译文与注释
译文
是男儿就应该有远大的抱负，不该眷恋家园，而应以天下为家，建功立业。汉高祖自新丰起兵后，项羽又何曾在故乡待过。
注释
汉祖：即汉高祖刘邦。
八荒：八方荒远的地方，此代指整个天下。宅八荒：以八荒为宅院。宅，名词的意动用法。
池隍：水塘和竹田。隍：通“篁”，喻农舍、家园。
新丰：沛丰邑，刘邦的发迹之处。
项羽：名籍，字羽，秦末反秦领袖，称“西楚霸王”。
八荒：八方荒远的地方，此代指整个天下。宅八荒：以八荒为宅院。宅，名词的意动用法。
池隍：水塘和竹田。隍：通“篁”，喻农舍、家园。
新丰：沛丰邑，刘邦的发迹之处。
项羽：名籍，字羽，秦末反秦领袖，称“西楚霸王”。
鉴赏
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。
猜你喜欢
脱帻长嗟恨未平，疆场何日得休兵。六州春燕巢林木，此际应思万里城。
归蜀越关陇，栈阁危登天。适越河济隔，堰水丈尺间。
饥寒迫旦暮，舟车计茫然。东家有一叟，欲去初不言。
早朝听诏毕，唤马阊阖前。童奴受宿戒，向煖争相先。
闻之嗔儿子：我何为汝牵？屦无千金贾，吾足安暇怜。
我行自喜有胜事，夹道黄云禾黍秋。
闻道今年罢和籴，老农卒岁傥宽忧。
闻道今年罢和籴，老农卒岁傥宽忧。
小斋潇洒颇宜贫。清有竹、静无尘。俗子不敲门。只风月、烟霞是邻。古瓶清雅，寒梅疏瘦，昨雨忽纷纷。尚有一枝春。快报与、南厅主人。
终日困羁旅，驱马出城闉。折简辱招游，感子故意真。
谁家好池馆，金张帝室姻。入门金奏作，歌舞掩比邻。
劝客琥珀杯，坐客锦绣茵。复具麒麟脯，充此盘中珍。
是日天气和，微风吹白蘋。林深鸣好鸟，水浅见脩鳞。
小浦容舟入，遥山隔座新。我来纵游览，已足浣心尘。
况复同胞友，语笑情弥亲。于兹不痛饮，落花笑杀人。
他年江海上，相望参与辰。
壮游应逊子，锻羽独惭余。草绿王孙路，花溪隐士庐。
一骑秋色暮，九月朔风初。沽酒茅茨下，盘餐饭野蔬。
