乐天见示伤微之敦诗晦叔三君子皆有深分因成是诗以寄

吟君叹逝双绝句,使我伤怀奏短歌。
世上空惊故人少,集中惟觉祭文多。
芳林新叶催陈叶,流水前波让後波。
万古到今同此恨,闻琴泪尽欲如何。

译文与注释

译文
吟诵起您寄来的哀悼亡友的两首绝句,使我心中无限感慨写下这首短歌。
我徒然惊叹世上的老朋友越来越少,只觉得文集中的祭文越来越多。
芳林中的新叶不断催换着旧叶,流水里前波总是让位给后波。
从古到今人人都有哀悼逝者的憾事,即使为亡友流尽眼泪又将如何?
注释
祭文:表示哀悼或祷祝的文章。

鉴赏

  首联,写即指读了白居易寄来的两首绝句,後有感于友朋之离世,亦作诗抒发感慨

  颔联,写到友人一一离开人间,祭文所做自然增加,以致文集中祭文最多,对于友人去世之伤痛无奈之情,自己的孤独之感溢于言表。

  颈联乃千古名句,亦最能体现刘禹锡的哲学思想。本义指春天里,茂盛的树林新长出的叶子,催换着老叶、旧叶;江河中,奔腾的流水前面的退让给后起的波浪。这里“陈叶”、“前波”可指微之、敦诗、晦叔等已经去世的好友,也可指旧事物。“新叶”、“後波”可指“晚辈”亦可指新事物。这一联我以为,至少包含了这些哲学思想

  1.新事物的产生旧事物的消亡有它的客观必然性,是不以人的意志为转移的。这是事物发展的必然规律。无论是个人还是国家、民族概莫能外。体现了刘禹锡能够以发展的眼光来看问题,发展是必然的,运动是绝对的,静止是相对的。

  2.既然规律是不以人的意志为转移的,人们就要顺应、利用规律。人不能创造规律也不能消灭规律。刘禹锡有感于友人的去世,悲痛之余,他想到的也许就是尊重逝者、善待生者,以及生者应该珍惜生命好好的地活下去。

  3.没有陈叶就不会有新叶,没有前波亦不会有后波,新旧事物不是绝然对立的,不是毫无关系的。新事物中包含了旧事物中的优秀成分,旧事物中孕育了新事物的某些基因。二者是辨证统一的关系。也见刘禹锡已经既有辩证思想,暗合对立统一规律。他在《酬乐天扬州初逢席上见赠》中的名句“沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春”也体现了这一规律。

  4.这两句诗还可以看出刘禹锡在认清上述规律后,体现出的乐观豁达的人生观。

刘禹锡
  刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
  猜你喜欢

楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩。
芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。

东南日出照高楼,楼上离人唱石州。
总把春山扫眉黛,不知供得几多愁?

旅思眇难裁,冲飙恨易哀。旷望洛川晚,飘飖瑞雪来。
积彩明书幌,流韵绕琴台。色夺迎仙羽,花避犯霜梅。
谢庭赏方逸,袁扉掩未开。高人傥有访,兴尽讵须回。

芳丛的皪长明槛,不似馀花顷刻春。始信有常能耐久,何须逐巧斗尖新。

醉掬山先走,行呼月后随。
欲眠梧影下,又恐白云知。

机关算尽太聪明,反算了卿卿性命!

生前心已碎,死后性空灵。


家富人宁,终有个,家亡人散各奔腾。


枉费了,意悬悬半世心;

好一似,荡悠悠三更梦。


忽喇喇似大厦倾,昏惨惨似灯将尽。


呀!一场欢喜忽悲辛。叹人世,终难定!

丁零绝塞鬓毛斑,雪窖招魂再入关。万古穷荒生马角,几人乐府唱刀环?

天边魑魅愁迁客,江上莼鲈话故山。太息梅村今宿草,不留老眼待君还。

伐树勿伐柘,爱此手泽存。爪树伤柘肤,锄树伤柘根。

根肤尚可惜,戕肌亦何人。吾肌树亲遗,吾以奉吾亲。

茫茫堪舆内,此意诚苦辛。肌戕幸不死,遗胤终儿孙。

孙乎慎无忘,锡类良有因。

春丛绀碧杂殷红,不受中书旧日封。嬴政少恩君幸免,年年何事只书空。

东楼小饮共魂销,事往伤心寸念遥。红日晓迎花萼吐,绿烟晴带柳丝飘。

风帘度燕双来往,月沼惊鱼小动摇。通梦有人无纸寄,空山晚路远迢迢。

杨许开真箓,夫君密契传。九星连紫盖,双景合丹田。

玉简龟台职,金坛洞府仙。犹期禦风便,朝夕候泠然。

一榻东轩迥绝缘,寒岩枯木共忘年。虽非悟道庞居士,岂是耽诗贾阆仙。

禅定尽教崖石坐,法音都付涧湍传。晴窗终日无他伎,只办饥餐与困眠。

永漏报高阁,榴亭出庭筵。
紫檀熏宝鼎,银烛散青烟。
灵籁生修竹,香风入夏弦。
露浓罗袖散,歌遏酒杯傅。
诸妇酣春梦,双蛾失翠钿。
玉山推汪倒,看月背花眠。
日重光。奈何天回薄。
日重光。冉冉其游如飞征。
日重光。今我日华华之盛。
日重光。倐忽过。
亦安停。日重光。
盛往衰。亦必来。
日重光。譬如四时。
固恒相催。日重光。
惟命有分可营。日重光。
但惆怅才志。日重光。
身没之后无遗名。

藏器欲邀时,年来不相让。红颜征戍儿,白首边城将。

尔缺似难圆,尔晦依然明。形相半亏精彩在,普照万物皆容成。

记忆当年如满月,误斗坚刚成破缺。由来鉴别本无私,节解支分光不灭。

闺媛宫娥不尔留,几回抛掷坠青楼。愿藏宝匣重磨洗,长与衰翁照白头。

莺。枝上娇啼三两声。辽西梦,打断不分明。

巨石如芙蕖,天然匪雕饰。盘礴峰顶边,婵娟秋江侧。

涉川试谁探,作砺当自惜。坐与荣落同,正心未尝易。

玉山之阳,延咢萦纡。有屋层出,君子之居。入奉父母,出与弟俱。

有琴有书,以钓以渔。㶁㶁流水,深不可?。

英英白云,迩而不迂。维春有晖,维德不孤。

及尔孙子,永言乐胥。先哲有训,有典有经。淑尔君子,仰止景行。

我来自东,春日载明。曰未觏止,中心怦怦。亦既觏止,我心则平。

仰尔父母,及尔弟兄。既和且煦,令仪令名。升堂拜母,式表友情。

维木有椿,有蔚其荣。维草有萱,有茁其青。韡韡常棣,有叶其生。

有猗者兰,有烨者荆。有懿者德,有休者徵。乐只君子,百福来并。

频年种豆绕幽居,深巷萧条意不如。日晏炊烟分井臼,春前草色上阶除。

清时自分耽诗癖,白昼休嫌生事疏。祇忆桃源种桃者,秋江多致鲤鱼书。

泉如铅汞流丹灶,石似珊瑚出海涛。
不会当时融结意,区区虽巧亦何劳。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包