同儿辈赋未开海棠

译文

注释

　　“翠叶轻笼豆颗均，胭脂浓抹蜡痕新”，写“未开海棠”的形态色泽。“豆颗”，豆子，此处借指花蕾。海棠花未开时，花瓣对合如豆状。像豆颗一样饱满的、小小的花蕾匀称地点缀在护惜着它们的翠叶之中。“轻笼”的“轻”，状写翠叶的欲笼未笼的情态，贯注了诗人对未开海棠的轻怜蜜爱。

　　“胭脂”，一种红色的颜料，常用来形容花的颜色。杜甫《曲江对雨》诗“林花著雨胭脂落”。此处以“胭脂浓抹”来形容海棠花蕾的红艳。恰如浓施胭脂的美人那样娇艳可爱，光采夺目。“蜡痕”，指海棠的花蒂，其状如蜡。梅尧臣《海棠》诗有“胭脂色欲滴，紫蜡蒂何长。”这里以“蜡痕新”来突出海棠花蒂的光泽，就像上过了蜡那样光泽闪烁。“轻笼”“浓抹”相对照，一写情，一描色，使未开海棠不仅有了人的感情，而且有了浓妆艳抹的美人的容颜。

　　“殷勤留著花梢露，滴下生红可惜春”，转而抒情。诗人殷勤地嘱咐新生的海棠一定要把花梢上的露珠留住。倘若把那美丽的红色滴下来，就真要为春天而感到可惜了。

　　“生红”，指花朵鲜活的红色。王安石《咏秘诗》“一撮生红慰不平”，元好问也常用“生红”来指代花，如“一树生红锦不如”，“生红点点弄娇妍”等。此处，以“生红”来呼应“胭脂”。诗人害怕晶莹欲滴的露水溶解了花上的胭脂，表现了诗人爱美的心情，同时把海棠花苞那红艳欲滴的景象写得十分生动传神。元好问还有一首《清平乐·杏花》说：“生红闹簇枯枝，只愁吹破胭脂。”和这首诗的用词相类，意旨相似。“殷勤”“可惜”，抒情色彩浓烈，充分表达了诗人珍爱美好事物，惟恐芳菲易尽，“惜春只恐春归去”的深挚情感。

　　这首诗用笔细腻独到，写景设色富有情韵；抒发了作者惜春的情怀，不仅包含着对含苞欲放的海棠花蕾的怜爱，更隐含着对岁月倏忽、青春易逝的人生感叹。

宛转黄金白柄长，青荷叶子画鸳鸯。把来不是呈新样，欲进微风到御床。

麻川过长林，路转无百里。积雨断津梁，日乱十六水。

忽从冈阜间，稍得千家市。凌晨上仙祠，遂作折屐喜。

水流自汪湾，山亦甚雄伟。小邑颇下临，扰扰屯聚蚁。

一笑相与言，黄冠有仙子。为言庭前菊，霜馀烂黄蕊。

采之制颓龄，可以坚发齿。不须事虚旷，至道亦良迩。

神仙固可学，吐纳乃馀事。斯言虽甚简，中亦含妙理。

散步谪仙桥，严寒酒易消。云容将变朔，风信巳鸣条。

只为朋从好，浑忘旅寓遥。清吟迟月渚，剪烛永今宵。

陆家园里千株杏，处处花开不待春。种树由来还种德，枝头颗颗总含仁。

去去东平道，飞辕不可攀。地邻邾子国，天近穆陵关。

问俗徵前事，移家卜好山。溪堂醉花月，春兴几时还。

碧瓦高梧响疏雨，坐倚薰笼时独语。守宫一著死生休，狗走鸡飞莫为女。

云间箫鼓夜厌厌，禁漏谁将海水添。一春门外羊车过，又见秋风拂翠帘。

总把丹青怨延寿，不知犹有《竹枝盐》。

冷雨黄昏暮，秋声众叶喧。濯烦天宇阔，流恶楚江浑。

蛙黾烦当道，鱼龙稍在门。一樽聊自劝，还欲笑臧孙。

阅世风烟老岁寒，为攀嘉树感无端。清芬的的君能诵，底补笙诗咏采兰。

古藤阴阴抱寒玉，时向晴窗伴我独。青青不改四时容，绝胜凌霄倚凡木。

门巷溪声爽，衣裳夜气苏。地清林影散，月静桂花孤。

左省诗频咏，南楼兴不辜。关山冰雪里，何处觅天隅。

十日春寒早闭门，风风雨雨怕黄昏。小斋坐对黄金鸭，寂寞沈香火自温。

临别犹馀一面缘，无言相对并凄然。惯将心事瞒鹦鹉，怕有离愁说杜鹃。

秋以为期应不爽，月如无恨定重圆。含情偷向旁人问，此处江南路几千。