后游

译文

注释

　　《后游》是杜甫重游修觉寺时的作品。由于心态的不同，旧地重游往往会有绝异的感受，在《游修觉寺》中，杜甫客愁重重，在《后游》中，杜甫却又客愁全减。诗人带着游修觉寺的回忆跨过可爱的小桥再次登山访古刹。在诗人看来，壮丽秀美的山川好像等着诗人或游客去登临纵目，斗艳作姿的花柳无私地盼望着诗人或游客去领略欣赏。

　　“寺忆曾游处，桥怜再渡时。”寺和桥都是曾游之地，诗人再游时对桥和寺都更生爱怜之情。这两句采取倒装句式，将宾语的“寺”和“桥”提到谓语动词“忆”与“怜”前，突出游览的处所，将对景物的深厚感情和盘托出，点出后游在感情上的深进。

　　头两句从写诗人对“寺”、“桥”有情，“江山如有待，花柳自无私”两句则转入写此地山水草木也都对诗人有情，正是人有意，物有情。这两句诗是很有含蕴的，它透露了诗人对世态炎凉的感慨。弦外之音是大自然是有情的、无私的，而人世间却是无情的、偏私的。

　　“野润烟光薄，沙暄日色迟。”诗人在概叙了江山花柳之情后，又具体描绘晨景和晚景两幅画面。这两句表明了时间的推移，诗人从早到暮在此，可见流连之久，又从侧面说明了景色之美。

　　全诗以感慨作结：“客愁全为减，舍此复何之？”表面看来好像这仍是赞美此处风景绝佳，其实，这正是诗人心中有愁难解，强作豁达之语。杜甫流落西南山水间，中原未定，干戈不止，山河破碎，民生多艰，满腔愁愤，无由排解，只好终日徜徉于山水之间，所以减愁两字是以喜写悲，益增其哀。

　　这首诗写得表面豁达，实则沉郁，只是以顿挫委曲之态来表现这样的情感。正因为如此，才产生更为感人的效果。此诗采用散文句式，而极为平顺自然。这一种创新，对后世尤其是宋代诗人的影响颇大。

六月浓阴系画船。荷花香到水亭前。轻雷又送东南雨，摇动青青一树烟。

片心长是乐清虚，一到莲花喜有馀。柳倚古溪风不断，路迷芳草客来疏。

樽无美酒难浮蚁，手有文竿未食鱼。细草晚天时跃马，红尘无复上衣裾。

母道齐皇极，韶光傍寿觞。徽音家庆集，随辇奉尊章。

山盘水转路岐开，揭厉凡经六八回。若向芳春桃盛发，几何非自武陵来。

东溪溪上隐君平，济弱恩波及相城。思报感恩生我等，我歌聊为寿先生。

不见吾儿久，今朝慰眼前。分襟灯火夜，回棹雪霜天。

中鹄令人喜，将雏得我怜。一杯欢笑后，急急理尘编。

盘回绕山足，望望山之椒。丹厓出殿角，落日风萧萧。

时闻金磬声，还向空中飘。阒寂无来踪，虑澹尘弥消。

閒庭候月出，长松生夜涛。

平生忧患足劬劳，坐使诸郎羽翼高。碧水丹山诸寿域，珠冠霞帔映仙桃。

人间节义空今古，天上丝纶有宠褒。今日东邻与西舍，几人回首羡共陶。

五湖涌青莲，削出千丈壁。空中构宝殿，珠光相荡射。

明月海上来，照见半山赤。千林似竦动，鸟兽夜辟易。

飞驰入中天，万里扫空碧。吴越何茫茫，俯视一气白。

身列星辰间，绝顶布瑶席。举杯酌银河，误触支机石。

回首招王乔，吾亦成羽融。

北来诸军飞渡江，突骑一夜满岳阳。楼头火起入闾巷，曹逃偶走如牛羊。

巴陵女子尚书妇，生平不识门前路。乱兵驱出势仓皇，夫婿翁姑在何处？

吞声掩泪行且啼，啼痕沾湿越罗衣。此身忍使人再辱，裂帛暗写临终诗。

上言社稷安危事，下说投江誓天志。一回宛转一悲辛，心折魂飞不成字。

诗成泪尽赴江流，蛾眉萧飒天为愁。芙蓉零乱入秋水，玉骨直葬青海头。

古来烈妇才一二，谁似巴陵更文理。名与长江万里流，丞相魏公还不死。