后游

译文

注释

　　《后游》是杜甫重游修觉寺时的作品。由于心态的不同，旧地重游往往会有绝异的感受，在《游修觉寺》中，杜甫客愁重重，在《后游》中，杜甫却又客愁全减。诗人带着游修觉寺的回忆跨过可爱的小桥再次登山访古刹。在诗人看来，壮丽秀美的山川好像等着诗人或游客去登临纵目，斗艳作姿的花柳无私地盼望着诗人或游客去领略欣赏。

　　“寺忆曾游处，桥怜再渡时。”寺和桥都是曾游之地，诗人再游时对桥和寺都更生爱怜之情。这两句采取倒装句式，将宾语的“寺”和“桥”提到谓语动词“忆”与“怜”前，突出游览的处所，将对景物的深厚感情和盘托出，点出后游在感情上的深进。

　　头两句从写诗人对“寺”、“桥”有情，“江山如有待，花柳自无私”两句则转入写此地山水草木也都对诗人有情，正是人有意，物有情。这两句诗是很有含蕴的，它透露了诗人对世态炎凉的感慨。弦外之音是大自然是有情的、无私的，而人世间却是无情的、偏私的。

　　“野润烟光薄，沙暄日色迟。”诗人在概叙了江山花柳之情后，又具体描绘晨景和晚景两幅画面。这两句表明了时间的推移，诗人从早到暮在此，可见流连之久，又从侧面说明了景色之美。

　　全诗以感慨作结：“客愁全为减，舍此复何之？”表面看来好像这仍是赞美此处风景绝佳，其实，这正是诗人心中有愁难解，强作豁达之语。杜甫流落西南山水间，中原未定，干戈不止，山河破碎，民生多艰，满腔愁愤，无由排解，只好终日徜徉于山水之间，所以减愁两字是以喜写悲，益增其哀。

　　这首诗写得表面豁达，实则沉郁，只是以顿挫委曲之态来表现这样的情感。正因为如此，才产生更为感人的效果。此诗采用散文句式，而极为平顺自然。这一种创新，对后世尤其是宋代诗人的影响颇大。

老去还多感，归来政倦游。数峰愁外月，一叶静边秋。

偶忆平生事，真供独笑休。灯花吾会得，村酒恰当篘。

春林花落鸟啼喈，记别山堂下佛阶。岁月老真催竹箭，霜风秋更踏芒鞋。

珍台翠碧开千仞，松响泉声合两崖。此地故人生死隔，举将禅衲亦伤怀。

胜地亮常尔，佳士难屡并。未穷结驷游，遽复扬帆行。

古林郁城隅，石门敞幽清。趁风选浓荫，布席觞群英。

竹凉时自来，残暑骄未平。戒饮今二期，为子杯一倾。

义投不在故，迹远心自萦。念兹徘徊意，时哉树嘉名。

红烛照啼痕，当窗伴孤影。莎鸡语庭树，长夜心耿耿。

梦寻关山去，不识关山路。长亭枫叶秋，忆君相别处。

忆昔孟东野，作尉悲龙钟。有诗即景赋，大吏怒不容。

我痴坐移官，避事得养慵。寄语鸥鹭辈，勿惊足音跫。

何处堪惆怅，归鸿嘹唳音。关山千里路，光景四时心。

影入春风静，声传画阁深。冥冥霄汉上，罗网莫相寻。

登山午未饭，已觉疲发胫。饥肠转空雷，圆顶已三请。

为享玉龙雏，咄嗟办汤饼。顾非大檀越，劝劳久逾敬。

晚觞玉色醪，蘸甲黎花莹。浩歌不知疲，木杪挂飞镜。

人生行乐耳，所能与时竞。试与芙蓉子，后会约君更。

裁缝逗早夏，点画守初晨。绡纨既妍媚，脂粉亦香新。

长丝表良节，命缕应嘉辰。结芦同楚客，采艾异诗人。

折花竞鲜彩，拭露染芳津。含娇起斜盻，敛笑动微嚬。

献珰依洛浦，怀佩似江滨。须待恩光接，中夜奉衣巾。

归舟重过我，杯酒复觞君。白雨昏天末，红炉暖夜分。

来从茅口路，去卧洞庭云。别后还相忆，翘望到日曛。

汉将屯田地，阡畦半未荒。一关横塞徼，五部杂氐羌。

宿火熬茶酽，新泉酿酒香。瓜沙何处是，极目眺斜阳。

水云飘渺岫云微，滚滚洪流怒截矶。江势欺山吞不尽，万峰群伏一峰飞。