乐天见示伤微之敦诗晦叔三君子皆有深分因成是诗以寄

吟君叹逝双绝句,使我伤怀奏短歌。
世上空惊故人少,集中惟觉祭文多。
芳林新叶催陈叶,流水前波让後波。
万古到今同此恨,闻琴泪尽欲如何。

译文与注释

译文
吟诵起您寄来的哀悼亡友的两首绝句,使我心中无限感慨写下这首短歌。
我徒然惊叹世上的老朋友越来越少,只觉得文集中的祭文越来越多。
芳林中的新叶不断催换着旧叶,流水里前波总是让位给后波。
从古到今人人都有哀悼逝者的憾事,即使为亡友流尽眼泪又将如何?
注释
祭文:表示哀悼或祷祝的文章。

鉴赏

  首联,写即指读了白居易寄来的两首绝句,後有感于友朋之离世,亦作诗抒发感慨

  颔联,写到友人一一离开人间,祭文所做自然增加,以致文集中祭文最多,对于友人去世之伤痛无奈之情,自己的孤独之感溢于言表。

  颈联乃千古名句,亦最能体现刘禹锡的哲学思想。本义指春天里,茂盛的树林新长出的叶子,催换着老叶、旧叶;江河中,奔腾的流水前面的退让给后起的波浪。这里“陈叶”、“前波”可指微之、敦诗、晦叔等已经去世的好友,也可指旧事物。“新叶”、“後波”可指“晚辈”亦可指新事物。这一联我以为,至少包含了这些哲学思想

  1.新事物的产生旧事物的消亡有它的客观必然性,是不以人的意志为转移的。这是事物发展的必然规律。无论是个人还是国家、民族概莫能外。体现了刘禹锡能够以发展的眼光来看问题,发展是必然的,运动是绝对的,静止是相对的。

  2.既然规律是不以人的意志为转移的,人们就要顺应、利用规律。人不能创造规律也不能消灭规律。刘禹锡有感于友人的去世,悲痛之余,他想到的也许就是尊重逝者、善待生者,以及生者应该珍惜生命好好的地活下去。

  3.没有陈叶就不会有新叶,没有前波亦不会有后波,新旧事物不是绝然对立的,不是毫无关系的。新事物中包含了旧事物中的优秀成分,旧事物中孕育了新事物的某些基因。二者是辨证统一的关系。也见刘禹锡已经既有辩证思想,暗合对立统一规律。他在《酬乐天扬州初逢席上见赠》中的名句“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”也体现了这一规律。

  4.这两句诗还可以看出刘禹锡在认清上述规律后,体现出的乐观豁达的人生观。

刘禹锡
  刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
  猜你喜欢
闻道长安灯夜好,雕轮宝马如云。蓬莱清浅对觚棱。玉皇开碧落,银界失黄昏。
谁见江南憔悴客,端忧懒步芳尘。小屏风畔冷香凝。酒浓春入梦,窗破月寻人。
葭律肇启隆冬,蘋藻攸陈飨祭。
黄钟既陈玉烛,红粒方殷稔岁。
圣人作耒耜,苍苍民乃粒。
国俗俭且淳,人足而家给。
九载襄陵祸,比户犹安辑。
何人足清风,骄奢日相袭。
製度非唐虞,赋斂由呼和浩特吸。
伤哉田桑人,常悲大弦急。
一夫耕几垅,游堕如云集。
一蚕吐几丝,罗绮如山入。
太平不自存,凶荒亦何及。
神农与后稷,有灵应为泣。
凉风吹沙砾。霜气何皑皑。明月照缇幕。华灯散炎辉。赋诗连篇章。极夜不知归。君侯多壮思。文雅纵横飞。小臣信顽卤。僶俛安能追。

帝德如天覆万邦,定期归棹到龙江。奇才不换金城百,宠命当簪白笔双。

喜极欲持如意舞,醉来应使软舆扛。此情纵切何由遂,吟对西南月满窗。

洛阳形胜匹西秦,累叶章陵气尚新。甲第双崤如黾谷,芳林九派似江滨。

生前父有张常侍,死后儿还史道人。借问西园冠盖尽,湿萤飞暗小平津。

五陵车马日风尘,任侠中原不计贫。屠狗吹箫君自见,更将名姓借何人。

白鹭洲边玉帐开,锦帆东指凤凰台。怪底鲸鲵窜江底,君王驾驭六龙来。

宋国旌孝子,东门毁以毙。楚王好细腰,后宫馁而殪。

物情信可怜,徇外易生死。身存宠可誇,亡矣安所恃。

吾今思彼哉,未足语释利。扰扰智惊愚,卑卑学阿世。

吹嘘出虹蜺,顿挫入尘滓。爱憎虽人为,荣辱乃天使。

恩无斯须怀,怨已塞天地。百年呼吸中,毫发谁豫己。

适者默然窥,阴阳驱意气。始终本何有,一息累万世。

由来适人适,宿昔多如此。喟余聊自欲,安得忘言士。

百丈悬泉旧卧龙,欲将肝胆佐时雍。
惟愁又入烟霞去,知在庐峰第几重。

夫能以义徇孤忠,家国纲常事则同。中阃不踰贞妇节,大家何啻古人风?

机丝已断尘灯在,木主新题穗帐空。博士已铭坟上石,九泉深慰若堂封。

岩上露初霁,旭日照高林。古涧云萝窈,孤亭松桂深。

鸣琴始成调,流水复同音。为问山中客,谁知静者心。

文帝中兴戢武威,元臣高步列彤闱。玉鞭调马陪春宴,银扇回鸾从夜归。

立仗官曹移讲席,捧香侍女拂朝衣。龙舆一去桥山远,独抱孤云万里飞。

独坐苦无聊,散策城南寺。恰近日中期,乡里趁墟至。

寄卖两庑下,摆列书画肆。偶然一触目,恶札墨猪字。

破烂小说本,唾余人所弃。诗文新剞劂,锦函藏箧笥。

检阅一二卷,令人昏欲睡。有客喧呼来,云是迎官吏。

风尘眯我眼,急欲出寺避。出寺逢丈人,衣冠与俗异。

邀我欲同行,情款颇真挚。无奈一启口,便足败人意。

强作尔馨语,喳唅不见愧。豪门及显达,丁宁问再四。

我笑不欲答,揖别如展翅。墙阴见牸牛,饱食眼贴地。

相对惟牛好,不问人间事。

竹径茅庐是我家,三湾流水半溪沙。疏慵镇日浑无事,一灶秋云煮菊花。

素琴清酌,款深宵、但觉无聊。记当时烂醉,隔坐欢招。

又到寻春打桨、过溪桥。瑶珰凤纸如云影,影也迢迢。

叹江湖跌宕,萍絮飘摇。那便红螺山下、戏相邀。

曲径扪萝上,谁嫌步屧迟。空山犹太古,小洞立多时。

旧竹青仍在,新莎绿更滋。谈公老好事,镌石记唐诗。

久晴还雨,禾山解鼓。
久雨还晴,普化爱摇铃。
钱是足陌,物是定价,
赵州直得五年分疏不下。
大悲许多手眼,如人夜摸枕子。
偏身通身起来,尽受奴驱婢使。
君不见认著牛迹里,失却大海水。
转变未得时,依前有依倚。
归去来,归去来,
拍天洪浪如浮埃。
雾使遥峰失,林催落叶飞。
贫家交马舄,稚子卧飞衣。
藤喜删无蔓,蔬经摘更肥。
留欢有明烛,坚欲下双扉。¤
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包