暗香疏影·夹钟宫赋墨梅

占春压一。卷峭寒万里,平沙飞雪。数点酥钿,凌晓东风□吹裂。独曳横梢瘦影,入广平、裁冰词笔。记五湖、清夜推篷,临水一痕月。
何逊扬州旧事,五更梦半醒,胡调吹彻。若把南枝,图入凌烟,香满玉楼琼阙。相将初试红盐味,到烟雨、青黄时节。想雁空、北落冬深,澹墨晚天云阔。

译文与注释

注释
⑴暗香疏影:词牌名,姜夔自度曲。双调,一百零四字,上片九句五仄韵,下片十句四仄韵。梦窗用入声韵,然跨十七、十八两部韵。
⑵数点酥钿:一本在此句下空四格。
⑶凌晓东风□吹裂:一本无空格。 
⑷独:一本作“独自”。
⑸痕:一本作“微月”。

鉴赏

  “占春”三句。此言梅花乃是东风第一枝,独占众花之先,迎春而放。所以词人观赏画中墨梅,感到犹如身处在寒风刺骨,莽莽飞雪的旷野上。以视觉转化为感觉,是修辞中的通感手法,词人运用自如,不愧为“空际转身”的大家。“数点”两句。“酥”,喻花之润泽,光滑感。文同诗“新枝放花如点酥”可证之。“钿”,本为黄金制的钿花饰品,这里喻墨梅之形态。此言画中墨梅,枝头有数朵盛放,而树下已是落英缤纷,像是被清晨的春风吹落的。“独曳”句,化用林逋“疏影横斜水清浅”诗句意。“广钿”,汉时郡名,东汉吴汉封为广钿侯。在今河北省内。“独曳”两句言墨梅一枝斜展,其风韵,被广钿君所极力推崇、赞赏。“记五湖”两句,回忆。此言词人看着眼前的墨梅,就又激发起他对一段往事的回忆:当年他月下旅游途经太湖之时,掀篷观赏沿岸景色,也曾在一个临水之处,见到过那里有一株梅枝在朦胧的月光照映下,显示出它如画般的风景。这两句也是点词调意也。上片赞墨梅。 

  “何逊”三句,追忆旧事。“何逊”,南朝梁诗人,曾为广陵(扬州)王记室,其诗多为酬赠及纪行之作,较长于写景及炼字,杜甫诗歌在艺术形式上曾受其影响。此处词人是以何逊自喻也。此言自己正在睡梦中追忆旧事,却被“胡调”声扰乱清梦而惊醒过来。词人忧国之心,由此可见一斑。“若把”三句。言如果把这幅墨梅图搬进祭祀功臣的凌烟阁中,将能使阁中满室生香,更加令人难忘。此既是称赞墨梅图之妙笔,也是企图唤醒大家,必须记住功臣们抵御外敌的英雄业绩,谨守国土。“相将”两句。从眼前的墨梅图,联想到在梅雨时节采摘梅子与盐调拌,就可取来作宴席上的美味调料了。“相将”,这里可解释为“如果取来”意。“想雁空”两句,再赋墨梅风骨。言图中墨梅如果处在彤云密布中的北地严冬晚天中,它也将会傲霜斗雪,淡然处之。结尾又暗示着在北方沦陷区的人民,他们也将会用梅花精神来激励自己,与敌人抗衡到底的。下片重在写墨梅的风骨,并示以不忘与外族抵抗的决心。 

  全词既是咏本调“暗香疏影”,也是咏词题中“赋墨梅”,可说是内容紧扣词调与词题,梦窗不愧为填词好手。

吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢
稚子牵衣问,归来何太迟。
共谁争岁月,赢得鬓边丝。
莫向花前泣酒杯,谪仙依旧是仙才。
犹堪与世为祥瑞,曾到蓬山顶上来。
南见青山道,依然去国时。已甘长避地,谁料有还期。
雨霁残阳薄,人愁独望迟。空残华发在,前事不堪思。
汴水溶深带雨流,黄花艳艳亦迎秋。
看花引水园林主,应笑行人易白头。

金母云軿宴紫楼,露寒仙掌汉宫秋。笑渠刘彻无仙骨,种得桃成已白头。

夸父逐日有馀力,驱万白蜺飞练织。连天照耀作夜明,涌池培堆惊壤息。

竹高已学枪头势,梅近犹能半面识。坡翁笑效六一体,八章联翩韵声色。

麻衣忽见蜉蝣阵,砚池观鱼来紫石。郑谷祗解瘦寒句,江上渔蓑正披得。

何如囊锦生縠纹,兔园老笔阳春墨。

梦里曾作南柯守,少时元是东陵侯。今朝半醉归草市,指点青帘上酒楼。

胜游郭外园,簇簇多芳树。花似去年花,春来又春暮。

先后总成尘,宁复论新故。荣枯皆有时,非关风雨妒。

黄鸟亦可悲,浮生谁自悟。抚景聊醉歌,百年一流寓。

神灵久愤敌尘侵,畀付经营惜寸阴。闻道倒戈回易水,行看休战牧桃林。

宁论少壮倒前日,及见升平亦本心。乱后亲朋无恙否,试凭北雁寄归音。

宿酲酥,午睡醒。欹枕怕临鸾镜。愁黛浅,晚妆残。微风帘幕寒。

柳丝长,春雨细。花气著人如醉。人别后,燕归时。相思空泪垂。

豆蔻梢,丁香结。门掩落花深院深,游丝荡漾明还灭。

似共春风别有缘,美人初见下鞦韆。花阴满地日卓午,芍药金盘五色鲜。

露满清江月满天,得鱼换酒乐陶然。孤篷惯向芦花泊,一任飞霜点鬓边。

路近蛮村落照红,纷纷番妇迓青骢。绿衣黄里裙衫艳,头上鸡翎飏晚风。

八尺台盘照面新,千金一掷斗精神。
合是赌时须赌取,不妨回首乞闲人。

吾家世明德,忠孝溯渊源。诞启司马公,奕奕清誉鶱。

递传诸子姓,遗泽流潺湲。我公正霞举,后先推季昆。

雁行虽稍疏,一气宛同根。相期绍祖烈,如奉指南辕。

犹忆通籍时,示我书绅言。千里始足下,清白当共遵。

时予尚童稚,多愧中心谖。蹭蹬世途久,双鬓如霜繁。

居恒失晏笑,急难呼在原。一日风波夷,相戒守田园。

因思偾辕犊,终输逸驾奔。贞不与俗绝,清尤避人援。

当其义所在,墨守失孟贲。以此衡出处,完璧谁与伦。

抽簪近十载,佩芷袭芳荪。声光归肃穆,珍重玙与璠。

老成日云谢,尚有典型存。公年视昔加,神气如朝暾。

届兹悬弧日,玉色清且温。勖哉忠孝思,先德留根痕。

愿举南山诗,千载长氤氲。

仙舟几日临淮浦。打两桨、平江路。最忆南湖来往处。

渡头杨柳,门前乌桕,总是青青树。

藤阴尽好消炎暑。况有深杯斟绿醑。何事留君君不住。

秋风准拟,莼羹菰饭,吾亦全家去。

青山欲转绿溪回,古木春云掩复开。
不识桃源在何处,但看流水落花来。

楼曲开三面,山重合四围。溪冲朝霭出,帆并夕阳飞。

芳杜供春望,晴云渡袷衣。樊川犹未识,清兴莫忘归。

新秋夜何爽,露下风转凄。
一磬竹林外,千灯花塔西。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包