代赠二首

楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩。
芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。

东南日出照高楼,楼上离人唱石州。
总把春山扫眉黛,不知供得几多愁?

译文与注释

译文
黄昏独上高楼欲望还休,楼梯横断情郎不来,一弯新月如钩。
蕉心未展丁香也是含苞未放,它们同时向着春风各自忧愁。日出东南方照耀高楼,楼上心怀离愁的人唱着《石洲》。
纵然眉黛像春山、春山如眉黛,也不知承受得多少忧愁?
注释
玉梯横绝:华美的楼梯横断,无由得上。
芭蕉不展:蕉心紧裹未展。丁香结:丁香花花骨朵的含苞欲放状,这里也暗喻愁思。
石洲:见《乐府诗集》,为思妇怀远之作。
总:纵使。眉黛(dài):黛眉。古时妇女好以青黑色的颜料画眉。

鉴赏

  第一首诗以一女子的口吻,写她不能与情人相会的愁绪。诗中所写的时间是春日的黄昏。诗人用以景托情的手法,从诗的主人公所见到的缺月、芭蕉、丁香等景物中,衬托出她的内心感情。诗的开头四字,就点明了时间、地点:“楼上黄昏”。接下“欲望休”三字则维妙逼肖地描摹出女子的行动:她举步走到楼头,想去望望远处,却又凄然而止。这里,不仅使读者看到了女子的姿态,而且也透露出她那无奈作罢的神情。“欲望休”一本作“望欲休”。“休”作“停止”、“罢休”之意。“欲望”,是想去望她的情人。但又欲望还休。南朝诗人江淹《倡妇自悲赋》写汉宫佳人失宠独居,有“青苔积兮银阁涩,网罗生兮玉梯虚”之句。“玉梯虚”是说玉梯虚设,无人来登。此诗的“玉梯横绝”,是说玉梯横断,无由得上,喻指情人被阻隔,无法相会。此连上句,是说女子渴望见到情人,因此想去眺望;但又蓦然想到他必定来不了,只得止步。欲望还休,把女子复杂矛盾的心理活动和孤寂无聊的失望情态,写得巧妙逼真。“月如钩”一本作“月中钩”,意同。它不仅烘托了环境的寂寞与凄清,还有象征意义:月儿的缺而不圆,就像是一对情人的不得会合。

  三四句仍然通过写景来进一步揭示女子的内心感情。第二句缺月如钩是女子抬头所见远处天上之景;这两句则是女子低头所见近处地上景色。高下远近,错落有致。这里的芭蕉,是蕉心还未展开的芭蕉,稍晚于诗人的钱珝《未展芭蕉》诗中的“芳心犹卷怯春寒”,写的就是这种景象;这里的丁香,也不是花瓣盛展的丁香,而是缄结不开的花蕾。它们共同对着黄昏时清冷的春风,哀愁无边。这既是女子眼前实景的真实描绘,同时又是借物写人,以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己,隐喻二人异地同心,都在为不得与对方相会而愁苦。物之愁,兴起、加深了人之愁,是“兴”;物之愁,亦即人之愁,又是“比”。芭蕉丁香既是诗人的精心安排,同时又是即目所见,随手拈来,显得格外自然

  第二首诗也是以女子的口吻写与情人离别的愁思。具体的写作时间已不可考。

  景与情、物与人融为一体,“比”与“兴”融为一体,精心结构而又毫无造作,是此诗的极为成功之处。特别是“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”两句,意境很美,含蕴无穷,历来为人所称道,《诗话类编》就把它特别标举出来,深受赞赏。

创作背景

  代赠是指代人写作赠人之诗,也可能是诗人故意这样标题,并非真有代拟对象,因这类诗多写相思之情。这两首诗未编年,具体创作年代已不详。
李商隐
李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。
  猜你喜欢
汉家萧相国,功盖五诸侯。勋业河山重,丹青锡命优。
君为禁脔婿,争看玉人游。荀令焚香日,潘郎振藻秋。
新成鹦鹉赋,能衣鹔鹴裘。不惮轩车远,仍寻薜荔幽。
苑梨飞绛叶,伊水净寒流。雪满故关道,云遮祥凤楼。
一身轻寸禄,万物任虚舟。别后如相问,沧波双白鸥。

烟雨霏霏溪上村,白沙翠竹对柴门。江湖战斗波成血,耕凿樵渔如不闻。

从来五字弄珠玑,忍负僧床锁翠微。
传语风流三语掾,何时缀我百家衣。
谢公雅志在东山,一入黄扉不复还。
公去我来山属我,为公偿却半生閒。
须臾讲殿报斑齐,拜罢东升一半西。
两序公卿皆赐坐,史臣讲读中阶隮。
溪上山不改,溪边台已倾。
越兵来处路,流水尚哀声。
昨日荷花生,今朝菱叶死。
亡国不知谁,空令怨溪水。

宫门乍入。月满瑶阶星露湿。陛上天灯。玉兔金乌相对明。

长街窈窕。不奉传宣那得兔。安喜仁和。延寿宫前一带过。

绿又阴阴,重帘静窣,奈无人个。蟏尘罥网,尚飐几丝绒唾。

认分明、花朝梦回,贴奁解鬓提梳坐。恁小桃待绽,风鹃声紧,丽韶催过。

无那。金鱼锁。任蠹蚀鞋香,雁抛钿朵。残棉断粒,最苦狸寒莺饿。

罨银床、秋梧自鸣,更无杼柚相应和。怕眠时、独影凄凉,掩却霜篝火。

拟上篮舆散百忧,素交排闼且淹留。
情亲各出三年字,身老犹怜一日秋。
客舍自晴黄叶雨,钟山不动白云游。
持螯快饮成今会,大有齐盟在后头。

泰山天壤间,屹如郁萧台。厥初造化手,办此何雄哉!

天门一何高,天险若可阶。积苏此累块,分明见九垓。

扶摇九万里,未可诬齐谐。秦皇憺威灵,茂陵亦雄材。

翠华行不归,石坛满苍苔。古今一俯仰,感极令人哀。

是时春夏交,红绿无边涯。奇探忘登顿,意惬自迟回。

惜无赏心人,欢然尽馀杯。夜宿玉女祠,崩奔涌云雷。

山灵见光怪,似喜诗人来。鸡鸣登日观,四望无氛霾。

六龙出扶桑,翻动青霞堆。平生华嵩游,兹山未忘怀。

十年望齐鲁,登临负吟鞋。孤云拂层崖,青壁落落云间开。

眼前有句道不得,但觉胸次高崔嵬。徂徕山头唤李白,吾欲从此观蓬莱。

小坐东园里,闲将物理敲。莺鸣争选树,鸠拙静安巢。

献媚红花艳,含芳绿竹苞。妍媸原有定,俗虑好轻抛。

西风中夜来,飞雨随以至。揽衣不能眠,起坐为涕泗。

炎蒸虽云酷,香草犹可佩。清商来无情,凋我兰与蕙。

咿咿草虫悲,袅袅露蝉嘒。高梁燕如客,铩翮鹰方鸷。

乾坤本无心,万物随一气。如何于其间,感怆坐自累。

置之勿复道,得酒但知醉。陶然杯杓间,萧洒无馀事。

华发雪霜眉,频将羽扇挥。儿童呼矍铄,樵牧笑希夷。

不识当今讳,宁谙薄俗机。清歌三四曲,猿啸鹤惊飞。

夕阳西下。月向檐前挂。香霭空濛花梦惹。此景宜诗宜画。

清寒一缕穿寮。夜深沉水添烧。桦烛清尊昨夜,昏灯冷雨今宵。

城阙旧神州,崔嵬迥隔愁。高甍丽朱瓦,大道俯青楼。

白马五陵侠,黄金四姓侯。由来歌舞地,慷慨足烦忧。

返照带溪雨,空濛江上山。涨迷前日渡,舟出翠微湾。

花落草逾碧,春深人未闲。幽芳心自惜,延伫水云间。

抱得朱丝琴,临风弹《别鹤》。愁如江潮生,不共江潮落。

南浦春光入棹歌,绿杨风软水生波。可知尊酒徘徊处,无奈萍踪聚散何。

弹铗冯驩心自壮,投机曾母事应讹。百年忠孝男儿志,报称还看鬓未皤。

允矣夫人德,傅家庆有馀。
生存黄鹄操,死葬白龙居。
落日沉沧海,浮云散太虚。
曾为陶侃客,酹酒重唏嘘。
缕缕浮云一线穿,老松窈窕石娟娟。
五芝采就辞尘壒,九鲤飞时忆汉年。
岭尽斜阳犹迫翠,风清层磴可谈玄。
庐江去后寻消息,肯与淮南共拍肩。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包