暗香疏影·夹钟宫赋墨梅

占春压一。卷峭寒万里,平沙飞雪。数点酥钿,凌晓东风□吹裂。独曳横梢瘦影,入广平、裁冰词笔。记五湖、清夜推篷,临水一痕月。
何逊扬州旧事,五更梦半醒,胡调吹彻。若把南枝,图入凌烟,香满玉楼琼阙。相将初试红盐味,到烟雨、青黄时节。想雁空、北落冬深,澹墨晚天云阔。

译文与注释

注释
⑴暗香疏影:词牌名,姜夔自度曲。双调,一百零四字,上片九句五仄韵,下片十句四仄韵。梦窗用入声韵,然跨十七、十八两部韵。
⑵数点酥钿:一本在此句下空四格。
⑶凌晓东风□吹裂:一本无空格。 
⑷独:一本作“独自”。
⑸痕:一本作“微月”。

鉴赏

  “占春”三句。此言梅花乃是东风第一枝,独占众花之先,迎春而放。所以词人观赏画中墨梅,感到犹如身处在寒风刺骨,莽莽飞雪的旷野上。以视觉转化为感觉,是修辞中的通感手法,词人运用自如,不愧为“空际转身”的大家。“数点”两句。“酥”,喻花之润泽,光滑感。文同诗“新枝放花如点酥”可证之。“钿”,本为黄金制的钿花饰品,这里喻墨梅之形态。此言画中墨梅,枝头有数朵盛放,而树下已是落英缤纷,像是被清晨的春风吹落的。“独曳”句,化用林逋“疏影横斜水清浅”诗句意。“广钿”,汉时郡名,东汉吴汉封为广钿侯。在今河北省内。“独曳”两句言墨梅一枝斜展,其风韵,被广钿君所极力推崇、赞赏。“记五湖”两句,回忆。此言词人看着眼前的墨梅,就又激发起他对一段往事的回忆:当年他月下旅游途经太湖之时,掀篷观赏沿岸景色,也曾在一个临水之处,见到过那里有一株梅枝在朦胧的月光照映下,显示出它如画般的风景。这两句也是点词调意也。上片赞墨梅。 

  “何逊”三句,追忆旧事。“何逊”,南朝梁诗人,曾为广陵(扬州)王记室,其诗多为酬赠及纪行之作,较长于写景及炼字,杜甫诗歌在艺术形式上曾受其影响。此处词人是以何逊自喻也。此言自己正在睡梦中追忆旧事,却被“胡调”声扰乱清梦而惊醒过来。词人忧国之心,由此可见一斑。“若把”三句。言如果把这幅墨梅图搬进祭祀功臣的凌烟阁中,将能使阁中满室生香,更加令人难忘。此既是称赞墨梅图之妙笔,也是企图唤醒大家,必须记住功臣们抵御外敌的英雄业绩,谨守国土。“相将”两句。从眼前的墨梅图,联想到在梅雨时节采摘梅子与盐调拌,就可取来作宴席上的美味调料了。“相将”,这里可解释为“如果取来”意。“想雁空”两句,再赋墨梅风骨。言图中墨梅如果处在彤云密布中的北地严冬晚天中,它也将会傲霜斗雪,淡然处之。结尾又暗示着在北方沦陷区的人民,他们也将会用梅花精神来激励自己,与敌人抗衡到底的。下片重在写墨梅的风骨,并示以不忘与外族抵抗的决心。 

  全词既是咏本调“暗香疏影”,也是咏词题中“赋墨梅”,可说是内容紧扣词调与词题,梦窗不愧为填词好手。

吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢

良宵明月为谁好,记得初来正合夜。城头火客喏不断,花上鹊栖惊欲下。

更深未觉单衣怯,风细只疑清露泻。漂流南北心已老,绵历间关身自亚。

伤心黄卷不相契,过眼青春难更借。那知交臂辄深扃,骤学问囚谁与谢。

家书杳邈隔重岭,客饭酸咸真传舍。慇勤儿女置只鲤,璀璨盘蔬胜木蔗。

定知何日遂能归,却忆今朝真可怕。解衣就枕已多三,喘咄多言翻自骂。

脩途苦悠悠,行迈日靡靡。间道避群凶,弛担倦行李。

重冈颇峻极,一上三十里。荆榛塞旧蹊,设险防贼轨。

凿空破狼石,猿径仅容趾。俯身视悬崖,骇汗如流水。

回首问仆夫,仓皇谋进止。邓公固忠臣,王阳真孝子。

经营能几何,蹈历乃至尔。佳晨怀故乡,绝顶步屐齿。

醉帽落清樽,浮香嚼金蕊。岁事行晏阴,四郊复多垒。

浩歌归去来,吾行且安俟。

鹓行接翼复分襟,酒病诗愁老不禁。十载江湖千里月,一生金石两知心。

悼亡君有安仁戚,归隐侬为梁父吟。早晚故人天上去,未应廊庙忘山林。

闻道驱征旆,行行至汉阳。初程微雨霁,满路落花香。

远宦心常适,青云去未妨。惟馀亲戚分,惆怅上河梁。

其一
五剧车声隐若雷,北邙惟见冢千堆。
夕阳劝客登楼去,山色将秋绕郭来。
寒甚更无修竹倚,愁多思买白杨栽。
全家都在风声里,九月衣裳未剪裁。

其二
侧身人海叹栖迟,浪说文章擅色丝。
倦客马卿谁买赋,诸生何武漫称诗。
一梳霜冷慈亲发,半甑尘凝病妇炊。
寄语绕枝乌鹊道:天寒休傍最高枝。

风信几番,半春过了,绛雪吹成香雾。待看草色入帘青,敞疏窗、小轩花坞。

东风慢舞。更分付、留春且住。愿年年,到花开时候,良朋如许。

休轻误。有限韶华,不许匆匆去。蓬门花径为君开,隔春阴、海棠盈树。

拈题索句。莫辜负、阳春同赋。最关心、万点禁风薯雨。

生小谁家。绿珠风韵,碧玉年华。短烛摇钗,低弦荡水,暗睐迷花。

隔烟疏柳横斜。唤不醒、城头睡鸦。酒倦风来,歌残月上,帘幕凉些。

万年枝上綵裁绿,千叶花头酥点红。镜绶囊丝相映烛,探先半月庆流虹。

月冷戍台,波荒鱼市,乡关回首何许。采香人不见,废苑空怀古。

湘皋甚时再赋。荡离愁、画桥烟浦。晓角吟霜,晚帘呼酒,难写别情苦。

湖山梦,行归路。忆金狨系马,罗袖当户。玉箫声未断,暗送流年去。

故园心事春镫里,问谁惜、青衫行旅。待埽雪,重来约、高阳旧侣。

酒兵无计破愁魔,镫火篷窗莫奈何。明月一天秋水阔,不堪复听唱吴歌。

风浪江头正激湍,小亭溪上水平宽。
濯缨不做弹冠想,一曲沧浪钓雪寒。

从宦不得意,岁阑聊复归。亲朋随地有,情谊似君稀。

舟小容分榻,裘单许借衣。平生岁寒意,临别重依依。

落拓綀衣阆苑间,江南游子醉长安。禁沟春过留香雨,宫树风来响翠澜。

五卫旌旗秋甸里,千官剑佩晓云端。何人只献河清颂,宜向明时沥寸丹。

想得西湖放满船,御街杨柳已生烟。轻风细雨无人到,独立海棠花树边。

蟹汤兔盏斗旗枪,风雨山中枕簟凉。学道穷年何所得,只工扫地与焚香。

仙非胜地仙不升,地非仙迹地不灵。
古今绝胜天下景,多为羽客梯云軿。
松江之南平望驿,千古清名垂载籍。
遗基废井虽不存,依旧湖光接天碧。
我闻在昔张玄真,平生活计一钓纶。
浮家泛宅戏人世,龟鱼为友蒹葭邻。
故人分符刺苕水,东游历遍溪山美。
翩然联璧至此乡,回视尘寰如敝屣。
酒酣水戏身甚轻,席行水面同舟声。
祥云瑞鹤歘然至,泛此凌空归太清。
西寒山边飞白鹭,其间尽有朝元路。
绿蓑平日瓷遨游,何忍临岐弗相顾。
争知万顷玻璃中,清都紫府遥相通。
故来成此一奇事,欲将名姓传无穷。
风帆过后沙鸟坠,灵迹虽存人不记。
白苹红蓼自争妍,谁识此为真福地。
何人好事能挥金,结庐绘像湖之阴。
寒泉一盏荐秋菊,往来不负诗人心。
玄真今在天何处,独立河梁望飚驭。
丹台玉籍若相容,携手乘风共归去。
高梧一叶坠凉天,宋玉悲秋泪洒然。霜拂楚山频见菊,
雨零溪树忽无蝉。虚村暮角催残日,近寺归僧寄野泉。
青鬓已缘多病镊,可堪风景促流年。

绿芳阁。水竹平分四角。春犹嫩、芳草不芳,桃李无言但含萼。

条风力量薄,少却廉纤祓濯。黄昏后、遮树乱云,断续檐声晓来觉。

郊原判今昨。看麦陇青青,苔芥如槊。新黄湿绿封林壑。

趁一犁膏雨,半篙烟水,穰罢豚蹄先自酌。及时早东作。

萧索。暮天恶。怕雨润花开,重催花落。阴晴不测人难捉。

便一样风雨,两般忧乐。泥融谁悟,仕路险,净处著。

此楼飞构自何年,作镇南州势不偏。日暮巴陵云满地,春深梦泽水连天。

登临自古怀兴替,忧乐凭谁问后先。短棹秋风聊伫望,几行征雁正孤翩。

年年社日停针线。怎忍见、双飞燕。今日江城春已半。一身犹在,乱山深处,寂寞溪桥畔。
春衫著破谁针线。点点行行泪痕满。落日解鞍芳草岸。花无人戴,酒无人劝,醉也无人管。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包