暗香疏影·夹钟宫赋墨梅

占春压一。卷峭寒万里,平沙飞雪。数点酥钿,凌晓东风□吹裂。独曳横梢瘦影,入广平、裁冰词笔。记五湖、清夜推篷,临水一痕月。
何逊扬州旧事,五更梦半醒,胡调吹彻。若把南枝,图入凌烟,香满玉楼琼阙。相将初试红盐味,到烟雨、青黄时节。想雁空、北落冬深,澹墨晚天云阔。

译文与注释

注释
⑴暗香疏影:词牌名,姜夔自度曲。双调,一百零四字,上片九句五仄韵,下片十句四仄韵。梦窗用入声韵,然跨十七、十八两部韵。
⑵数点酥钿:一本在此句下空四格。
⑶凌晓东风□吹裂:一本无空格。 
⑷独:一本作“独自”。
⑸痕:一本作“微月”。

鉴赏

  “占春”三句。此言梅花乃是东风第一枝,独占众花之先,迎春而放。所以词人观赏画中墨梅,感到犹如身处在寒风刺骨,莽莽飞雪的旷野上。以视觉转化为感觉,是修辞中的通感手法,词人运用自如,不愧为“空际转身”的大家。“数点”两句。“酥”,喻花之润泽,光滑感。文同诗“新枝放花如点酥”可证之。“钿”,本为黄金制的钿花饰品,这里喻墨梅之形态。此言画中墨梅,枝头有数朵盛放,而树下已是落英缤纷,像是被清晨的春风吹落的。“独曳”句,化用林逋“疏影横斜水清浅”诗句意。“广钿”,汉时郡名,东汉吴汉封为广钿侯。在今河北省内。“独曳”两句言墨梅一枝斜展,其风韵,被广钿君所极力推崇、赞赏。“记五湖”两句,回忆。此言词人看着眼前的墨梅,就又激发起他对一段往事的回忆:当年他月下旅游途经太湖之时,掀篷观赏沿岸景色,也曾在一个临水之处,见到过那里有一株梅枝在朦胧的月光照映下,显示出它如画般的风景。这两句也是点词调意也。上片赞墨梅。 

  “何逊”三句,追忆旧事。“何逊”,南朝梁诗人,曾为广陵(扬州)王记室,其诗多为酬赠及纪行之作,较长于写景及炼字,杜甫诗歌在艺术形式上曾受其影响。此处词人是以何逊自喻也。此言自己正在睡梦中追忆旧事,却被“胡调”声扰乱清梦而惊醒过来。词人忧国之心,由此可见一斑。“若把”三句。言如果把这幅墨梅图搬进祭祀功臣的凌烟阁中,将能使阁中满室生香,更加令人难忘。此既是称赞墨梅图之妙笔,也是企图唤醒大家,必须记住功臣们抵御外敌的英雄业绩,谨守国土。“相将”两句。从眼前的墨梅图,联想到在梅雨时节采摘梅子与盐调拌,就可取来作宴席上的美味调料了。“相将”,这里可解释为“如果取来”意。“想雁空”两句,再赋墨梅风骨。言图中墨梅如果处在彤云密布中的北地严冬晚天中,它也将会傲霜斗雪,淡然处之。结尾又暗示着在北方沦陷区的人民,他们也将会用梅花精神来激励自己,与敌人抗衡到底的。下片重在写墨梅的风骨,并示以不忘与外族抵抗的决心。 

  全词既是咏本调“暗香疏影”,也是咏词题中“赋墨梅”,可说是内容紧扣词调与词题,梦窗不愧为填词好手。

吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢
故人行迹灭,秋草向南悲。不欲频回步,孀妻正哭时。

门前春水碧于天,坐上诗人逸似仙。白璧一双无玷缺,吹箫归去又无缘。

我如汝年时,昉问便江戍。选阱如海深,望洋吁可怖。

汝今亦宜教,去作鳌峰主。有民环百里,待汝字而抚。

何以奉宽条,何以抚黎庶。惟公则生明,平心阅牒诉。

惟廉则寡过,莫受脂膏污。惟勤则集事,慎勿习逸豫。

惟俭可无求,只学我清苦。持此四字符,便是作县谱。

去家三百里,两地无多路。安问来与往,时走一健步。

居官而民宜,暌隔非所虑。三年课最归,可以见君父。

往事勿追思,追思多悲怆。来事勿相迎,相迎已惆怅。

不如兀然坐,不如塌然卧。食来即开口,睡来即合眼。

二事最关身,安寝加餐饭。忘怀任行止,委命随修短。

更若有兴来,狂歌酒一盏。

长安道,送尽芳菲到枯槁。人生衰盛苦不常,何异长安道傍草。

汉家将军初拜官,门前上客车班班。一朝世衰烟燄歇,车轮无声马蹄绝。

明年有诏封冠军,依旧车马来如云。

炎炎火镜正烧空,避暑苦无从。客言安得匡庐瀑,还移取、华井秦松。

玉女盆边吸露,水仙祠畔餐风。

答言计总未为工,不若在军中。平驱十万横磨剑,涛声怒、硬箭强弓。

恶浪千堆蹙黑,战旗一片摇红。

霜红露白,借城南佳处,一餐秋菊。更值群公连袂到,夹巷雕鞍绣轴。

一抹红霞,三分公月,此景扬州独。挥杯自笑,吾生长是碌碌。

且喜绝代娥媌,元机娣姒,风致偏妍淑。恼乱云鬟多刺史,何况閒愁似仆。

小逗琴心,轻翻帘额,一任颠毛秃。倚阑吟眺,云鳞坟起如屋。

风吹白苧晚凉生,乍试兰汤尚不胜。阿阁东头新月上,玉盂纤手自调冰。

乌蛮滩上烟水声,伏波庙前秋月明。夜半津人挽舟上,夷歌偏动望乡情。

春深加倍心情恶,慵歌懒笑梳妆薄。独自掩窗纱,莺啼诉落花。

梦回刚拭泪,偷立秋千背。风起乱红飞,不知双泪垂。

歌云笑电满三年,较似愁眉第一妍。合德房栊开晓雪,丽华轩槛倚秋烟。

奇香百蕴汤泉试,佳果同心驿骑传。不是慧心争解妒,敝衣遥望也潸然。

雁去阴山白草生,六边风急翠华行。玄冥天外连霜雪,上谷年来厌甲兵。

万古风云终不减,三吴财赋已无征。汉家未罢轮台役,岁晚迢迢江海情。

双门此夜启崇台,次第东山好月来。自古金吾元不禁,少留大将与衔杯。

步联苔蹬翠层层,方外幽寻我最能。虎视不惊团射客,鸥閒常送过湖僧。

支那蹋遍无双寺,临济传来有一灯。话久顿忘饥渴想,诗怀清似玉壶冰。

欲结爱山人,共了寻山债。未有买山钱,愁闻有山卖。

泉声如有语,山色自忘形。花觉青春半,山将白昼阴。

昨我醉骑马,失脚行踽踽。主人笑掀髯,把臂犹起舞。

兹辰复何辰,俛仰已今古。远来置刍客,共绕临池圃。

折萸可插发,醉我不待酤。深悲聊强欢,即散辄复聚。

悠悠去年人,不及今夕雨。愿持菊花卮,一浇坟上土。

风露枯肠里,宫商两翼头。
壮号森木晚,清啸茂林秋。
呼树止陵阳,逢辰下建章。
奇姿标上瑞,正色丽中央。
昭祀祠坛畔,声歌太液傍。
凤教鸿作侣,天与菊为裳。
神雀非灵异,流莺愧采章。
集汙宁我类,一举戛云翔。

红炉高宴列中堂,子侄传阄共举觞。无奈阿姑教强饮,清樽微试郁金香。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包