译文与注释
赏析
词写深深之恋，颇有李商隐《无题》的韵味。李诗写别后相思，希望有人传书递简：“蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。”欧词写虽有青鸟传信，却仍不能相唔之苦。
作者表现这种缠绵悱恻之情，出以含蓄之笔，构思跳跃性较大，是其特征。“见好花颜色，争笑东风。双脸上，晚妆同。”这四句无难字，字无僻义，写的是女子貌美如花，其超忽处在忽见春花，忽生联想，轻灵自然，比喻而兼有起兴作用。需要思考的是见者，思者是谁，如系女子，迹近自夸，不免减色，所以突兀而起的一句主语是作为男子的抒情诗主人公。他在无边的春色中看见在东风里摇曳而色泽艳丽的花，就好像又一次目睹了自己所爱的那位女子晚妆后的容颜。可惜一见之后，她孤处深闺，连春光也难以照射进去。他想象她和自己一样别后不能重逢，一定十分痛苦。“三五夜，偏有恨，月明中。”农历十五日夜，月亮圆了，清辉在地，按常情正是令人赏心悦目之际，可她偏有幽恨。这样连用三个三字句便把女子月圆人不团圆的悲感和夜不成眠的苦况含蓄地写出来了，堪称神妙之笔。
如果说上片是写词人眼中、心中的女子，那么下片是写词人自己的“偏有恨”和热望获得幸福生活之情了。从上片的描写看，词人确实是绵绵相思，不能自己。他虽然“信曾通”，但仍无缘相见，一个“曾”字写出了时间之久，失望之大。“满衣犹自染檀红”是睹物伤怀，回忆往事。唐五代妇女涂口唇或晕眉喜用檀。韩偓《余作探使因而有诗》说“檀口消来薄薄红”。汤显祖评此词专论说：“画家七十二色中有檀色，浅赭所合，妇女晕眉色似之。唐人诗词惯喜用此。”作者这句是说当日相唔，女子啼哭时檀红染上了自己的衣服，而今只能空对啼痕了。想到这里，他羡慕起自由自在任意飞翔的双飞燕了：“恨不如双燕，飞舞帘栊。”欧词《贺明朝》下片也说：“碧梧桐锁深深院。谁料得两情，何日教缱绻？羡春来双燕，飞到玉楼，朝暮相见。”它可以移作“恨不如”两句的注释。
最后三句“春欲暮，残絮尽，柳条空”，以景语作结，把时光的流逝写得愈具体，愈生动，愈能强化相思之情，也能给人更多的回味。
当天飞镜空撩恨，永夜明楼谩搅诗。
后阁深藏飞叶女，前驱须趁菊花期。
与君更卜东邻醉，放盏车轮又北驰。
流云递晴阴，飞雨忽而过。黄尘暗西郊，河水不满柁。
言从北畿返，遥忆东山卧。未清炎暑怀，且免泥涂涴。
两枰万事毕，一酌千愁破。平生医国心，少壮惊老大。
荣名方得谢，馀宠犹在荷。欲问沧浪歌，歌成几人和。
吹面东风能散缬。雨弄柔丝，过了清明节。脆滑莺儿声不歇。
池塘淡淡霏香雪。
好倩吴侬翻一阕。宫锦氍毹，顾影神清绝。银烛光消银箭彻，一钩斜挂城边月。
千门弱柳青袅袅，官院红梅开正芬。
雨霁张灯春不迟，将军烟火夜偏奇。
层层岛屿神仙见，灿灿云霄星斗垂。
宝塔崚嶒跨紫峰，青天削出金芙蓉。
芳兰映日琼瑶碧，菡萏凌波玛瑙红。
蜡炬光中战马鸣，奔如飞电突如鲸。
戈矛寒带阴山雪，旗甲晴挥瀚海星。
野鸽双飞乍欲没，衔枝喜鹊喳喳发。
芍药蒲萄悬翠屏，珊瑚宝贝流明月。
空中捧出百丝灯，神女新妆五彩明。
真人斩蛟动长剑，狂客吹箫过洞庭。
翩翩舞蝶戏穿花，海上楼台散赤霞。
须臾锦绣被满地，明珠斗大纷如麻。
城中小儿齐拍手，声声道好如雷吼。
击鼓弹筝时转喧，河汉低回挂朱牖。
夜深宾客各言归，主人长跪强牵衣。
朱苞细拆漳南橘，白碗新盛北地梨。
联床接席出丰膳，美酒平斟玉屈卮。
清宵良会岂再得，今我不醉将何为。
遥望华阳岭，紫霄笼三辰。琼岩朗璧室，玉润洒灵津。
丹谷挺樛树，季颖奋晖薪。融飙冲天籁，逸响互相因。
鸾凤翔回仪，虬龙洒飞鳞。中有冲漠士，耽道玩妙均。
高尚凝玄寂，万物息自宾。栖峙游方外，超世绝风尘。
翘想晞眇踪，矫步寻若人。咏啸舍之去，荣丽何足珍。
濯志八解渊，辽朗豁冥神。研几通长妙，遗觉忽忘身。
居士成有党，顾盻非畴亲。借问守常徒，何以知反真。
缅想前贤咏五君，同堂能不感离群。礼无大树留三宿，诗有长城张一军。
独夜完完心上月，相思袅袅望中云。传言二子非凡鸟，我马玄黄日易曛。
