重有感

译文

注释

　　此诗载于《全唐诗》卷五四〇。作者在写此诗不久前已就甘露之变写过《有感二首》，所以此篇题为“重有感”。这种标题，类似无题。

　　首句“玉帐牙旗”，是说刘从谏握有重兵，为一方雄藩。昭义镇辖泽、潞等州，靠近京城长安，军事上据有极便利的形势，所以说“得上游”。这句重笔渲染，显示刘的实力雄厚，条件优越，完全有平定宦官之乱的条件，以逼出下句，点明正意：在国家危急存亡之秋，作为一方雄藩理应与君主共忧患。句中“须”字极见用意，强调的是义不容辞的责任。如改用“誓”字，就变成纯粹赞赏了。“须”字高屋建瓴，下面的“宜”“岂有”“更无”等才字字有根。

　　颔联用了两个典故。东汉初凉州牧窦融得知光武帝打算征讨西北军阀隗嚣，便整顿兵马，上疏请示出师伐嚣日期。这里用来指刘从谏上表声讨宦官。东晋陶侃任荆州刺史时，苏峻叛乱，京城建康危险。侃被讨苏诸军推为盟主，领兵直抵石头城下，斩苏峻。这里用来表达对刘从谏进军平乱的期望。一联中迭用两件性质相类的事，同指一人，本来极易流于堆垛重沓，但由于作者在运用时各有意义上的侧重（分别切上表与进军），角度又不相同（一切已然之事，一切未然之事），再加上在出句与对句中用“已”“宜”两个虚字衔连相应，这就不仅切合刘从谏虽上表声言“清君侧”，却并未付诸行动的情况，而且将作者对刘既有所赞叹、又有所不满，既有所希望、又不免有些失望的复杂感情准确而细密地表现出来。不说“将次”，而说“宜次”，正透露出作者对刘的“誓以死清君侧”的声言并不抱过于乐观的看法。“宜”字中有鼓励、有敦促，也隐含着轻微的批评和谴责。

　　颈联中用了两个比喻。“蛟龙表失水”，比喻文宗受制于宦官，失去权力和自由。“鹰隼与高秋”，比喻忠于朝廷的猛将奋起反击宦官。（《左传·文公十八年》：“见无礼于其君者，诛之，如鹰隼之逐鸟雀也。”鹰隼之喻用其意。）前者，是根本不应出现的，然而却是已成的事实，所以用“岂有”表达强烈的义愤，和对这种局面的不能容忍；后者，是在“蛟龙失水”的情况下理应出现却竟未出现的局面，所以用“更无（根本没有）”表达深切的忧恨和强烈的失望。与上面的“须共”“宜次”联系起来，还不难体味出其中隐含着对徒有空言而无实际行动、能为“鹰隼”而竟未为“鹰隼”者的不满与失望。

　　末联紧承第六句。正因为“更无鹰隼与高秋”，眼下的京城仍然昼夜人号鬼哭，一片悲惨恐怖气氛。“早晚星关雪涕收？”两句所表达的是对国家命运忧急如焚的感情。

　　用“有感”作为政治抒情诗的题目，创自杜甫。李商隐这首诗，不但承继了杜甫关注国家命运的精神和以律体反映时事、抒写政治感慨的优良传统，而且在风格的沉郁顿挫、用事的严密精切乃至虚字的锤炼照应等方面，都刻意描摹杜律。诗的风格，酷似杜甫的《诸将五首》；它的立意，可能也受到“独使至尊忧社稷，诸君何以答升平”这两句诗的启发。但比起他后期学杜的律诗（如《筹笔驿》《二月二日》等），他前期的这类作品就不免显得精严厚重有余而纵横变化不够。

欲换头衔爱冷官，如君无意得来难。醉时欲碎珊瑚树，醒后仍餐苜蓿盘。

但去莫嫌欲舍窄，就中差觉宦途宽。江山诗酒须行意，好为师儒一洗酸。

两年怀抱值君开，闻说京华首重回。天上故人难再见，世间岐路转堪哀。

孤舟落日三江口，远客浮云万里台。南斗尺书相望切，暮天鸿雁几时来。

碧柳阴沈覆古槎，黄昏时见月笼沙。渔梁曲曲深相护，贾舶鳞鳞迥不遮。

灯影夕悬城外塔，水痕晴落岸边衙。前溪子夜歌声袅，风景依稀似若邪。

才捧除书拜好官，又承恩诏许南还。人辞历下山光远，船过真州水面宽。

松菊未荒三径在，衣冠不改一身閒。推恩更有新鸾诰，留与家门久远看。

凡躯莫藉。把惺惺了了，自然明明构架。行住坐卧，须要清清闲暇。

气神和，结成珠，堪教化。张弓举箭能亲射。红心正中，赶退周天卦。

垛贴中间，迸出霞光无价。五行违，脱阴阳，超造化。

一轺空与越江滨，两见三城物候新。飞盖重逢星是使，镂花剩喜日为人。

尊前小语能惊逢，醉后清歌欲下尘。回忆白云楼上会，相看犹是梦中身。

夫妇团圆为风流，成姻眷，恩情美满，夫妇团圆。却忘了间阻情，遂了平生愿。

郑恒枉自胡来缠，空落得惹祸招愆。一个卖风流的志坚，一个逞娇姿的意坚，一个调风月的心坚。

年病从横至，动息不自安。兼豆未能饱，重裘讵解寒。

况乃冬之夜，霜气有馀酸。风音响北牖，月影度南端。

灯光明且灭，华烛新复残。衰颜依候改，壮志与时阑。

体羸不尽带，发落强扶冠。夜景将欲近，夕息故无宽。

忽有清风赠，辞义婉如兰。先言叹三友，末言惭一官。

丽藻高郑卫，专学美齐韩。审谕虽有属，笔削少能干。

高足自无限，积风良可抟。空想青门易，宁见赤松难。

寄语东山道，高驾且盘桓。

乾坤放眼昔登临，坐阅东流赴海深。千古江山风月我，百年身世去来今。

波涛卷尽英雄恨，樯橹摧残老病心。输与住庵元长老，妙高台上听潮音。

朱夏困蒸郁，城市多淫哇。閒招啸云侣，来食山中霞。

山中有何好？泉石端可嘉。清溜接笕筒，火种怜菑畬。

枯松偃涧壑，赤日流丹砂。茂林无珍禽，眢井空欢蛙。

桃笙寄惫懑，菊枕便昏花。烦襟顿消释，密荫争交加。

羲皇有神交，蘧庐等仙家。久坐令人健，微吟到日斜。

浮云沧海狗，歧路常山蛇。祥飙偶披拂，哀音馀掺挝。

山深民多醇，邻酒亦易赊。去去下岩扃，归途暝栖鸦。

风萧瑟，夜坐竹窗西。蚁绿铛斟浮折脚，蟹黄钗剔选团脐。

乡味忆苕溪。

城中十顷湖，云水相演漾。春风破冰谷，拍岸新流涨。

平铺鸭头绿，澹沲葡萄酿。朱甍媚孤屿，梵宇丽相向。

万瓦生清晖，千花联锦帐。晨曦照炯炯，芳气浮泱泱。

日暮姿态妍，烟霞渺空旷。谁将水仙镜，聊借诗人仗。

卧护五羊城，追怀老诗将。微吟示清野，鏖战得闲放。

变化无端倪，虚无落名状。坐令湖上景，胜绝神宇王。

当时经行地，藻丽随屦杖。斯人今则亡，物色亦摧丧。

它年牛马走，曾拜丈人行。尘埃久漂泊，岁月成漫浪。

问讯懒堂居，