后游

译文

注释

　　《后游》是杜甫重游修觉寺时的作品。由于心态的不同，旧地重游往往会有绝异的感受，在《游修觉寺》中，杜甫客愁重重，在《后游》中，杜甫却又客愁全减。诗人带着游修觉寺的回忆跨过可爱的小桥再次登山访古刹。在诗人看来，壮丽秀美的山川好像等着诗人或游客去登临纵目，斗艳作姿的花柳无私地盼望着诗人或游客去领略欣赏。

　　“寺忆曾游处，桥怜再渡时。”寺和桥都是曾游之地，诗人再游时对桥和寺都更生爱怜之情。这两句采取倒装句式，将宾语的“寺”和“桥”提到谓语动词“忆”与“怜”前，突出游览的处所，将对景物的深厚感情和盘托出，点出后游在感情上的深进。

　　头两句从写诗人对“寺”、“桥”有情，“江山如有待，花柳自无私”两句则转入写此地山水草木也都对诗人有情，正是人有意，物有情。这两句诗是很有含蕴的，它透露了诗人对世态炎凉的感慨。弦外之音是大自然是有情的、无私的，而人世间却是无情的、偏私的。

　　“野润烟光薄，沙暄日色迟。”诗人在概叙了江山花柳之情后，又具体描绘晨景和晚景两幅画面。这两句表明了时间的推移，诗人从早到暮在此，可见流连之久，又从侧面说明了景色之美。

　　全诗以感慨作结：“客愁全为减，舍此复何之？”表面看来好像这仍是赞美此处风景绝佳，其实，这正是诗人心中有愁难解，强作豁达之语。杜甫流落西南山水间，中原未定，干戈不止，山河破碎，民生多艰，满腔愁愤，无由排解，只好终日徜徉于山水之间，所以减愁两字是以喜写悲，益增其哀。

　　这首诗写得表面豁达，实则沉郁，只是以顿挫委曲之态来表现这样的情感。正因为如此，才产生更为感人的效果。此诗采用散文句式，而极为平顺自然。这一种创新，对后世尤其是宋代诗人的影响颇大。

野褐芒鞋六尺藤，好溪山处几番登。明朝又复归城市，百亩松风属老僧。

才望晴云布岁朝，渐来仙峤雨潇潇。山烟缭绕苍堪滴，海气模糊白欲飘。

拨闷屠苏随意醉，滞寒榾柮逐时烧。故人天际谁相问，总为春风尚寂寥。

仙郎久未归，一归笑春风。中涂成永绝，翠袖染啼红。

怅恨生死异，梦魂还再逢。宝镜照秋水，明此一寸衷。

素情无所著，怨逐双飞鸿。

残月送君去，还复照妾归。生憎日光夺，不得长辉辉。

宇宙自风月，千年犹一心。典型尊道统，翰墨照儒林。

芹泮香生席，薇垣月满襟。将归滦水上，堂构表登临。

倏烁夕星流，昱奕朝露团。粲粲乌有停，泫泫岂暂安。

徂龄速飞电，颓节骛惊湍。览物起悲绪，顾已识忧端。

朽貌改鲜色，悴容变柔颜。变改苟催促，容色乌盘桓。

亹亹衰期迫，靡靡壮志阑。既惭臧孙慨，复愧杨子叹。

寸阴果有逝，尺素竟无观。幸赊道念戚，且取长歌欢。

宫砖卖尽雨崩墙，苜蓿秋红满夕阳。玉树后庭花不见，北人租地种茴香。

柳色侵寻映短篱，竹梢零乱挂残晖。山禽自识忘机客，飞下庭柯更不飞。

钟秀楼成天下稀，象山弋水相因依。烟云显晦出奇观，草木动荡流清辉。

常闻仙人骑鹤晦，亦有隐者乘风归。吾将从之一榄结，目送秋江鸿雁飞。

天生楼上翁，百年浑是病。遭时或振步，颠沛干吾正。

中岁幸投簪，有物如造命。择栖苦不早，乞湖何必镜。

吴兴逸老成，春秋迭觞咏。从此作行窝，东南称独盛。

契哉文内史，绘楼孤且夐。谓我居其中，怀葛失其静。

从此不复下，得酒歌明圣。问余何所得，楼中有真性。

日暮驱车过客乡，美人孤冢带斜阳。镜鸾尘掩人何在，窀穸风凄恨独长。

衄血碧凝留斗草，芳魂丹染寄苍茫。休嗔粉黛能倾国，回首残碑自可伤。

紫泥初拜谏书清，善政弦歌在武城。五马近依新雨露，三年从拂旧尘缨。

南来崇岭千峰出，北望衡阳数雁征。此去裁诗秋正好，谢公楼上月初明。

轻舟泛澄湖，一篙春水绿。幽篁映碧流，寒影净于沐。

中有湖上亭，旁辟数椽屋。海公喜我来，扫径命僮仆。

煮茗燃松花，轻烟袅寒谷。引人愈入胜，幽径缭而曲。

遗徽幸勿坠，胜地余清馥。往迹企前贤，轩亭新卜筑。

湖山足清旷，远扑尘万斛。我欲留茅庵，岩峦逞遐瞩。

晨窗千卷书，夕渚一竿竹。于焉卜允臧，即此寄幽躅。