间殊误。铁笛沧洲，骊珠楼馆，几回惊寤。
太液鲸红，玉河蜃黑，旧游何处。正霜天万斛，西风隐隐，有银涛怒。
秋风萧飒兮白露晞，五十年闺闼兮宁识马嘶。衔辔迫人兮魂为之飞，归来一空兮不死何为。
谁为此祸兮使汝当之。
有虞作漆器，弊碗历世传。
货赀以得之，其费溢万千。
孔席伯夷杖，乾没乃复然。
家贫遂行乞，犹丐九府钱。
此语虽诙嘲，义理兹可研。
学古学其心，其用则蹄筌。
轩辕骑苍龙，舜入九嶷巅。
古意已寥廓，如酒醨其元。
君生万世下，劫火经几燃。
作堂表佳目，意与开辟连。
譬如引猿臂，踶跂摸苍天。
虽则如上说，胶谈岂称贤。
今人亦古人，面目等媸妍。
饥食寒而衣，天地靡变迁。
浇风扬末尘，胡为莫洗溅。
忘机便神守，抱朴贵纯全。
六籍灿日星，泓泓圣贤渊。
滑净一几神机妙算，羲皇列吾前。
薰染庶可久，膏肓傥其痊。
闻君憙事者，有子鸾凤骞。
作诗助鼓譟，吾徒俱勉旃。
人生等行旅，能费几春秋。元龙漫矜豪气，百尺卧高楼。
昨日青青双鬓，今日星星满镜，转首岁华流。归去便归去，何处觅菟裘。
一枝筇，一壶酒，寄真游。姑山玉立千仞，直下看神州。
欲语幽情谁可，赖有白鸥知我，尘世尽悠悠。一笑对妻子，出处不须筹。
团团绿树野人家，一道官河紫楝花。柳外时时啼布谷，林间轧轧响缫车。
夜深浑不寐，却对银蟾，故起新愁。遥怜当此际，梧桐清影，可为人留。
惟问花香鸟语，春到倩谁收。只帘外青山，窗前流水，阅尽沉浮。
休休。回首处，将一种凄凉，暂付庄周。叹胜地不常，早荒台馀垄，三径全休。
纵使梦魂飞越，欲说也无由。料当年燕子，飞飞犹自觅南楼。
枢星不复见，犹自恋慈帷。抚有河山胜，长含风木悲。
璇宫香未散，珍膳视无期。依旧春光遍，青芝发九枝。
