译文与注释
译文
是男儿就应该有远大的抱负，不该眷恋家园，而应以天下为家，建功立业。汉高祖自新丰起兵后，项羽又何曾在故乡待过。
注释
汉祖：即汉高祖刘邦。
八荒：八方荒远的地方，此代指整个天下。宅八荒：以八荒为宅院。宅，名词的意动用法。
池隍：水塘和竹田。隍：通“篁”，喻农舍、家园。
新丰：沛丰邑，刘邦的发迹之处。
项羽：名籍，字羽，秦末反秦领袖，称“西楚霸王”。
八荒：八方荒远的地方，此代指整个天下。宅八荒：以八荒为宅院。宅，名词的意动用法。
池隍：水塘和竹田。隍：通“篁”，喻农舍、家园。
新丰：沛丰邑，刘邦的发迹之处。
项羽：名籍，字羽，秦末反秦领袖，称“西楚霸王”。
鉴赏
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。
猜你喜欢
高楼月似霜，秋夜郁金堂。对坐弹卢女，同看舞凤凰。
少儿多送酒，小玉更焚香。结束平阳骑，明朝入建章。
少儿多送酒，小玉更焚香。结束平阳骑，明朝入建章。
官骑连西向楚云，朱轩出饯昼纷纷。百城兼领安南国，
双笔遥挥王左君。一路诸侯争馆谷，洪池高会荆台曲。
玉颜送酒铜鞮歌，金管留人石头宿。北雁初回江燕飞，
南湖春暖著春衣。湘君祠对空山掩，渔父焚香日暮归。
百事无留到官后，重门寂寂垂高柳。零陵过赠石香溪，
洞口人来饮醇酒。登楼暮结邵阳情，万里苍波烟霭生。
他日新诗应见报，还如宣远在安城。
双笔遥挥王左君。一路诸侯争馆谷，洪池高会荆台曲。
玉颜送酒铜鞮歌，金管留人石头宿。北雁初回江燕飞，
南湖春暖著春衣。湘君祠对空山掩，渔父焚香日暮归。
百事无留到官后，重门寂寂垂高柳。零陵过赠石香溪，
洞口人来饮醇酒。登楼暮结邵阳情，万里苍波烟霭生。
他日新诗应见报，还如宣远在安城。
里公必谀令，毋论贤否伦。谀言不从心，有识所不珍。
当事责名誉，舆歌杂赝真。五岭南天外，吏治总声循。
潮广复千里，于揭尤海滨。今之为都者，谁可甘朴淳。
频年山海孽，欲尽蚩蚩民。皮肉供兵火，沟壑半吟呻。
嗟哉刍牧少，翻令司牧嗔。十里闻蟪蛄，千家见鹄鹑。
不谓六月霜，忽动九重春。吁帝哀茕独，得公果仁人。
视伤疮痏日，思艰共苦辛。抚摩足元气，藏喻一恕身。
及兹多故日，方知静者神。休然至治理，简默所繇臻。
邑亦遂无事，今昔可具陈。而我于役竣，适公下车晨。
七月观风草，心口各有因。即今王程步，饥渴动征轮。
回首岐峰北，弦歌想日新。眷言还相勖，庶以慰情亲。
长潭有令姿，山绿纳空洞。
轩轩吴武陵，曾此接洞鞚。
殷勤顾我笑，诗材不胜用。
重来春事深，物采尤错综。
褚小强怀大，秀异肯受控。
沈吟日已昃，十彀才一中。
故人抱才藻，众象入嘲弄。
即今温水馆，匡坐教弦诵。
嗟哉实前语，束苇代杗栋。
明当寄东风，烟水发清梦。
轩轩吴武陵，曾此接洞鞚。
殷勤顾我笑，诗材不胜用。
重来春事深，物采尤错综。
褚小强怀大，秀异肯受控。
沈吟日已昃，十彀才一中。
故人抱才藻，众象入嘲弄。
即今温水馆，匡坐教弦诵。
嗟哉实前语，束苇代杗栋。
明当寄东风，烟水发清梦。
朝退常归隐，真修大隐情。园林应得趣，岩谷自为名。
野步难寻寺，闲吟少在城。树藏幽洞黑，花照远村明。
海石分湖路，风泉递雨声。性高怜散逸，官达厌公卿。
架引藤重长，阶延笋迸生。青门无到客，紫阁有来莺。
物外身虽隐，区中望本清。终难依此境，坐卧避钧衡。
野步难寻寺，闲吟少在城。树藏幽洞黑，花照远村明。
海石分湖路，风泉递雨声。性高怜散逸，官达厌公卿。
架引藤重长，阶延笋迸生。青门无到客，紫阁有来莺。
物外身虽隐，区中望本清。终难依此境，坐卧避钧衡。
万绿藏深壑，苔龛路几层。侧身同蚁进，牵臂学猿腾。
累重缘留发，栖幽欲妒僧。半生迟引退，应悔镂春冰。
