代赠二首

楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩。
芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。

东南日出照高楼,楼上离人唱石州。
总把春山扫眉黛,不知供得几多愁?

译文与注释

译文
黄昏独上高楼欲望还休,楼梯横断情郎不来,一弯新月如钩。
蕉心未展丁香也是含苞未放,它们同时向着春风各自忧愁。日出东南方照耀高楼,楼上心怀离愁的人唱着《石洲》。
纵然眉黛像春山、春山如眉黛,也不知承受得多少忧愁?
注释
玉梯横绝:华美的楼梯横断,无由得上。
芭蕉不展:蕉心紧裹未展。丁香结:丁香花花骨朵的含苞欲放状,这里也暗喻愁思。
石洲:见《乐府诗集》,为思妇怀远之作。
总:纵使。眉黛(dài):黛眉。古时妇女好以青黑色的颜料画眉。

鉴赏

  第一首诗以一女子的口吻,写她不能与情人相会的愁绪。诗中所写的时间是春日的黄昏。诗人用以景托情的手法,从诗的主人公所见到的缺月、芭蕉、丁香等景物中,衬托出她的内心感情。诗的开头四字,就点明了时间、地点:“楼上黄昏”。接下“欲望休”三字则维妙逼肖地描摹出女子的行动:她举步走到楼头,想去望望远处,却又凄然而止。这里,不仅使读者看到了女子的姿态,而且也透露出她那无奈作罢的神情。“欲望休”一本作“望欲休”。“休”作“停止”、“罢休”之意。“欲望”,是想去望她的情人。但又欲望还休。南朝诗人江淹《倡妇自悲赋》写汉宫佳人失宠独居,有“青苔积兮银阁涩,网罗生兮玉梯虚”之句。“玉梯虚”是说玉梯虚设,无人来登。此诗的“玉梯横绝”,是说玉梯横断,无由得上,喻指情人被阻隔,无法相会。此连上句,是说女子渴望见到情人,因此想去眺望;但又蓦然想到他必定来不了,只得止步。欲望还休,把女子复杂矛盾的心理活动和孤寂无聊的失望情态,写得巧妙逼真。“月如钩”一本作“月中钩”,意同。它不仅烘托了环境的寂寞与凄清,还有象征意义:月儿的缺而不圆,就像是一对情人的不得会合。

  三四句仍然通过写景来进一步揭示女子的内心感情。第二句缺月如钩是女子抬头所见远处天上之景;这两句则是女子低头所见近处地上景色。高下远近,错落有致。这里的芭蕉,是蕉心还未展开的芭蕉,稍晚于诗人的钱珝《未展芭蕉》诗中的“芳心犹卷怯春寒”,写的就是这种景象;这里的丁香,也不是花瓣盛展的丁香,而是缄结不开的花蕾。它们共同对着黄昏时清冷的春风,哀愁无边。这既是女子眼前实景的真实描绘,同时又是借物写人,以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己,隐喻二人异地同心,都在为不得与对方相会而愁苦。物之愁,兴起、加深了人之愁,是“兴”;物之愁,亦即人之愁,又是“比”。芭蕉丁香既是诗人的精心安排,同时又是即目所见,随手拈来,显得格外自然

  第二首诗也是以女子的口吻写与情人离别的愁思。具体的写作时间已不可考。

  景与情、物与人融为一体,“比”与“兴”融为一体,精心结构而又毫无造作,是此诗的极为成功之处。特别是“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”两句,意境很美,含蕴无穷,历来为人所称道,《诗话类编》就把它特别标举出来,深受赞赏。

创作背景

  代赠是指代人写作赠人之诗,也可能是诗人故意这样标题,并非真有代拟对象,因这类诗多写相思之情。这两首诗未编年,具体创作年代已不详。
李商隐
李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。
  猜你喜欢

秋港菱花乾,玉盘明月蚀。血渗两枯心,情多去未得。

徒经白门伴,不见丹山客。未待刻作人,愁多有魂魄。

谁将玉盘与,不死翻相误。天更阔于江,孙枝觅郎主。

昔妒邻宫槐,道类双眉敛。今日繁红樱,抛人占长簟。

翠襦不禁绽,留泪啼天眼。寒灰劫尽问方知,石羊不去谁相绊。

水能清亦能浊,月有满亦有亏。
清浊满亏区别,冯君书以知之。
宦游适乐土,宴坐名乐斋。
问君何独乐,胸中高崔嵬。
轩裳傥来物,世途吁可哀。
纷然鸡鹜争,陷阱成祸胎。
不如寻蠹鱼,简编阅兴衰。
万事付杯酒,百年俱劫灰。
搘颐忽长啸,妙想从天回。
人生行乐耳,勿为华发催。

令弟佐宣城,赠余琴溪鹤。谓言天涯雪,忽向窗前落。

白玉为毛衣,黄金不肯博。背风振六翮,对舞临山阁。

顾我如有情,长鸣似相托。何当驾此物,与尔腾寥廓。

落日依依下石头,乱云东望是苏州。
人间何似归心切,独有春江不断流。

西风零雨歇,幽径故人来。落叶已满地,草堂寒未开。

清心香续篆,引笔砚封埃。无计留君得,依然日暮回。

生长在边城,骑射有声名。
召募河源去,长屯都护营。
登山望敌气,间道击胡兵。
十决推雄战,连呼扶汉旌。
云中息刁斗,天上扫搀抢。
坐弄胡笳月,梅花陇水清。

停骖邺下忆当时,一夕论文识面迟。别后春花谁共赋,望中秋雁漫相思。

青山自合陶潜醉,白首才逢鲍叔知。騄駬故怜筋力远,凤凰宁恃羽毛奇。

独嗟岁月疏书札,偶向风尘倒接罹。古剑通灵堪自佩,明珠投暗岂无疑。

天南旧侣同怀抱,海内词人各路岐。莫道云霞多变幻,建安风雅定吾师。

君去高邮是壮游,风吹树叶绿娇秋。归来佩剑不须脱,寻我武夷山上头。

日堕虞渊烛影开,
沉沉烟雾压浮埃。
剡溪雪满子猷去,
汉殿月生玉母来。
檐挂蛛丝应渐织,
风吹萤火不成灰。
愁人莫道何时旦,
自有钟呜漏滴催。

轻如红豆排冰雪,一拂新鹅色更奇。不觉浓阴破明玉,有情谁解赏离披。

朝发披香殿,夕济汾阴河。
于兹怀九逝,自此敛双蛾。
沾妆如湛露,绕臆状流波。
日见奔沙起,稍觉转蓬多。
朔风犯肌骨,非直伤绮罗。
衔涕试南望,关山郁嵯峨。
始作阳春曲,终成苦寒歌。
惟有三五夜,明月暂经过。

结交在相得,骨肉何必亲。甘言无忠实,世薄多苏秦。

从风暂靡草,富贵上升天。不见山巅树,摧扤下为薪。

岂甘井中泥,上出作埃尘。

兴圣宫中坐落花,诗成应制每相誇。庐山面目秋来好,自杖青藜步白沙。

人道天孙巧,我谓天孙拙。不为机杼工,何至久离别。

王公宁河彦,家山推麟凤。曾祖谥刚节,殉国泰山重。

君少负逸才,力学不好弄。追琢成文章,将为清庙供。

家贫守世禄,国恩支薄俸。辛苦事櫜鞬,黾勉易章逢。

上承老母欢,下教叔与仲。各举进士第,先后玉堂贡。

惟君补右职,羽林困羁鞚。时有张勤果,许君为国栋。

劝君脱兜牟,论荐储大用。君恋洁白养,甘阻六翮羾。

执戟扬子云,思比相如讽。朝出介马驰,暮归摊书诵。

我昔客京华,颇好事吟哢。定交杵臼间,羡君识鉴洞。

说诗解我颐,论文释我疭。一别忽六年,天为补缺空。

君备千城选,我献皋陶颂。重结金石契,忧乐誓与共。

造访停吟鞭,招邀破蜡瓮。暖扑东华尘,寒蹋天街冻。

快论争轩渠,得句互磨砻。往往拍案起,绝叫惊仆从。

君胸罗五洲,强弱分郑宋。谭兵鄙马武,著论先江统。

东邻氛正恶,庙堂事倥偬。我适登君堂,独居心有恫。

太息事至此,国是尚昏霿。一战将不国,祸变由斯种。

我闻疑信参,君言果亿中。岂料庚子夏,畿辅暴徒閧。

咄咄密勿臣,乃为市井哄。杀掠遍衢阓,横流如决壅。

君守朝阳门,匹马力制控。鸱叫昼日昏,麇聚凶徒众。

乱刃随交下,须臾毕酷痛。白骨荡灰尘,碧血滴乳湩。

次日我闻知,痴立若呓梦。犹忆十日前,过我食角粽。

哭君不成声,赙君不能赗。妻孥仓皇避,凛凛覆巢恐。

书史付一炬,遗稿莫甄综。钞存我亦失,慵放亟自讼。

我时三上书,不得采菲葑。京华随之覆,䝟貐谁始纵。

公卿不解事,安能责愚蠢。良人身尽歼,恩恤徒颁赣。

我长君两年,后死其犹瞢。匪仅抒私悼,兼为千古恸。

百丈化城楼,君登最上头。九霄回栈路,八到视并州。
烟火遗尧庶,山河启圣猷。短垣齐介岭,片白指分流。
清铎中天籁,哀鸣下界秋。境闲知道胜,心远见名浮。
岂念乘肥马,方应驾大牛。自怜蓬逐吹,不得与良游。

山鸟何曾谙管弦,邀留无那主人贤。黄蜂紫蝶如相识,绿酒红镫亦可怜。

稍避喧阗殊剌促,似防冷落转周旋。才知杜老真潇洒,解共燕姬晚放船。

官冷岂知僧又冷,殷勤话别上西台,
金花便是红绡扇,取得功名动地来。
寒原耕种罢,牵犊负薪归。
此夜一炉火,浑家身上衣。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包