法曲献仙音·秋晚红白莲

风拍波惊,露零秋觉,断绿衰红江上。艳拂潮妆,澹凝冰靥,别翻翠池花浪。过数点斜阳雨,啼绡粉痕冷。
宛相向。指汀洲、素云飞过,清麝洗、玉井晓霞佩响。寸藕折长丝,笑何郎、心似春荡。半掬微凉,听娇蝉、声度菱唱。伴鸳鸯秋梦,酒醒月斜轻帐。

译文与注释

注释
①断绿衰红:一本作“断红衰白”。
②潮:一本作“朝”。
③宛相向:一本以此三字作上片结句。
④笑何郎、心似春荡:一本作“何郎心、似春风荡”。
⑤听娇蝉、声度菱唱:一本作“娇蝉声、远度菱唱”。

鉴赏

  “法曲献仙音”,又名“越女镜心”、“献仙音”。陈旸《乐书》:“法曲兴于唐,其声始出清商部,比正律差四律,有铙、钹、钟、磬之音。《献仙音》其一也。”又云:“圣朝法曲乐器,有琵琶、五弦筝、箜篌、笙笛、觱篥、方响、拍板,其曲所存,不过道调望瀛,小石献仙音而已。其余皆不复见矣。”《乐章集》、《清真集》并入“小石调”,《白石道人歌曲》入“大石调”。周、姜两家句豆大体相同。九十二字,前片八句三仄韵,后片九句五仄韵。前片结尾是以一去声字领下五言两句,后片结尾是以一去声字领下四言一句、六言一句,周、姜全同。

  “风拍”三句。开头两句对仗。此言深秋时节,江湖上生长着的荷花,被风浪摧打得叶断梗折、花瓣零落,一派萧瑟之景。“艳拂”三句,言放在室中的盆栽荷花却仍旧生气勃勃,红白莲花随着金风在水盆上起伏不停。以此与上三句的江湖上荷花作比,并切入题意。“过数点”两句,言随着夕阳的折射,空中飘来几点雨丝。此种意境与辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》词中的“七八个星天外,两三点雨山前”,异曲同工,都写出了秋天的气候变化。雨丝挂在红白莲花上,使词人觉得莲花也在为秋尽冬临而流泪悲哀。

  “宛相向”三句,述清晨莲花。言清晨,当玉井星坠向西边,彩霞从东方闪现之时,红白莲花随着微风发出飒飒的响声,并散发出浓郁的香气。它们相对而玉立,仿佛两个娇女子在喁喁而语,并指点着说:“你看,你看,有一朵白云已经飞过了那远处小岛的上空。”“玉井”,即参星下四小星名。“寸藕”两句。言盆栽荷花的藕根虽短,但是如果折断它,那未其藕丝是抽扯不绝的,这就是“藕断丝连”啊。词人由此又联想到自己与爱人虽也是分隔两地,但心常思之也。“何郎”,即三国时的何逊,人称粉面何郎。这里借代词人自己。“半掬”两句。“掬”,离也。此言红白莲若即若连,似乎也感受到深秋的微凉,再听见寒蝉凄切,仿佛正在歌着《菱唱》曲,使寒意更加浓厚。“伴鸳鸯”两句,言盆栽的红白莲像鸳鸯般双宿水上,词人对花饮酒,自是一大雅事也。可是他偏不写饮酒,而是写酒醒后才发觉人已在床上,时候也不早了。这一曲笔,道出此词其实是词人的追忆之作也。

  全词以拟人手法,写活了红白双莲,并衬以词人自己的联想,写花即写人也。

吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢
紫橐论思旧,碧落拜除新。内家敕使,传诏亲付玉麒麟。千里江山增丽,是处旌旗改色,佳气郁轮襜。看取连宵雪,借与万家春。
建崇牙,开盛府,是生辰。十州老稚,都向今日祝松椿。多少活人阴德,合享无边长算,惟有我知君。来岁更今日,一气转洪钧。

千山苍茫月东出,万木摆摇风怒号。幽人隐几抚群动,清灯明灭炉烟高。

欢迎俛仰皆陈迹,薄宦须臾即色空。试忆昔年双桂会,只如前日梦魂中。

豪侠相逢好弟兄,竹篱茆舍聚双星。
青松影里诗鸿雁,白石岩前酒鹡鴒。
笔下驱回千铁骑,胸中包得几沧溟。
令人忆著张华剑,三百年来无血腥。

稽岭楼台真旷绝,武林风物竞豪华。两川对望音题数,一水中分会晤差。

东海渺茫排岛屿,西陵依约露人家。元和赓唱今犹古,此乐情怀岂有涯。

花尽头新白,登楼意若何?
岁时春日少,世界苦人多。
愁醉非因酒,悲吟不是歌。
求师治此病,唯劝读楞伽。

青阳荡积晦,素雪亦云熙。仲月陶嘉树,閒庭暧流滋。

微风中夜兴,清光动遥帷。残灯出四壁,钟鼓一何痴。

闭关抵百役,内热耿于罹。养痾终年岁,人生能几时。

服散代晨餐,匕箸厌相持。哲夫秉大观,一往不复疑。

所愧乏明德,盈缩无常期。

独承节钺控南州,亲宠由来冠列侯。昨夜轻寒生幕府,赐衣初着紫貂裘。

飞雪初晴,晓来佳气生庭户。宝薰笼雾。帘幕香风度。
鹤发龟龄,堂上潘舆驻。花深处。缓歌金缕。莫惜杯频举。

汉水白离望,月落山黑时。堤头石不平,走马谁家儿。

侬住襄门西,而在汉水北。浮桥不著缆,郎讵得侬识。

大舶何处来,落帆向浓浒。高靴白帢子,识是真州估。

昨朝飞雪又朝晴,怕踏苔花损石棱。三丈日高檐影转,卧闻残水滴春冰。

已怯惊潮渡,还忧复岭登。逢人多问数,投宿只寻僧。

野饭农夫怪,山行稚子能。朝来那得尔,前路好飞腾。

青青堂下槐,乃在綵烟山。一本如合璧,两枝若联环。

堂中有贤母,日行槐树间。槐根两兄弟,綵服何斑斑。

母今发已皓,人与槐俱好。但见槐树长,不知母身老。

上有返哺乌,下有忘忧草。返哺识劬劳,忘忧思襁褓。

槐今高过屋,屈指三十年。东西或拱揖,左右相回旋。

不有两儿孝,安知慈母贤。草木亦微物,永锡信苍天。

儿今何所愿,愿槐长在目。槐花年年开,槐叶朝朝绿。

岂无蝼蚁梦,纷纷斗蛮触。一笑天地宽,白云满空谷。

问酒村中酣雨意,题诗园里闹晴光。绿纱捻作柔条细,绛蜡融成艳蕾香。

不听{怒心换斤}音分外闲,稳装书画一蓬间。
今朝风雨苕川上,扑洒沙鸥第几湾。
昭回云汉九天横,冠带彬彬尽俊英。
梁国有珠光照乘,赵人怀璧价连城。
道山邃处分群彦,文律持来考正声。
秋晚定知谁入彀,叔通还进鲁诸生。
云笼岳顶,百鸟无声。
月隐寒潭,龙珠自耀。
直得石梁忽然大悟,石洞顿尔心休。
虚空开口作证,溪北石僧点头。
诸人总在这里瞌睡,笑杀陕府铁牛。

问问不差,答答不错。问答去来,龟毛兔角。

北关言别柳飞绵,记得离家月又圆。华发流年身半百,黄尘匹马路三千。

戍兵自裹糇粮送,津吏遥迎传驿眠。一夜南风吹汶水,古榆深巷已闻蝉。

散步出郊坰,晴光遍野汀。柳连堤草绿,山逼海天青。

日落渔歌起,潮生水气腥。欲沽江岸酒,蛮语不堪听。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包